Phorum.com.gr

nemo έγραψε: 13 Δεκ 2024, 18:08 συλλυπητηρια και απο μενα ..αλλα εγω θα βαλω λιγο γκριζο χρωμα εκφραζοντας
μια αμηχανια και απορια μαζι ακουγοντας πολλους γιους να εκφραζουν την απεραντη λυπη για τον θανατο
του πατερα τους εγω δεν αισθανομαι καμια λυπη για τον δικο μου ναι μεν καπου λειπει η παρουσια του
αλλα απο τον καιρο που θυμαμαι ηταν παντα αδιαφορος και μονο οταν ηταν για τιμωρια μαζι με ξυλο
εκανε αισθητη την παρουσια σαν πατερας ..

exiledd έγραψε: 13 Δεκ 2024, 18:53

Στύξ έγραψε: 13 Δεκ 2024, 18:12

exiledd έγραψε: 13 Δεκ 2024, 17:22 Ή αυτό που λέει ο Μπιμπικός πανελίστας της καρδιάς μας.
Αυτά τα γεγονότα που όσο και braceάρεις for impact, όσο και να σφίγγεσαι, τελικά πονάει σα σκύλα, είναι που σε ψήνουν και σε ωριμάζουν, σε καθιστούν λίγο πιο έτοιμο, κάθε φορά...

Οι ουλές από τα τραύματά μας,οι θύμησες του πόνου μας, είναι τα παράσημα και οι πουλάδες της ζωής μας...

"Μνησιπήμων πόνος" που γράφει κι ο Αισχύλος.

Διαισθητικά το μεταφράζω ως:ο πόνος που ποιεί μνήμη;
που σε κάνει να θυμάσαι στα Ν. Ελληνικά, σωστά;

taxalata xalasa έγραψε: 13 Δεκ 2024, 20:31

exiledd έγραψε: 13 Δεκ 2024, 18:53

Στύξ έγραψε: 13 Δεκ 2024, 18:12

"Μνησιπήμων πόνος" που γράφει κι ο Αισχύλος.

Διαισθητικά το μεταφράζω ως:ο πόνος που ποιεί μνήμη;
που σε κάνει να θυμάσαι στα Ν. Ελληνικά, σωστά;

πόνος εκ μνήμης της μιζέριας

Beria έγραψε: 13 Δεκ 2024, 20:32

taxalata xalasa έγραψε: 13 Δεκ 2024, 20:31

exiledd έγραψε: 13 Δεκ 2024, 18:53

Διαισθητικά το μεταφράζω ως:ο πόνος που ποιεί μνήμη;
που σε κάνει να θυμάσαι στα Ν. Ελληνικά, σωστά;

πόνος εκ μνήμης της μιζέριας

Πήμα είναι το πάθημα
Και κάθε πάθημα είναι μάθημα

Dwarven Blacksmith έγραψε: 13 Δεκ 2024, 17:00 Συλλυπητήρια. Αλλά όταν διάβασα "με αξιοπρέπεια" νόμιζα εννοείς να μην σκοτωθείτε οι συγγενείς μεταξύ σας.