Επομένως, δεν προκαλεί έκπληξη
το γεγονός ότι οι άποικοι που ταξίδεψαν στον Νέο Κόσμο χρησιμοποίησαν βιολογικό πόλεμο για να νικήσουν τους ιθαγενείς Αμερικανούς. Μερικές φορές, ακούσια (όπως συνέβη σε πολλές περιπτώσεις με τους Ισπανούς κατακτητές) ή, σε πολλές άλλες, επίτηδες. Υπό αυτή την έννοια, ο μεγαλύτερος εκφραστής της χρήσης της ασθένειας για την υποταγή ενός λαού ήταν ένας Άγγλος αξιωματικός: ο Sir Jeffrey Amherst. 
Αρχιστράτηγος των βρετανικών δυνάμεων στη Βόρεια Αμερική κατά τον 18ο αιώνα, αυτός ο στρατιωτικός έγινε διαβόητος επειδή πρότεινε στους υφισταμένους του να στείλουν κουβέρτες μολυσμένες από ευλογιά στους ιθαγενείς για να διαδώσουν ευλογιά στους ανθρώπους που πολιορκούσαν το Φορτ Πιτ το 1764.κοίτα ένα γρν...
Αν και η διαμάχη για αυτήν την ενέργεια είναι ακόμη ζωντανή (υπάρχουν πολλές έρευνες που καθορίζουν εάν οι κουβέρτες παραδόθηκαν ή όχι), αυτό που είναι σαφές είναι ότι ο Amherst έστειλε μια επιστολή στον υφιστάμενό του, Henry Bouquet, στην οποία προέτρεπε τη χρήση βακτηριολογικών όπλων να αποδεκατίσουν τους εχθρούς τους. Ήταν αδύνατο να αρνηθείς αποστολή στην οποία ο ανώτατος στρατιωτικός δήλωσε ότι «καλά θα κάνεις να προσπαθήσεις να μολύνεις τους Ινδιάνους με κουβέρτες ή με κάποια άλλη μέθοδο» για να «εξολοθρεύεις αυτή την αξιοθρήνητη φυλή».
Προς τις δηλητηριασμένες κουβέρτες
Για να φτάσουμε στη στιγμή που ο Amherst έστειλε αυτό το γράμμα απαιτεί να γυρίσουμε τον χρόνο πίσω στο έτος 1760. Αυτό δηλώνει ο Αλέξης Διομήδης
Alexis Diomedi (της Μονάδας Λοιμωδών Νοσημάτων του Νοσοκομείου του Ντελ Σαλβαδόρ) στον φάκελό του «Ο βιολογικός πόλεμος στην κατάκτηση του Νέου Κόσμου. Μια ιστορική και συστηματική ανασκόπηση της βιβλιογραφίας». Σε αυτό, εξηγεί ότι, γύρω στο έτος 1760, ο αρχηγός της φυλής Ottawa Bwon-Diac (γνωστός σήμερα ως Pontiac 
λόγω κακής μετάφρασης) κήρυξε τον πόλεμο στους Βρετανούς και Γάλλους αποίκους που είχαν εγκατασταθεί στις Μεγάλες Λίμνες και στην Μεσοδυτική Βόρεια Αμερική.Ο ανταγωνισμός επέτρεψε στη φυλή να επιτύχει ανακωχή με τους Γάλλους που διήρκεσε αρκετά χρόνια. Ωστόσο, δεν συνέβη το ίδιο με τα αγγλικά στρατεύματα, τότε υπό τη διοίκηση του Τζέφρι Άμπχερστ, ο οποίος είχε φτάσει δύο χρόνια νωρίτερα στη σημερινή Νέα Υόρκη ως αρχιστράτηγος του βρετανικού στρατού. Αυτό επιβεβαιώνεται από τον ίδιο τον Διομήδη Diomedi, ο οποίος είναι υπέρ του γεγονότος ότι αυτοί οι Ευρωπαίοι κακοποίησαν τους ιθαγενείς μέχρι το 1763. Εκείνη τη χρονιά, δώδεκα φυλές Αμερινδικών, συμπεριλαμβανομένων των Οττάβα, Τσίπεβα, Σονί, Μίνγκο και Ντέλαγουερ, ενώθηκαν για να πολεμήσουν κατά των «Βρετανών» εποίκων στο Οχάιο.
Μια απεικόνιση του Αρχηγού της Οτάβα, Ποντιάκ που αντιμετωπίζει τον συνταγματάρχη Χένρι Μπουκέ, ο οποίος εξουσιοδότησε τους αξιωματικούς του να διαδώσουν ευλογιά μεταξύ των ιθαγενών Αμερικανών μολύνοντας σκόπιμα τις κουβέρτες μετά τις ειρηνευτικές συνομιλίες.
Από τότε προέκυψε μια σύγκρουση που, όπως επισημαίνει ο δημοσιογράφος, κοινωνιολόγος και εκλαϊκευτής της ιστορίας Gregorio Doval στη δημοφιλή του «Σύντομη Ιστορία των Ινδιάνων της Αμερικής», ξεχώρισε για τη σκληρότητά της. Ο κακώς ονομαζόμενος Pontiac, ο οποίος είχε διακριθεί ως στρατιώτης υπό τη διοίκηση των Γάλλων λίγο πριν, πραγματοποίησε μια επιτυχημένη εκστρατεία με την οποία κατάφερε να νικήσει τους Άγγλους ανοιχτά στο Point Pelée, στο ύψος της λίμνης Erice. «Μετά από αυτό, πολιόρκησε το Φορτ Ντιτρόιτ, όπου σκότωσε 56 λευκούς και άλλους 54 στο Bushy Run», προσθέτει ο συγγραφέας.
codices viruela
Από τότε και παρά το γεγονός ότι η αγγλική κυβέρνηση προσπάθησε να οριοθετήσει τα σύνορα για να αποφύγει τις συνεχείς σφαγές, οι ιθαγενείς επιδρομές στοίχισαν τη ζωή σε εκατοντάδες εποίκους.
Οι επαναλαμβανόμενες επιθέσεις από τους Αμερίνδιους προκάλεσαν μια ακόμη πιο βάναυση απάντηση από τους Άγγλους. «Αυτά τα περιστατικά ώθησαν τη Συνέλευση της Πενσυλβάνια να προσφέρει και πάλι ανταμοιβές σε όποιον σκοτώνει οποιονδήποτε εχθρό Ινδιάνό ηλικίας άνω των δέκα ετών, συμπεριλαμβανομένων των γυναικών,
μια πρακτική που ήταν χρήσιμη κατά τη διάρκεια του Επταετούς Πολέμου. Ο πόλεμος ήταν βάναυσος και οι δολοφονίες αιχμαλώτων, η επίθεση σε πολίτες και άλλες θηριωδίες ήταν συνεχείς και από τις δύο πλευρές», προσθέτει ο Doval στο προαναφερθέν έργο.Φορτ Πιτ
Η λεγόμενη «Ποντιακή Εξέγερση»
προκάλεσε ότι, στα μέσα Μαΐου, εννέα από τα έντεκα βρετανικά οχυρά στην περιοχή είχαν πέσει στα χέρια των ιθαγενών. Και η κατάσταση δεν ήταν καλύτερη για τους άλλους δύο (Φορτ Πιτ και Φορτ Ντιτρόιτ), που παρέμειναν υπό πολιορκία. «Το Fort Pitt, που βρίσκεται στη συμβολή των ποταμών Allergheny και Monongahela, βρισκόταν υπό τη διοίκηση του λοχαγού Simeon Ecuyer, ο οποίος ανέφερε την κατάστασή του στον συνταγματάρχη Henry Bouquet στη Φιλαδέλφεια. Αυτό με τη σειρά του αναφέρθηκε στον στρατηγό Amherst», προσθέτει ο Diomedi στην έρευνά του.Όπως εξηγεί η ιστορικός Elizabeth Fenn στο άρθρο της "Biological Warfare in 18th Century America: Beyond Jeffery Amherst", η Ecuyer ανέφερε στις 16 Ιουνίου στον ανώτερό της ότι η κατάσταση ήταν τρομερή για τους πολίτες και τους εμπόρους που κατέφυγαν μέσα στο φρούριο. Όχι μόνο λόγω των εχθρών που μάστιζαν τα τείχη και την πείνα του, αλλά γιατί μέσα του ξέσπασε ευλογιά. Αφού έλαβε αυτή την επιστολή, ο Μπουκέ έστειλε τις πληροφορίες με τη σειρά του στον Άμχερστ. Όπως εξήγησε, χρειάζονταν ενισχύσεις για να μπορέσουν να επιβιώσουν και ότι η περιοχή δεν έπεσε στα χέρια του εχθρού.
Μέχρι σήμερα είναι απόλυτα τεκμηριωμένο (η επιστολή διατηρείται ακόμα) ότι ο Amherst πρότεινε στους υφισταμένους του να χρησιμοποιήσουν αυτή την ασθένεια για να υπονομεύσουν τους ιθαγενείς, των οποίων η αντίσταση στις ευρωπαϊκές ασθένειες ήταν πολύ χαμηλότερη. Έτσι το θυμούνται οι Juan F. Jiménez και Sebastián L. Alioto στον φάκελό τους «Πολιτικές περιορισμού και επιπτώσεις της ευλογιάς στους γηγενείς πληθυσμούς της περιοχής Pampean-North-Patagonian (δεκαετίες 1780 και 1880)»: «Η απομόνωση αυτών των πληθυσμών, όσον αφορά τους κατοίκους του Παλαιού Κόσμου, έκανε τις ενδημικές και λιγότερο θανατηφόρες ασθένειες στην άλλη πλευρά του ωκεανού να γίνουν επιδημικές και εξαιρετικά καταστροφικές στα αμερικανικά εδάφη. Τα κρούσματα ευλογιάς, ιδιαίτερα - αν και όχι αποκλειστικά - αποδεκάτισαν τους ιθαγενείς σε τακτική και επαναλαμβανόμενη βάση.
Η απάντηση ήταν η εξής, σύμφωνα με τον Patrick J. Kieger στην έκθεσή του «Οι έποικοι έδωσαν μολυσμένες κουβέρτες στους ιθαγενείς της Αμερικής ως βιολογικό πόλεμο;»:
«Δεν θα μπορούσαμε να καταφέρουμε να μολύνουμε δυσαρεστημένες ινδιάνικες φυλές με ευλογιά;» Πρέπει, σε αυτή την περίπτωση, να χρησιμοποιήσουμε ένα κόλπο για να τους μειώσουμε.
Η ιδέα ευχαρίστησε τον Μπουκέ, ο οποίος του έστειλε την ακόλουθη απάντηση στις 13 Ιουλίου:
«Θα προσπαθήσω να τους εμβολιάσω
με μερικές κουβέρτες που πέφτουν στην κατοχή τους, προσέχοντας να μην κολλήσω ο ίδιος την ασθένεια».Στις 16 Ιουλίου, ο αρχιστρατηγός έστειλε άλλη μια επιστολή στον υφιστάμενό του. Το περιεχόμενο, το οποίο ποικίλλει ανάλογα με τον ειδικό στον οποίο πηγαίνετε, θα ήταν το εξής σύμφωνα με το Διομήδη Diomedi.
«Καλά θα κάνατε να προσπαθήσετε να μολύνετε τους Ινδιάνους με κουβέρτες, καθώς και να προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε άλλη μέθοδο που μπορεί να χρησιμεύσει για την εξάλειψη αυτής της απεχθούς φυλής».
και πάλι το γρν...
Εύλογες αμφιβολίες, πραγματική επιδημία
Υπό αυτή την έννοια, ο Διομήδης Diomedi υπενθυμίζει ότι, σύμφωνα με αρκετούς συγγραφείς, αυτή η πρακτική δεν ήταν περίεργη για τους Άγγλους. «Ο βρετανικός στρατός εξαπλώνει συστηματικά την ευλογιά μεταξύ των Ινδών από το 1755, σε σχέση με το ξέσπασμα που αποδεκάτισε τους Potawatomis το 1757, τότε συμμάχους των Γάλλων, αντιπάλους τους στον αποικισμό της Βόρειας Αμερικής», αποκαλύπτει. Πέρα από αμφιβολίες, τα χρόνια μετά το περιστατικό εξαπλώθηκε μια επιδημία ευλογιάς μεταξύ των ιθαγενών κοντά στο Φορτ Πιτ.
Αυτό επιβεβαιώθηκε τον Απρίλιο του 1764 από τον Gershom Hick, έναν εξερευνητή που συνελήφθη από τοπικές φυλές μόλις ένα χρόνο νωρίτερα. «Η ευλογιά είναι ανεξέλεγκτη και αχαλίνωτη μεταξύ των Ινδίανων από την περασμένη άνοιξη και ότι τριάντα ή σαράντα Μίνγκο, Ντέλαγουερ και λίγοι Σονί έχουν πεθάνει από ευλογιά από τότε και αυτό συνεχίζεται ακόμα μεταξύ τους».
μετάφραση απο γουγλη
Historia en Español
Ιστορια εν Σπανιολιοις
https://www.abc.es/historia/abci-verdad ... ticia.html
Κουβέρτες ευλογιάς
Παρά τη φήμη του, το όνομα του Τζέφρι Άμχερστ αμαυρώθηκε από ιστορίες μολυσμένων από ευλογιά κουβέρτες που χρησιμοποιήθηκαν ως πόλεμος μικροβίων κατά των Ινδιάνων της Αμερικής. Αυτές οι ιστορίες αναφέρονται, για παράδειγμα, στον Άτλαντα των Ινδιάνων της Βόρειας Αμερικής του Carl Waldman [NY: Facts on File, 1985]. Ο Waldman γράφει, αναφερόμενος σε μια πολιορκία του Fort Pitt (Πίτσμπουργκ) από τις δυνάμεις του Αρχηγού Pontiac το καλοκαίρι του 1763:
... Ο λοχαγός Simeon Ecuyer είχε κερδίσει χρόνο στέλνοντας κουβέρτες και μαντήλια μολυσμένα από την ευλογιά στους Ινδιάνους που περιβάλλουν το φρούριο -πρώιμο παράδειγμα βιολογικού πολέμου- που ξεκίνησε μια επιδημία ανάμεσά τους. Ο ίδιος ο Amherst είχε ενθαρρύνει αυτήν την τακτική σε μια επιστολή του στον Ecuyer. [Π. 108]
Μερικοί άνθρωποι αμφισβήτησαν αυτές τις ιστορίες. Άλλοι άνθρωποι, πιστεύοντας τις ιστορίες, ωστόσο ισχυρίζονται ότι οι μολυσμένες κουβέρτες δεν μοιράστηκαν σκόπιμα στους Ινδούς ή ότι ο ίδιος ο Λόρδος Τζεφ δεν φταίει για την τακτική του πολέμου με τα μικρόβια.
https://www.umass.edu/legal/derrico/amh ... _jeff.html
αδικαιολογία αγγλοσαξώνων
It's not clear smallpox-infected blankets even worked.
Δεν είναι σαφές ότι οι μολυσμένες από ευλογιά κουβέρτες λειτούργησαν καν.
Να θυμούνται οι παλιοί και να μαθαίνουν οι νέοι.