Phorum.com.gr

sharp έγραψε: 07 Αύγ 2018, 16:28
Το Βάρκιζα είναι τούρκικο;

foscilis έγραψε: 07 Αύγ 2018, 16:22

Thor1 έγραψε: 02 Αύγ 2018, 01:15

Saliveros έγραψε: 01 Αύγ 2018, 15:40
Το ίδιο και το Τουρκολίμανο (αν και λέμε και "Καστέλα",)

η Καστελα ειναι ο λοφος,οχι το λιμανακι.
Τουρκολιμανο δεν το λεει κανεις πια,
Μικρολιμανο μονο.

Όταν η ιστορία που θες να σβήσεις λέει "Τουρκολίμανο" και η φαντασίωση που θες να επιβάλλεις λέει "Μουνιχία", είναι πολύ δύσκολο να μη γελοιοποιηθείς και πράγματι οι Πειραιώτες το κατάφεραν καταλήγοντας σε λέξη που το 1ο συνθετικό έχει δυσάρεστα κοννοτέισονς για τον ανδρισμό τους και το δεύτερο είναι ΚΑΙ ΠΑΛΙ τουρκική λέξη.

Nandros έγραψε: 07 Αύγ 2018, 14:55

skartados έγραψε: 07 Αύγ 2018, 00:23

Nandros έγραψε: 07 Αύγ 2018, 00:00 Γι αυτό και πρωτοστήθηκε στα ψηλά, στα 140 μέτρα υψόμετρο που είναι πεδιάδα!

Η προέλευση του ονόματος Βόλος δεν είναι πλήρως τεκμηριωμένη. Κατά ορισμένους, η λέξη Βόλος αποδίδεται σε παραφθορά του αρχαίου ονόματος Ιωλκός (Ιωλκός > Γιωλκός > Γώλος > Βώλος ή Βόλος). Άλλοι πάλι υποστηρίζουν ότι η ονομασία Βόλος προήλθε από το όνομα Φόλος, που κατά την μυθολογία ήταν πλούσιος γαιοκτήμονας της περιοχής. Κατά μία τρίτη εκδοχή (βλ. Η επανάσταση της Θετταλομαγνησίας, του Γ. Κορδάτου), η λέξη Βώλος ή Βόλος προέρχεται από την σλαβική θεότητα "Βόλος" ή "Βέλες" και είναι αντίστοιχη της ελληνικής αρχαίας θεότητας Δήμητρα, όπως και λεγόταν η πόλη παλιότερα "Δημητριάδα"
Τέλος, κατά μία τέταρτη εκδοχή, η ονομασία Βόλος είναι παραφθορά της ιταλικής λέξης golfo, που σημαίνει κόλπος. Γεγονός πάντως είναι ότι το τοπωνύμιο Βόλος εμφανίστηκε γύρω στον 14ο αι. και χρησιμοποιήθηκε πρώτα για το χωριό που είναι χτισμένο στους πρόποδες του Πηλίου και που σήμερα αποκαλείται Άνω Βόλος.

« Αμα οι Τούρκοι μπήκαν στη θεσσαλία και την έκαναν τουρκική επαρχία, εγκαταστάθηκαν στη μικρή πολιτεία -τη Δημητριάδα- που λεγόταν στα χρόνια αυτά Γόλος.
Οι Χριστιανοί που διώχτηκαν από τη Δημητριάδα - Γόλο, τραβήχτηκαν λίγο ψηλότερα, στην περιοχή του Αη Νούφριου («Η παλιά εκκλησία του μέρους αυτού ήταν απ' τις παλαιότερες της βυζαντινής εποχής», υποσημειώνει ο Ι. Κορδάτος), χτίσανε εκεί σπίτια και καλλιεργούσαν, όπως και πριν, τα αμπέλια τους και τα χωράφια. Τη βορειοανατολική όμως του κάστρου περιοχή την κράτησαν οι Τούρκοι και την ονομάσανε Μπαξέδες. Ο νέος αυτός συνοικισμός για πολλά χρόνια λεγόταν Γόλος και Βόλος, άμα, όμως, στις αρχές του 19ου αιώνα άρχισε να χτίζεται δίπλα στο κάστρο η νέα χριστιανική πόλη που ονομάστηκε και αυτή Βόλος, για να ξεχωρίζονται οι δυο πόλεις, η παλαιά πήρε το όνομα Ανω Βόλος.

https://www.gtp.gr/LocInfo.asp?Code=EGR ... d=28&lng=1

Άρα το γολος βολος προυπηρχε.

Ναι, σωστά! Το Greek Travel Pages είναι εξειδικευμένη ιστορική σελίδα και γνωρίζει καλύτερα από τους ιστορικούς, που ερίζουν για την ονομασία! Τέτοιες είναι οι πηγές σου;
.

sharp έγραψε: 09 Αύγ 2018, 00:04 Το Γόλος είναι όμως Σλαύικο.

sharp έγραψε: 09 Αύγ 2018, 00:04 Το Γόλος είναι όμως Σλαύικο.

sharp έγραψε: 09 Αύγ 2018, 00:20 Ο Βάσμερ δεν είναι πηγή; Αναφέρει και άλλα παραδίπλα, σόρρυ που είναι στα Γερμανικά, δεν νομίζω να υπάρχει στα Αγγλικά

Chainis έγραψε: 09 Αύγ 2018, 00:29 Άμα το Αθήνα σήμαινε κάτι σε Σλάβικη διάλεκτο πχ σέσκουλο ή πέστροφα, θα την είχαν βγάλει κι αυτή Σλάβικη.

Chainis έγραψε: 09 Αύγ 2018, 00:29 Άμα το Αθήνα σήμαινε κάτι σε Σλάβικη διάλεκτο πχ σέσκουλο ή πέστροφα, θα την είχαν βγάλει κι αυτή Σλάβικη.

LOUROS έγραψε: 09 Αύγ 2018, 00:31 ΟΚ, υπάρχει όντως τέτοια λέξη (γκολος) στα σλαβικά, αλλα στα ελληνικά θα ήταν ΓΚ, Γκόλος. Και σημαίνει ο γυμνός τόπος, Και εχω διαβάσει μια καλοπροαίρετη παλιά εργασία σχετικά με το θέμα. Και υπάρχει και αυτή με τον σλαβόθεο Βέλες-και τη Δήμητρα - έλεος, που ποτε δεν εχω δει κάποια πειστική σχέση.

Αλλα, υπάρχουν ενα σωρό ερημνείες απο την Ελληνική γλώσσα, ο Βώλος/Βόλος το πεδίο, το εύφορο πεδίο, η κοιλάδα, το χώμα, ερίβολος, περιβόλι, βολισσός, η παλιές ονομασίες του Βέλες στα Σκόπια, το δίχτυ(ψαράδες), το (τραβηγμένο) απ' την Ιωλκό κτλ. Δεν ξέρω σίγουρα, αλλα το σλαβικό φαντάζει σαν "ετσι μ' αρέσει γιατι ετσι".

skartados έγραψε: 09 Αύγ 2018, 00:35 Πόσες λέξεις έχουν οι πουστηδες για τον γυμνο τόπο?