Phorum.com.gr

taxalata xalasa έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:12

Λίνο Βεντούρα έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:04

taxalata xalasa έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 20:55

Αν έχεις κάτι να προσθέσεις στο νήμα, κάντο.

«Κάντο» θα πει «τραγούδι»

τρού

Isildur έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:39 Νίβω, ορμηνεύω, ρούσος και στέρφο τα ξέρω κι εγώ, τα έχω ακούσει και σε Μακεδονία αλλά και κάποια από νότιους (Στερεά). Στέρφος πχ το χρησιμοποιούν και για ανθρώπους (κυρίως στο θηλυκό) αλλά και για πηγές και πηγάδια.

Το ρούσος όμως το λένε για κοκκινοτρίχηδες ή έστω κοκκινόξανθους.

Και για ζώα το χρησιμοποιούσαν άλλοτε. Η προβατίνα είναι στέρφα.
Ρούσες ονόμαζαν τις κότες με κόκκινα φτερά.

Antares έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:32 Τους Γιαννιώτες (αυτούς που μιλάνε με προφορά) πρέπει να τους ακούς κιόλας.
Από την γιαγιά μου ('Ηπειρος) γνωρίζω τα

· Αγκούσα, (η) = Μεγάλο άγχος που συνοδεύεται με αναστεναγμό και μερικές φορές με κλάμα, το βάρος στο στήθος. Προέρχεται από το λατινικό angustia (= τα στενά, η στενοχωρία, οι πύλες ).

Ancient Greek: ἄγχω (ánkhō, “I compress, strangle”) > ἐν τῷ κοινῷ, τοὺς μὲν στρεβλῶν τοὺς δ’ ἄγχων τοὺς δὲ μεταιτῶν,
Italic: *anɣō
Latin: angō (“I cause pain”)

Proto-Hellenic:
Ancient Greek: ἀγχοῦ (ankhoû), ἄγχι (ánkhi) > ἀγχοῦ δ’ ἱσταμένη προσέφη γλαυκῶπις Ἀθήνη....... ἀλλά τις ἄγχι ἕστηκ’ ἀθανάτων νεφέλῃ εἰλυμένος ὤμους
Proto-Indo-Iranian: *Hánȷ́ʰas

Proto-Albanian:
Albanian: angësht
_____________________________
1. συστέλλω, σφίγγω, συμπιέζω
2. στενό, σφιχτό
3. στενοχωρημένος, ανήσυχος


Δεν κάνουμε angaria (ἀγγαρεία )!

Λοξίας έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:39

taxalata xalasa έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:12

Λίνο Βεντούρα έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:04
«Κάντο» θα πει «τραγούδι»

τρού

τραγουδώ.

Κι εσύ κάν'τα τα δικά σου μεσιέ.

Antares έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:42

Isildur έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:39 Νίβω, ορμηνεύω, ρούσος και στέρφο τα ξέρω κι εγώ, τα έχω ακούσει και σε Μακεδονία αλλά και κάποια από νότιους (Στερεά). Στέρφος πχ το χρησιμοποιούν και για ανθρώπους (κυρίως στο θηλυκό) αλλά και για πηγές και πηγάδια.

Το ρούσος όμως το λένε για κοκκινοτρίχηδες ή έστω κοκκινόξανθους.

Και για ζώα το χρησιμοποιούσαν άλλοτε. Η προβατίνα είναι στέρφα.
Ρούσες ονόμαζαν τις κότες με κόκκινα φτερά.

Έτσι. Και για το ορμηνεύω, το ξέρω από την κλασική μαμαδίστικη φράση "ως πότε θα ζω να σ' ορμηνεύω;".

Antares έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:32
· Ρούσα = ξανθή.

Ρούσσος ή Ρούφος ή Ρούβος είναι ο ερυθρός στα λατινικά.

και Proto-Hellenic:
Ancient Greek: ἐρυσίπελας (erusípelas) > ερυθρόπετσος

Antares έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:32
· Στέρφο = άγονο.

δέρμα, γούνα

...στέρφεσιν αἰγείοις ἐζωσμέναι ἐξ ὑπάτοιο... - Apollonius Rhodius, Argonautica

taxalata xalasa έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:53

Antares έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:32
· Ρούσα = ξανθή.

Ρούσσος ή Ρούφος ή Ρούβος είναι ο ερυθρός στα λατινικά.

και Proto-Hellenic:
Ancient Greek: ἐρυσίπελας (erusípelas) > ερυθρόπετσος

Μήπως προέρχεται από το ρώσος - ξανθό γένος;

vagabondo έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 22:07

taxalata xalasa έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:53

Antares έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:32
· Ρούσα = ξανθή.

Ρούσσος ή Ρούφος ή Ρούβος είναι ο ερυθρός στα λατινικά.

και Proto-Hellenic:
Ancient Greek: ἐρυσίπελας (erusípelas) > ερυθρόπετσος

Μήπως προέρχεται από το ρώσος - ξανθό γένος;

Ανάποδα.

Και το ρούσσος δεν είναι ξανθός.

Δεν ειναι λόγω χρώματος κόμης, αλλά ίσως λόγω ερυθρομάγουλων από το πολύ κρύο.

vagabondo έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:25

Σέλευκας έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 20:35 Με πααίνεται= θέλω να πάω (Καστοριά)

πααίνω=πηγαίνω, το λένε και στον Β. Έβρο.

Ναι εδώ το περίεργο είναι η χρήση της παθητικής φωνής με αυτό τον τρόπο . Με τρώγεται , θέλω να φάω. Είναι ένα συντακτικό που δεν υπάρχει πουθενά αλλού. Ένα από τα πολλά περίεργα της διαλέκτου αυτής.

Σέλευκας έγραψε: 04 Ιούλ 2023, 02:09

vagabondo έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:25

Σέλευκας έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 20:35 Με πααίνεται= θέλω να πάω (Καστοριά)

πααίνω=πηγαίνω, το λένε και στον Β. Έβρο.

Ναι εδώ το περίεργο είναι η χρήση της παθητικής φωνής με αυτό τον τρόπο . Με τρώγεται , θέλω να φάω. Είναι ένα συντακτικό που δεν υπάρχει πουθενά αλλού. Ένα από τα πολλά περίεργα της διαλέκτου αυτής.

Πως λένε το Θέλω να fαμήσω; Με γαμίεται;

taxalata xalasa έγραψε: 04 Ιούλ 2023, 02:19

Σέλευκας έγραψε: 04 Ιούλ 2023, 02:09

vagabondo έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:25

πααίνω=πηγαίνω, το λένε και στον Β. Έβρο.

Ναι εδώ το περίεργο είναι η χρήση της παθητικής φωνής με αυτό τον τρόπο . Με τρώγεται , θέλω να φάω. Είναι ένα συντακτικό που δεν υπάρχει πουθενά αλλού. Ένα από τα πολλά περίεργα της διαλέκτου αυτής.

Πως λένε το Θέλω να fαμήσω; Με γαμίεται;

το πιο φοβερό που άκουσα ήταν από τον παππού μου όταν του είπαμε ότι πέθανε ο γείτονας. Αφού τον πεθαίνονταν.

Σέλευκας έγραψε: 04 Ιούλ 2023, 02:40

taxalata xalasa έγραψε: 04 Ιούλ 2023, 02:19

Σέλευκας έγραψε: 04 Ιούλ 2023, 02:09

Ναι εδώ το περίεργο είναι η χρήση της παθητικής φωνής με αυτό τον τρόπο . Με τρώγεται , θέλω να φάω. Είναι ένα συντακτικό που δεν υπάρχει πουθενά αλλού. Ένα από τα πολλά περίεργα της διαλέκτου αυτής.

Πως λένε το Θέλω να fαμήσω; Με γαμίεται;

το πιο φοβερό που άκουσα ήταν από τον παππού μου όταν του είπαμε ότι πέθανε ο γείτονας. Αφού τον πεθαίνονταν.

Ιλλυρική διάλεξος.

taxalata xalasa έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:53

Antares έγραψε: 03 Ιούλ 2023, 21:32
· Ρούσα = ξανθή.

Ρούσσος ή Ρούφος ή Ρούβος είναι ο ερυθρός στα λατινικά.

και Proto-Hellenic:
Ancient Greek: ἐρυσίπελας (erusípelas) > ερυθρόπετσος

Το ίδιο και με άλλες καταλήξεις σε -ες (ης), -άς, έας
Επίσης και με όλα τα υποκοριστικά.
Παράδειγμα:
• Ρουσσόπουλος
• Ρουφάκης, -άκος
• Ρουβίδες, -ίδης
κτλ...

Και οι ρουφιάνοι... του phorum...

taxalata xalasa έγραψε: 04 Ιούλ 2023, 03:48

Σέλευκας έγραψε: 04 Ιούλ 2023, 02:40

taxalata xalasa έγραψε: 04 Ιούλ 2023, 02:19

Πως λένε το Θέλω να fαμήσω; Με γαμίεται;

το πιο φοβερό που άκουσα ήταν από τον παππού μου όταν του είπαμε ότι πέθανε ο γείτονας. Αφού τον πεθαίνονταν.

Ιλλυρική διάλεξος.

Άλλο το όνομα Ριχάρδος και άλλο το μουνί της Χάιδως