Ποιο είναι το πραγματικό αντίθετο του "πείθω";

[Εκτωρ]

Το ξέρω το σαχλό ανέκδοτο σύμφωνα με το οποίο το αντίθετο του "πείθω" είναι "μπροθτά". Θέλω όμως να βρω το πραγματικό αντίθετο. Όχι κάτι περιφραστικό, αλλά μία λέξη που να είναι το αντίθετο του "πείθω". Έχει κανείς καμία ιδέα;

[Αχθος Αρουρης]

κυριολεκτωντας.....δηλ. επι κυριας σημασιας...
αντιθ. του πειθω ..........απειθώ.......

ακυρολογωντας δηλ. μη επι κυριας σημασιας
και γενικα επι νοηματος .......
αντιθ. του πειθω.............διδασκω......
και κατ' επεκτασην ...........φιλοσοφω.......

[Λοξίας]

κυριολεκτωντας.....δηλ. επι κυριας σημασιας...
αντιθ. του πειθω ..........απειθώ.......

ακυρολογωντας δηλ. μη επι κυριας σημασιας
και γενικα επι νοηματος .......
αντιθ. του πειθω.............διδασκω......
και κατ' επεκτασην ...........φιλοσοφω.......

Χμμ..δεν πείθομαι...

Το "πείθω" σημαίνει: αλλάζω την γνώμη κάποιου, τον παροτρύνω να προβεί σε ενέργεια στην οποία ήταν αντίθετος (και όλα αυτά χωρίς βία).
Το "απειθώ", σημαίνει: δεν πειθαρχώ, δεν υποτάσσομαι (σε μια εξουσία).
Δεν μπορεί να θεωρηθεί αντίθετο του πείθω! Ίσα ίσα που είναι αντίθετο του "πειθαρχώ", όχι του πείθω.

Για αντίθετο του πείθω, βρίσκω καλύτερα τα: αποθαρρύνω, αποτρέπω.

[nowhere]

δεμπείθω

[ΓΑΛΗ]

κυριολεκτωντας.....δηλ. επι κυριας σημασιας...
αντιθ. του πειθω ..........απειθώ.......

ακυρολογωντας δηλ. μη επι κυριας σημασιας
και γενικα επι νοηματος .......
αντιθ. του πειθω.............διδασκω......
και κατ' επεκτασην ...........φιλοσοφω.......

Νομίζω ότι το θέτεις σε λάθος βάση.

Άλλο η πειθώ (που συνεπάγεται μία ουσιαστική συναίνεση) και άλλο η εξουσιαστική επιβολή της πειθαρχίας.

Με λίγα λόγια άλλο το "πείθομαι" (επειδή αποδέχομαι/σέβομαι τη συγκεκριμένη άποψη) και άλλο το "πειθαρχώ" (επειδή φοβάμαι τη συνέπεια της αντίδρασης μου αν δεν πειθαρχήσω ή απλώς στο πλαίσιο της διατήρησης της χ ή ψ συλλογικότητας).

Μπορεί να υπάρχει συμβατότητα μεταξύ των δύο ρημάτων, μπορεί όχι.

[Dwarven Blacksmith]

Δεν υπάρχει πραγματικό αντίθετο. Στ αγγλικά το αντίθετο το persuade είναι dissuade. Είναι το ακριβές αντίθετο. Τα κοντινότερα είναι αποτρέπω και αποθαρρύνω αλλά δεν είναι ακριβή αντίθετα.

Το αποτρέπω δεν είναι ακριβές γιατί δεν είναι σαφές αν του άλλαξες γνώμη ή απλά τον εμπόδισες.

Το αποθαρρύνω δεν είναι ακριβές γιατί δεν περιέχει την επιτυχία της πράξης. Αποθαρρύνεις κάποιον αλλά μπορεί να σε γράψει στα παπάρια του. Αν όμως τον πείσεις τότε δεν μπορεί να σε γράψει γιατί τον έπεισες, η επιτυχία περιέχεται στη λέξη. Πρέπει να πεις "προσπάθησα να τον πείσω" για να εισάγεις την πιθανότητα αποτυχίας.

[Beria]

Δεν υπάρχει πραγματικό αντίθετο. Στ αγγλικά το αντίθετο το persuade είναι dissuade. Είναι το ακριβές αντίθετο. Τα κοντινότερα είναι αποτρέπω και αποθαρρύνω αλλά δεν είναι ακριβή αντίθετα.

Το αποτρέπω δεν είναι ακριβές γιατί δεν είναι σαφές αν του άλλαξες γνώμη ή απλά τον εμπόδισες.

Το αποθαρρύνω δεν είναι ακριβές γιατί δεν περιέχει την επιτυχία της πράξης. Αποθαρρύνεις κάποιον αλλά μπορεί να σε γράψει στα παπάρια του. Αν όμως τον πείσεις τότε δεν μπορεί να σε γράψει γιατί τον έπεισες, η επιτυχία περιέχεται στη λέξη. Πρέπει να πεις "προσπάθησα να τον πείσω" για να εισάγεις την πιθανότητα αποτυχίας.

Σωστά, δεν υπάρχει ρήμα με ενεργητική σημασία που να σημαίνει αποτυγχάνω να πεισω καποιον

[Dwarven Blacksmith]

Δεν υπάρχει πραγματικό αντίθετο. Στ αγγλικά το αντίθετο το persuade είναι dissuade. Είναι το ακριβές αντίθετο. Τα κοντινότερα είναι αποτρέπω και αποθαρρύνω αλλά δεν είναι ακριβή αντίθετα.

Το αποτρέπω δεν είναι ακριβές γιατί δεν είναι σαφές αν του άλλαξες γνώμη ή απλά τον εμπόδισες.

Το αποθαρρύνω δεν είναι ακριβές γιατί δεν περιέχει την επιτυχία της πράξης. Αποθαρρύνεις κάποιον αλλά μπορεί να σε γράψει στα παπάρια του. Αν όμως τον πείσεις τότε δεν μπορεί να σε γράψει γιατί τον έπεισες, η επιτυχία περιέχεται στη λέξη. Πρέπει να πεις "προσπάθησα να τον πείσω" για να εισάγεις την πιθανότητα αποτυχίας.

Σωστά, δεν υπάρχει ρήμα με ενεργητική σημασία που να σημαίνει αποτυγχάνω να πεισω καποιον

Δεν λέμε το ίδιο γιατί εγώ ψάχνω την λέξη "κατορθώνω να αποθαρρύνω", που τη θεωρώ το αντίθετο του πείθω.

Δηλαδή πείθω = κατορθώνω να υιοθετήσει κάποιος άλλος την άποψη μου
Αντίθετο του πείθω = κάποιος έχει ήδη μια άποψη, και κατορθώνω να μην την έχει πια

Τώρα συνειδητοποιώ ότι η λέξη μεταπειθω υπάρχει και καλύπτει την απαίτηση.

[ΓΑΛΗ]

Δεν υπάρχει πραγματικό αντίθετο. Στ αγγλικά το αντίθετο το persuade είναι dissuade. Είναι το ακριβές αντίθετο. Τα κοντινότερα είναι αποτρέπω και αποθαρρύνω αλλά δεν είναι ακριβή αντίθετα.

Το αποτρέπω δεν είναι ακριβές γιατί δεν είναι σαφές αν του άλλαξες γνώμη ή απλά τον εμπόδισες.

Το αποθαρρύνω δεν είναι ακριβές γιατί δεν περιέχει την επιτυχία της πράξης. Αποθαρρύνεις κάποιον αλλά μπορεί να σε γράψει στα παπάρια του. Αν όμως τον πείσεις τότε δεν μπορεί να σε γράψει γιατί τον έπεισες, η επιτυχία περιέχεται στη λέξη. Πρέπει να πεις "προσπάθησα να τον πείσω" για να εισάγεις την πιθανότητα αποτυχίας.

Σωστά, δεν υπάρχει ρήμα με ενεργητική σημασία που να σημαίνει αποτυγχάνω να πεισω καποιον

Το "πείθω" είναι ενεργητικό ρήμα. Το "πείθομαι" παθητικό.

Οπότε, το ζητούμενο είναι ποιο είναι το ενεργητικό ρήμα που μπορεί να επηρεάσει το παθητικό ρήμα.

[sys3x]

Πως τους πετσόκοψες έτσι Έχτωρ, πως;

[paul25]

Δεν υπάρχει πραγματικό αντίθετο. Στ αγγλικά το αντίθετο το persuade είναι dissuade. Είναι το ακριβές αντίθετο. Τα κοντινότερα είναι αποτρέπω και αποθαρρύνω αλλά δεν είναι ακριβή αντίθετα.

Το αποτρέπω δεν είναι ακριβές γιατί δεν είναι σαφές αν του άλλαξες γνώμη ή απλά τον εμπόδισες.

Το αποθαρρύνω δεν είναι ακριβές γιατί δεν περιέχει την επιτυχία της πράξης. Αποθαρρύνεις κάποιον αλλά μπορεί να σε γράψει στα παπάρια του. Αν όμως τον πείσεις τότε δεν μπορεί να σε γράψει γιατί τον έπεισες, η επιτυχία περιέχεται στη λέξη. Πρέπει να πεις "προσπάθησα να τον πείσω" για να εισάγεις την πιθανότητα αποτυχίας.

Σωστά, δεν υπάρχει ρήμα με ενεργητική σημασία που να σημαίνει αποτυγχάνω να πεισω καποιον

Γιατί πολύ απλά δεν έχει και νόημα.

[ΓΑΛΗ]

Δηλαδή πείθω = κατορθώνω να υιοθετήσει κάποιος άλλος την άποψη μου
Αντίθετο του πείθω = κάποιος έχει ήδη μια άποψη, και κατορθώνω να μην την έχει πια

Ομολογώ ότι δεν κατάλαβα τη διαφορά.

[Dwarven Blacksmith]

Δηλαδή πείθω = κατορθώνω να υιοθετήσει κάποιος άλλος την άποψη μου
Αντίθετο του πείθω = κάποιος έχει ήδη μια άποψη, και κατορθώνω να μην την έχει πια

Ομολογώ ότι δεν κατάλαβα τη διαφορά.

Όταν πείθεις κάποιον του γεμίζεις το μυαλό με μια ιδέα δικής σου έμπνευσης, όταν τον *μεταπείθεις* του αδειάζεις το μυαλό από μια ιδέα δικής του έμπνευσης.

[ΓΑΛΗ]

Οκ, επειδή απέκτησε ενδιαφέρον η συζήτηση, θέτω κι εγώ ένα ερώτημα.

Ο Σωκράτης δεν κατάφερε να πείσει τους δικαστές με την απολογία του αλλά πειθάρχησε στη ποινή που του επεβλήθη, πειθαρχώντας ταυτοχρόνως στη δική του άποψη.

Σ' αυτήν τη φάση ποιος έπεισε ποιον;

[Beria]

Δηλαδή πείθω = κατορθώνω να υιοθετήσει κάποιος άλλος την άποψη μου
Αντίθετο του πείθω = κάποιος έχει ήδη μια άποψη, και κατορθώνω να μην την έχει πια

Ομολογώ ότι δεν κατάλαβα τη διαφορά.

Όταν πείθεις κάποιον του γεμίζεις το μυαλό με μια ιδέα δικής σου έμπνευσης, όταν τον *μεταπείθεις* του αδειάζεις το μυαλό από μια ιδέα δικής του έμπνευσης.

Το πείθω και το μεταπείθω σημαίνουν ότι κάνω κάποιον να αλλάξει αποψη

Πιο πολύ για συνώνυμα μου κάνουν παρά για αντίθετα