BlastFromThePast έγραψε: 14 Ιούλ 2021, 13:26
Οι Global Times φιλοξενούν και άρθρο ανθρώπου που δεν τα έχει εντελώς χαμένα. Πώς κι έτσι;
US chokes Cuba, blames socialism for failing
By Yan Jin
Published: Jul 13, 2021 08:38 PM
...
Domestic pressure is increasing on Biden to fulfill his promise to restore warmer relations with Cuba. Biden may have the will to ease US-Cuba ties, and also could be waiting for the opportune time to use more bargaining chips to commence negotiations with Havana. Washington might think that a difficult situation in Cuba will make it easier for them to introduce their policies - particularly economic reforms and opening up its economy. Inciting protests may be the one that can make Cuba's domestic situation worse.
By "guiding" Cuba's economic reforms, the US has wanted to create a large-scale private sector or self-employed workforce in Cuba, turn them into forces that will help subvert the governance of the Communist Party of Cuba (PCC) and launch a "color revolution" in Cuba.
...
The author is an assistant research fellow at the Institute of Latin American Studies, China Institutes of Contemporary International Relations.
Αυτός λέει πράγματα με τα οποία συμφωνείς και προφανώς για σένα εξάνονται κάποια "αυτονόητα" συμπεράσματα. Αυτός όμως δεν τα εξάγει και έτσι λύνεται η απορία σου. Γενικά για να καταλάβεις τι λένε οι Κινέζοι χρειάζεται λίγη τριβή με την ορολογία τους, όταν βλέπεις μια φράση που φαίνεται ύποπτα συγκεκριμένη, πρέπει να την ψάχνεις.
Λέει παρακάτω:
Even so, socialist countries as well as their people should still remain highly vigilant and resolutely resist the US' attempts of "peaceful evolution" with their exports of democracy.
Τι είναι το peaceful evolution; Αυτό που περιγράφει παραπάνω, γλύκανε τους με επενδύσεις και ο καπιταλισμός θα έρθει, μαζί με τη δημοκρατία.
Η διαφορά είναι ότι η Κίνα πιστεύει ότι αντιστάθηκε επιτυχώς σε αυτό παρά τα οικονομικά ανοίγματα, ενώ εσύ προφανώς πιστεύεις ότι υπέκυψε.
Οπότε και ο αρθρογράφος πιστεύει ότι και η Κούβα μπορεί.
https://en.wikipedia.org/wiki/Peaceful_Evolution_theory
Among state-affiliated intellectuals and strategists in the PRC, the term and theory of Peaceful Evolution is a threat and an attempt to undermine the Communist Party's rule. The hard line scholar Huo Shiliang of the Chinese Academy of Social Science's says that after Dulles, the Americans' policy of attempting to peaceful transform China has simply accelerated:
Before June 4 China considered the United States as a trustworthy and friendly country, but since June 4 the United States has become the main source of instability in China. Peaceful evolution is the main threat to China's stability today. The ideological struggle will be the most important factor in future Sino-American relations. The U.S. will again become the major threat to China, but not a military one. The Taiwan problem will remain important. but the ideological struggle—particularly peaceful evolution—will be primary.[10]
The theory of Peaceful Evolution is a key part of Chinese official assessments of the collapse of the Soviet Union. In bracing themselves against the Americans' "soft power" approaches, and attempts to undermine the regime, they have advocated a series of countermeasures. According to Li Jingjie, the director of the former Soviet-Eastern Europe Institute at the Chinese Academy of Social Sciences, there are eight lessons that China must draw from the Soviet collapse, due in part to the infiltration of Peaceful Evolution:[11]
Concentrate on growth
Be ideologically flexible
Learn from capitalist countries
Maximize the "comprehensive power" of the state, but lift living standards also
Expand inner-Party democracy, struggle against corruption
Treat intellectuals fairly
Comprehend the complexity and causes of ethnic problems
Carry out economic reforms, and include some political reforms