!!! DEVELOPMENT MODE !!!

Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Ιστορικά γεγονότα, καταστάσεις, αναδρομές
Άβαταρ μέλους
Annibas
Δημοσιεύσεις: 1972
Εγγραφή: 06 Φεβ 2022, 18:36

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Annibas »

hellegennes έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:19
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:16
hellegennes έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:09

Υπάρχει κάποια ασφαλής ετυμολόγηση; Γιατί αυτό "νότιο σλαβικό ιδίωμα ίσως" ακούγεται πολύ κενό.
Τρίπολη < Τριπολιτσά < Δρομπολιτσά < Δρομπόγλιτσα < Dǫbrovljica = βελανιδότοπος
Σε ποια γλώσσα;
Μετασχηματίστηκε από τα Σλαβικά στα Ελληνικά με βάση κάποιες ομοιότητες, αυτό δεν σημαίνει ότι η σημερινή Τρίπολη Αρκαδίας έχει καμιά σχέση με την Τρίπολη του Λιβάνου ή της Τυνήσιας ή με κάποια αρχαία Τρίπολη στην Αρκαδία που δεν υπήρξε ποτέ.
Σαββάτιος
Δημοσιεύσεις: 1719
Εγγραφή: 19 Δεκ 2023, 11:19
Phorum.gr user: Σαββάτιος

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Σαββάτιος »

hellegennes έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:19
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:16
hellegennes έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:09

Υπάρχει κάποια ασφαλής ετυμολόγηση; Γιατί αυτό "νότιο σλαβικό ιδίωμα ίσως" ακούγεται πολύ κενό.
Τρίπολη < Τριπολιτσά < Δρομπολιτσά < Δρομπόγλιτσα < Dǫbrovljica = βελανιδότοπος
Σε ποια γλώσσα;
Στη μορφή της πρωτοσλαβικής που εξελίχθηκε στη νότια σλαβονική από την οποία προέρχεται εν τέλει το βουλγαρικό διαλεκτικό συνεχές.
Σαββάτιος
Δημοσιεύσεις: 1719
Εγγραφή: 19 Δεκ 2023, 11:19
Phorum.gr user: Σαββάτιος

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Σαββάτιος »

Νετο Γκουερινο έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:22
hellegennes έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:19
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:16
Τρίπολη < Τριπολιτσά < Δρομπολιτσά < Δρομπόγλιτσα < Dǫbrovljica = βελανιδότοπος
Σε ποια γλώσσα;
Στα κατσιβελικα
Δεν βαρέθηκες να γελοιοποιείσαι και να εκτίθεσαι;
Σαββάτιος
Δημοσιεύσεις: 1719
Εγγραφή: 19 Δεκ 2023, 11:19
Phorum.gr user: Σαββάτιος

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Σαββάτιος »

Νετο Γκουερινο έγραψε: 26 Ιαν 2025, 11:52 Με λίγα λόγια η Ηγουμενίτσα η Βασιλίτσα κτλ είναι σλαβικά τοπωνύμια
Για την Βασιλίτσα δεν γνωρίζω αλλά η Ηγουμενίτσα σίγουρα είναι. Το «Ηγουμενίτσα» είναι υπερδιορθωμένη μορφή της παλαιότερης ονομασίας «Γουμενίτσα» (= μικρή Γούμενη). Γούμενη ήταν το χωριό από το οποίο ήρθαν οι πρώτοι κάτοικοι της Ηγουμενίτσας. Το όνομά του ήταν σλαβικό και σημαίνει κάτι με βσοκοτόπια.
Νετο Γκουερινο
Δημοσιεύσεις: 6157
Εγγραφή: 29 Μαρ 2023, 11:19
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Νετο Γκουερινο »

Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:29
Νετο Γκουερινο έγραψε: 26 Ιαν 2025, 11:52 Με λίγα λόγια η Ηγουμενίτσα η Βασιλίτσα κτλ είναι σλαβικά τοπωνύμια
Για την Βασιλίτσα δεν γνωρίζω αλλά η Ηγουμενίτσα σίγουρα είναι. Το «Ηγουμενίτσα» είναι υπερδιορθωμένη μορφή της παλαιότερης ονομασίας «Γουμενίτσα» (= μικρή Γούμενη). Γούμενη ήταν το χωριό από το οποίο ήρθαν οι πρώτοι κάτοικοι της Ηγουμενίτσας. Το όνομά του ήταν σλαβικό και σημαίνει κάτι με βσοκοτόπια.
:smt005: :smt005: :smt005: :smt005:
Νετο Γκουερινο
Δημοσιεύσεις: 6157
Εγγραφή: 29 Μαρ 2023, 11:19
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Νετο Γκουερινο »

Στο μεταξύ οι μεσαιωνικοί Σλάβοι λόγω των τεράστιων μητροπόλεων που είχαν στις περιοχές τους εδώ στην Ελλάδα τις έβλεπαν όλες μικρές
Κάπου εκεί εμφανίστηκαν η Κοκκινοσκουφίτσα και ο κοντορεβυθουλης
Σαββάτιος
Δημοσιεύσεις: 1719
Εγγραφή: 19 Δεκ 2023, 11:19
Phorum.gr user: Σαββάτιος

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Σαββάτιος »

Νετο Γκουερινο έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:31
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:29
Νετο Γκουερινο έγραψε: 26 Ιαν 2025, 11:52 Με λίγα λόγια η Ηγουμενίτσα η Βασιλίτσα κτλ είναι σλαβικά τοπωνύμια
Για την Βασιλίτσα δεν γνωρίζω αλλά η Ηγουμενίτσα σίγουρα είναι. Το «Ηγουμενίτσα» είναι υπερδιορθωμένη μορφή της παλαιότερης ονομασίας «Γουμενίτσα» (= μικρή Γούμενη). Γούμενη ήταν το χωριό από το οποίο ήρθαν οι πρώτοι κάτοικοι της Ηγουμενίτσας. Το όνομά του ήταν σλαβικό και σημαίνει κάτι με βσοκοτόπια.
:smt005: :smt005: :smt005: :smt005:
Θέλεις να γελάσεις και άλλο Βουλγαροαρβανιτόβλαχε; Σλαβική ονομασία έχουν στην Ήπειρο οι πόλεις: Ηγουμενίτσα, Κόνιτσα, Μέτσοβο και Πάργα. Βλαχική η Άρτα και σλαβική με αλβανική διαμεσολάβηση η Πρέβεζα... Μόνο τα Ιωάννινα και η Παραμυθιά έχουν ελληνική ονομασία. Οι Φιλιάτες έχουν ελληνική ρίζα (το όνομα Φίλης) με αλβανική κατάληξη (-άτι = -χώρι)...
Νετο Γκουερινο
Δημοσιεύσεις: 6157
Εγγραφή: 29 Μαρ 2023, 11:19
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Νετο Γκουερινο »

Είσαι βλάκας ρε φίλε
Είσαι ο Γιαννόπουλος της ιστορίας,μόνο για δούλεμα είσαι
Άβαταρ μέλους
Καβαλάρης
Δημοσιεύσεις: 2504
Εγγραφή: 01 Ιαν 2019, 18:07
Phorum.gr user: Doc McCoy
Τοποθεσία: Άγρια Δύση

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Καβαλάρης »

Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:29Το «Ηγουμενίτσα» είναι υπερδιορθωμένη μορφή της παλαιότερης ονομασίας «Γουμενίτσα» (= μικρή Γούμενη). Γούμενη ήταν το χωριό από το οποίο ήρθαν οι πρώτοι κάτοικοι της Ηγουμενίτσας.
Μετά τους υπερρητορισμούς ανακάλυψες και τις υπερδιορθώσεις; Δεν συνιστά καμμία υπερδιόρθωση το Ηγουμενίτσα (και δεν βρίσκω κάτι περί Γούμενης).

Μήπως να σταματήσεις τις υπερμαλακίες;
Σαββάτιος
Δημοσιεύσεις: 1719
Εγγραφή: 19 Δεκ 2023, 11:19
Phorum.gr user: Σαββάτιος

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Σαββάτιος »

Καβαλάρης έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:59
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:29Το «Ηγουμενίτσα» είναι υπερδιορθωμένη μορφή της παλαιότερης ονομασίας «Γουμενίτσα» (= μικρή Γούμενη). Γούμενη ήταν το χωριό από το οποίο ήρθαν οι πρώτοι κάτοικοι της Ηγουμενίτσας.
Μετά τους υπερρητορισμούς ανακάλυψες και τις υπερδιορθώσεις; Δεν συνιστά καμμία υπερδιόρθωση το Ηγουμενίτσα (και δεν βρίσκω κάτι περί Γούμενης).

Μήπως να σταματήσεις τις υπερμαλακίες;
Μήπως να αρχίσεις να μορφώνεσαι;
1) Υπερρητορισμός = ακραίος ρητορισμός.
2) Υπερδιόρθωση = η διόρθωση σωστών (γραμματικά, συντακτικά κ.λπ.) τύπων και η χρήση λανθασμένων, που όμως ο ομιλητής / γραφέας για διάφορους λόγους (ιδεολογικούς, ιδεοληπτικούς κ.ά.) πιστεύει ότι είναι σωστοί.
Η Γούμενη ή Γκούμανη είναι αυτή:
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF ... E%BD%CE%B1
Άβαταρ μέλους
Καβαλάρης
Δημοσιεύσεις: 2504
Εγγραφή: 01 Ιαν 2019, 18:07
Phorum.gr user: Doc McCoy
Τοποθεσία: Άγρια Δύση

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Καβαλάρης »

Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:361) Υπερρητορισμός = ακραίος ρητορισμός.
Λέξη που έβγαλες από τον πάτο σου.
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:362) Υπερδιόρθωση = η διόρθωση σωστών (γραμματικά, συντακτικά κ.λπ.) τύπων και η χρήση λανθασμένων, που όμως ο ομιλητής / γραφέας για διάφορους λόγους (ιδεολογικούς, ιδεοληπτικούς κ.ά.) πιστεύει ότι είναι σωστοί.
Ομοίως.
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:36Η Γούμενη ή Γκούμανη είναι αυτή:
Το λινκ είναι για την αρχαία ΠΟΛΗ (και όχι χωριό) Γίτανα. Η λέξη γούμενη δεν υπάρχει πουθενά.

ΥΓ. Υπερμαλακία = Η μαλακία που γράφει ο Σαββάτιος.
Σαββάτιος
Δημοσιεύσεις: 1719
Εγγραφή: 19 Δεκ 2023, 11:19
Phorum.gr user: Σαββάτιος

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Σαββάτιος »

Καβαλάρης έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:41
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:361) Υπερρητορισμός = ακραίος ρητορισμός.
Λέξη που έβγαλες από τον πάτο σου.
Α, καλά...
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:362) Υπερδιόρθωση = η διόρθωση σωστών (γραμματικά, συντακτικά κ.λπ.) τύπων και η χρήση λανθασμένων, που όμως ο ομιλητής / γραφέας για διάφορους λόγους (ιδεολογικούς, ιδεοληπτικούς κ.ά.) πιστεύει ότι είναι σωστοί.
Ομοίως.
Είσαι γελοίος. Η ερμηνεία είναι μάλιστα από το βικιλεξικό...
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:36Η Γούμενη ή Γκούμανη είναι αυτή:
Το λινκ είναι για την αρχαία ΠΟΛΗ (και όχι χώριο) Γίτανα. Η λέξη γούμενη δεν υπάρχει πουθενά.
Διάβασες τι γράφει; Τα Γίτανα καταστράφηκαν απότ τους Ρωμαίους. Στη τοποθεσία τους αναπτύχθηκε κατά τον Μεσαίωνα το χωριό Γκούμανη:
Τα Αρχαία Γίτανα (εσφ. Γιτάνη), αγγλικά Gitanae or Gitana, (μεταγενέστερα Γκούμανη)
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος Σαββάτιος την 26 Ιαν 2025, 14:45, έχει επεξεργασθεί 2 φορές συνολικά.
Άβαταρ μέλους
George_V
Δημοσιεύσεις: 34329
Εγγραφή: 17 Ιούλ 2018, 23:08
Phorum.gr user: George_V
Τοποθεσία: Kαλαμαι

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από George_V »

Καβαλάρης έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:41
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:361) Υπερρητορισμός = ακραίος ρητορισμός.
Λέξη που έβγαλες από τον πάτο σου.
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:362) Υπερδιόρθωση = η διόρθωση σωστών (γραμματικά, συντακτικά κ.λπ.) τύπων και η χρήση λανθασμένων, που όμως ο ομιλητής / γραφέας για διάφορους λόγους (ιδεολογικούς, ιδεοληπτικούς κ.ά.) πιστεύει ότι είναι σωστοί.
Ομοίως.
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:36Η Γούμενη ή Γκούμανη είναι αυτή:
Το λινκ είναι για την αρχαία ΠΟΛΗ (και όχι χώριο) Γίτανα. Η λέξη γούμενη δεν υπάρχει πουθενά.

ΥΓ. Υπερμαλακία = Η μαλακία που γράφει ο Σαββάτιος.
Οι λεξεις υφιστανται.

Ειδικα τη πρωτη τη χρησιμοποιει κατα κορον ο Σμερδαλεος.
Ειμαστε η μοναδικη χωρα με Χατζηαβατη στην Κυβερνηση και Καραγκιοζη στην Αντιπολιτευση.
Άβαταρ μέλους
Καβαλάρης
Δημοσιεύσεις: 2504
Εγγραφή: 01 Ιαν 2019, 18:07
Phorum.gr user: Doc McCoy
Τοποθεσία: Άγρια Δύση

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Καβαλάρης »

Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:43Α, καλά...
Καλάθια.
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:43Είσαι γελοίος. Η ερμηνεία είναι μάλιστα από το βικιλεξικό...
Πράγματι. Τώρα το είδα. Οπότε μένει αυτό που είπα. Δεν βλέπω κάποια υπερδιόρθωση στην Ηγουμενίτσα.
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:43Διάβασες τι γράφει; Τα Γίτανα καταστράφηκαν από τους Ρωμαίους. Στη τοποθεσία τους αναπτύχθηκε κατά τον Μεσαίωνα το χωριό Γκούμανη:
Αυτό φυσικά και το είδα. Αλλά δεν πρόκειται για την λέξη γούμενη. Η δε σύνδεση με την Ηγουμενίτσα είναι υποθετική.
George_V έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:44Οι λεξεις υφιστανται.
Μόνο η δεύτερη. Και όπως είδα πρόκειται για μεταφραστικό δάνειο, μάλλον πρόσφατο. Το λεξικό μου δεν την έχει.
George_V έγραψε: 26 Ιαν 2025, 14:44Ειδικα τη πρωτη τη χρησιμοποιει κατα κορον ο Σμερδαλεος.
Ε έτσι εξηγείται. Άρα αυτός την έβγαλε από τον πάτο του και την παπαγαλίζει ο Σαχλαμαράτιος.
Άβαταρ μέλους
Leporello
Δημοσιεύσεις: 14659
Εγγραφή: 07 Αύγ 2018, 19:09
Phorum.gr user: Leporello

Re: Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Leporello »

hellegennes έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:19
Σαββάτιος έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:16
hellegennes έγραψε: 26 Ιαν 2025, 13:09

Υπάρχει κάποια ασφαλής ετυμολόγηση; Γιατί αυτό "νότιο σλαβικό ιδίωμα ίσως" ακούγεται πολύ κενό.
Τρίπολη < Τριπολιτσά < Δρομπολιτσά < Δρομπόγλιτσα < Dǫbrovljica = βελανιδότοπος
Σε ποια γλώσσα;
Την σύνδεση αυτή την έχουν προτείνει ο Σαραντάκος και ο Σμερδαλαίος
https://smerdaleos.wordpress.com/2013/1 ... %84%CE%B1/
Εγώ δεν ξέρω αν Ντομπρο σημαίνει δρυς σε κάποια πρωτοσλαβική γλώσσα, ξέρω όμως ότι στα Σλαβιμακεδόνικα дрво είναι το ξύλο και το δένδρο.

Koίτα και την ετυμολογία του Ντουμπρόβνικ:
https://en.wikipedia.org/wiki/Dubrovnik
1.
hellegennes έγραψε: 13 Οκτ 2022, 21:35Γνωρίζω πολύ καλύτερα στατιστική από σένα
2. Η λέξη υδρόφιλος είναι σύνθετη από δύο ελληνικές λέξεις το ύδωρ που σήμαινε νερό και το φίλος που σήμαινε φίλος.
Απάντηση
  • Παραπλήσια Θέματα
    Απαντήσεις
    Προβολές
    Τελευταία δημοσίευση

Επιστροφή στο “Ιστορία”