Στυλό ή στιλό,Ρωσσία ή Ρωσια

[Beria]

Ερωτησεις.

1. Ποια ειναι η σωστη ορθογραφια σημερα.Στυλο ή στιλο.Ρωσσια ή Ρωσια;

2. Πως μπορουμε να ξερουμε ποια ειναι η σωστη ορθογραφια;Η μονη επιλογη ειναι η παρουσα σχολικη γραμματικη;Στην Γερμανια υπαρχει το duden και το ινστιτουτο που αποφασιζει για την γραμματικη,ορθογραφια.Στην Ισπανια υπαρχει η βασιλικη ακαδημια ΡΑΕ.Στην Ελλαδα ποιος αποφασιζει και που μπορουμε να το βρουμε στο ιντερνετ;Ξερω οτι υπαρχει η ακαδημια Αθηνων και το κεντρο ελληνικης γλωσσας αλλα ουτε εχω καταλαβει ποιος ειναι υπευθυνος για τι, οπως και δεν βρισκω μια επισημη σελιδα για την σωστη επισημη ορθογραφηση των λεξεων.

3.Το στυλο παρουσιαζεται ως ακλιτο προφανως επειδη ειναι ξενη λεξη.Ειναι ομως αυτο πραγματικο κριτηριο;Το στυλο εχει καταληξη που κλινεται στα ελληνικα.Π.χ. αυγο,αυγα.Αντιστοιχα εχουμε ξενες λεξεις π.χ. πολλες ιταλικες που κλινονται.Λεμε ολοι πηραμε δυο ζευγαρια μποτες.Δεν εχω ακουσει ποτε πηρα δυο ζευγαρια μποτα.Γιατι να λεμε δυο στυλο και οχι δυο στυλα τοτε;Μηπως τελικα το κριτηριο ειναι απλως να ειναι καινουρια ξενη λεξη;

Η λέξη προέρχεται από την ελληνική λέξη «ο στύλος».
http://glossaellinili.blogspot.gr/2010/ ... st_14.html

Και εμπιστεύεσαι για θέματα ορθογραφίας ένα blog που λέγεται glossaellinili;

Εδώ η ετυμολογία είναι προφανής οπότε δεν έχει σημασία πώς ονομάζεται το μπλογκ
Stylograph > Στυλογράφος

[shrike]

μα η λεξη ειναι αντιδανειο της ελληνικης.
Που διαφωνεις;

Δεν διαφωνώ, αντιδάνειο είναι (έστω και μέσω Τρικάλων αν και δεν το αναλύει το blog).
Απλά μου έκανε εντύπωση η ορθογραφία του ονόματος του blog, όταν το blog ασχολείται με... την ορθογραφία.

Edit: αυτό που λέει κι ο Μπέριας, από το αγγλικό Stylograph το πήραν οι Γάλλοι, από το λατινικό stylus, απ' το ελληνικό στύλος κλπ.

[Thor]

ναι απ'το ελληνικο ''στύλος ''προερχεται.
Αλλα οπως λεει και το μπλογκ,αν μια ξενη λεξη υπαρχει για πολυ καιρο στη γλωσσα μας,δεν ειναι αδοκιμο να κλινεται.
Ας πουμε,οι καμερες.
Υπαρχουν δυο τροποι να αποδοθει ορθογραφικα μια ξενη λεξη,η οπτικη αντιγραφη,δηλαδη οσο πλησιεστερα γινεται,π.χ., το τραινο απ'το train και ο δευτερος τροπος η απλοποιηση,δηλαδη στο προηγουμενο παραδειγμα το τρενο.

[shrike]

ναι απ'το ελληνικο ''στύλος ''προερχεται.
Αλλα οπως λεει και το μπλογκ,αν μια ξενη λεξη υπαρχει για πολυ καιρο στη γλωσσα μας,δεν ειναι αδοκιμο να κλινεται.
Ας πουμε,οι καμερες.
Υπαρχουν δυο τροποι να αποδοθει ορθογραφικα μια ξενη λεξη,η οπτικη αντιγραφη,δηλαδη οσο πλησιεστερα γινεται,π.χ., το τραινο απ'το train και ο δευτερος τροπος η απλοποιηση,δηλαδη στο προηγουμενο παραδειγμα το τρενο.

Νομίζω ότι έχει να κάνει και με το κόλλημα που έχει ο καθένας. Εννοώ, πώς έχει συνηθίσει.

Εγώ, ας πούμε, έχω κολλήσει και γράφω κάποιες λέξεις όπως τις είχα μάθει 30 και 40 χρόνια πριν και ό,τι και να λένε οι κανόνες, δύσκολα αλλάζω την ορθογραφία τους. Για παράδειγμα, γράφω πάντα "τραίνο" ή "ντοκυμαντέρ" από εισαγόμενες λέξεις, ή "αυγό" και "κτίριο" από ελληνικές.

Σχετικά με τα αντιδάνεια τώρα και το κατά πόσο θα έπρεπε να γράφονται με τον πιο απλοποιημένο, δεν θα έγραφα ποτέ "μοτοσικλέτα" πχ.

[hellegennes]

Συγγνώμη, αλλά μ' αρέσει που όλοι συμφωνείτε ότι είναι αντιδάνειο, ενώ δεν υπάρχει καμμιά τέτοια απόδειξη. Η λέξη είναι από το λατινικό "stilus", το οποίο στις γλώσσες που το δανείστηκαν (αγγλικά, γαλλικά) πέρασε με ύψιλον (style, stylograph) από επίδραση του ελληνικού «στύλος». Όμως κατά πάσα πιθανότητα δεν σχετίζονται (σε παλιότερες εποχές θεωρούνταν πιθανό να είναι δάνειο, όχι όμως πλέον).

Το πιθανότερο είναι να πρόκειται για λέξη με κοινό ΠΙΕ πρόγονο, από όπου το ελληνικό στίξη/στίγμα/στίζω, που μοιάζει μακράν πιο λογικό, γιατί η αρχική λατινική λέξη αφορούσε γραφίδα.

[Thor]

μπορει ναι,μπορει οχι.

[Ηράκλειτος]

...Απλά μου έκανε εντύπωση η ορθογραφία του ονόματος του blog, όταν το blog ασχολείται με... την ορθογραφία...

Γω το κόβω για ψεκασμένο, http://glossaellinili.blogspot.gr/2017/ ... .html#more

Εγώ, ας πούμε, έχω κολλήσει και γράφω κάποιες λέξεις όπως τις είχα μάθει 30 και 40 χρόνια πριν...

Και βάλε...
Χου ρε παλιόγερε!

[Thor]

δεν αντιλεγω οτι φαινεται για ψεκασμενο,αλλα η συγκεκριμενη ερμηνεια που δινει για το στυλο,την εχω διαβασει κι αλλου.

[hellegennes]

μπορει ναι,μπορει οχι.

Τι είναι γλωσσικά πιο πιθανό; Να ονόμασαν οι Ρωμαίοι την γραφίδα από μια λέξη που σήμαινε «σκαλίζω/χαράζω/σημαδεύω» ή από μια λέξη που σήμαινε «κολόνα»;

[Thor]

κι η γραφιδα με κολονα μοιαζει.

[hellegennes]

Και με λουκάνικο μοιάζει εξίσου ή με πέος ή με οτιδήποτε έστω και αμυδρά κυλινδρικό.

[shrike]

Και με λουκάνικο μοιάζει εξίσου ή με πέος ή με οτιδήποτε έστω και αμυδρά κυλινδρικό.

Ε, και; Όλα αυτά που λες μπορούν να χρησιμοποιηθούν σαν γραφίδες.
https://vimeo.com/158109128

...Απλά μου έκανε εντύπωση η ορθογραφία του ονόματος του blog, όταν το blog ασχολείται με... την ορθογραφία...

Γω το κόβω για ψεκασμένο, http://glossaellinili.blogspot.gr/2017/ ... .html#more

Εγώ, ας πούμε, έχω κολλήσει και γράφω κάποιες λέξεις όπως τις είχα μάθει 30 και 40 χρόνια πριν...

Και βάλε...
Χου ρε παλιόγερε!

Σεβάσμιε, ντροπή! Παραφέρεσαι.

και με πατάς και 2-3 χρόνια, κωλόγερε

[Beria]

ποιος είσαι Shrike;
Φανερώσου

[shrike]

ποιος είσαι Shrike;
Φανερώσου

Τι να φανερωθώ βρε Μπέρια; Λες και το κρύβω;

Αρκετοί απ' τα παλιά μέλη, ήδη με ξέρουν ή με κατάλαβαν. Ο Isildur είμαι (διόρθωση: ήμουν στο παλιό).
Από τους πιο νέους (στο παλιό, πάντα) με ξέρουν ελάχιστοι, αφού έμπαινα μια φορά κάθε μερικούς μήνες τα τελευταία χρόνια, γι' αυτό και δεν θεώρησα αναγκαίο να κάνω συστάσεις, ποιο θα ήταν το νόημα;

[Beria]

ποιος είσαι Shrike;
Φανερώσου

Τι να φανερωθώ βρε Μπέρια; Λες και το κρύβω;

Αρκετοί απ' τα παλιά μέλη, ήδη με ξέρουν ή με κατάλαβαν. Ο Isildur είμαι (διόρθωση: ήμουν στο παλιό).
Από τους πιο νέους (στο παλιό, πάντα) με ξέρουν ελάχιστοι, αφού έμπαινα μια φορά κάθε μερικούς μήνες τα τελευταία χρόνια, γι' αυτό και δεν θεώρησα αναγκαίο να κάνω συστάσεις, ποιο θα ήταν το νόημα;

Γειά σου Ισίλδουρα

μυρουδιά δεν είχα πάρει