Υδράργυρος έγραψε: 29 Μάιος 2023, 11:31
Θυμάμαι σε αθλητική εκπομπή παλιότερα κάποιον παραγοντίσκο να λέει "ο παίκτης θα πρέπει να ακολουθεί τις οδηγίες του προπονητού του"
Αυτή η γλώσσα ήταν το αποτέλεσμα του εκπαιδευτικού συστήματος που νοσταλγείς. Ανακάτευαν που και που καμιά καθαρευουσα
Όταν μίλαγες δημοτική δεν ήξερες τι είναι σωστό και τι λαθος
Δεν κατάλαβα πού είναι το λάθος ή το ενοχλητικό στην παραπάνω πρόταση. Τα 3 συνεχόμενα "ου";
Υδράργυρος έγραψε: 29 Μάιος 2023, 11:31
Θυμάμαι σε αθλητική εκπομπή παλιότερα κάποιον παραγοντίσκο να λέει "ο παίκτης θα πρέπει να ακολουθεί τις οδηγίες του προπονητού του"
Αυτή η γλώσσα ήταν το αποτέλεσμα του εκπαιδευτικού συστήματος που νοσταλγείς. Ανακάτευαν που και που καμιά καθαρευουσα
Όταν μίλαγες δημοτική δεν ήξερες τι είναι σωστό και τι λαθος
Δεν κατάλαβα πού είναι το λάθος ή το ενοχλητικό στην παραπάνω πρόταση.
Στη δημοτική είναι ο προπονητές- του προπονητή. Το προπονητού είναι καθαρευουσιάνικη αγραμματοσύνη, Μίξη δημοτικής και καθαρεύουσας. Είδες που τότε ήταν χειρότερα;
Έτσι μιλάς;
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος Υδράργυρος την 29 Μάιος 2023, 13:11, έχει επεξεργασθεί 1 φορά συνολικά.
Antipnevma έγραψε: 28 Μάιος 2023, 16:28
Υπάρχει κανένας λόγος να διδάσκονται τα αρχαία στα σχολεία; Για ποιό λόγο θα έπρεπε να ενδιαφέρει τον μέσο φυσιολογικό άνθρωπο πως μιλούσαν στην Αθήνα πριν από 2500 χρόνια;
Το έχουμε συζητήσει διεξοδικά και ο λόγος που δεν χρειάζεται η διδασκαλία των αρχαίων ελληνικών δεν είναι αυτή η ρηχή μαλακία που γράφεις. Σαν να γράφει 12χρονος.
Ο ίδιος 12χρονος που νομίζει ότι τα αγγλικά έχουν γερμανική γραμματική.
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος hellegennes την 29 Μάιος 2023, 13:12, έχει επεξεργασθεί 1 φορά συνολικά.
Ξημέρωσε.
Α, τι ωραία που είναι!
Ήρθε η ώρα να κοιμηθώ.
Κι αν είμαι τυχερός,
θα με ξυπνήσουν μια Δευτέρα παρουσία κατά την θρησκεία.
Μα δεν ξέρω αν και τότε να σηκωθώ θελήσω.
Dorian έγραψε: 29 Μάιος 2023, 12:42
Κατά της κατάργησης για εθνικιστικούς λόγους. Στην μέση εκπαίδευση θα έπρεπε να δίνεται έμφαση στην κοινή και μεσαιωνικά κείμενα πχ πατερικά, βυζαντινοί ιστοριογράφοι, ώστε να είναι σχεδόν 100% κατανοητά. Σε βάθος χρόνου θα μπορούσε να επηρεάσουν και την καθομιλουμενη να έχουμε μερική επαναφορά όπως πχ οι Εβραίοι του Ισραήλ . Αττική διάλεκτο ομηρικά κλπ είναι για φιλολόγους .
Ακόμη καθιέρωση πολυτονικού ως επίσημης γραφής όπως πχ για πτυχία , απολυτήρια, νόμους εφημερίδα της κυβερνήσεως , πτυχιακές θεωρητικών σχολών, πινακίδες .
αυτός είναι ο σκοπός μωρέ, κάθονται και σου αραδιάζουν μαλακίες
αν τους έλεγε η κεραμέως να μπουν τα εβραϊκά ως β γλώσσα θα υγραίνονταν
Να επαναφέρουμε και τα ελληνικά numerals, μακριά από εμάς αυτές οι αραβικές μαλακίες.
Επιπλέον οποιος άσχετος, ειδικά κάποιος που γνωριζει νεα ελληνικά και έχει μια αλφα μορφωση, διαβάζει συστηματικά αρχαια κειμενα, μετά απο ενα 6 μηνο περιπου θα καταλαβαινει και θα πιάνει αν οχι ολα πολλα πράματα απο αρχαιους συγγραφεις. Εμεις που μιλάμε νεα ελληνικα έχουμε μεγαλο πλεονέκτημα σε σχέση με καποιον ξένο.
ας πουμε τέτοια κομμάτια, αυτο δεν γινεται ουτε με σφαιρες στην αγγλική γλώσσα ας πουμε, αγλλοφωνος να καταλάβει αγγλικα κειμενα του 400 πΧ (αν υπάρχουν δηλαδη)
Υδράργυρος έγραψε: 29 Μάιος 2023, 13:10
Στη δημοτική είναι ο προπονητές- του προπονητή. Το προπονητού είναι καθαρευουσιάνικη αγραμματοσύνη, Μίξη δημοτικής και καθαρεύουσας. Είδες που τότε ήταν χειρότερα;
Υδράργυρος έγραψε: 29 Μάιος 2023, 13:10
Στη δημοτική είναι ο προπονητές- του προπονητή. Το προπονητού είναι καθαρευουσιάνικη αγραμματοσύνη, Μίξη δημοτικής και καθαρεύουσας. Είδες που τότε ήταν χειρότερα;
Ο κόσμος έχει αντικρουόμενες και μπερδεμένες απόψεις. Για αυτό χρειάζεται μια φωτισμένη ελιτ να οδηγήσει τις εξελίξεις. Αλλά στην Ελλάδα η ελιτ είναι λαμόγια και τσόκαρα που προσκυνάνε την αγία ζώνη του Εφραίμ, και κάνανε μαθήματα φιλοσοφίας με τον Ράμφο
Παλια ειχε πέσει και ξύλο στην Ελλάδα οταν θέλησαν καποιοι να μεταφράσουνε το Ευαγγελιο στα νεα ελληνικά, στα γνωστά ως Ευαγγελικά του 1901 (Νοέμβριος). Μάλιστα μεταξύ των περισσότερο αντιδρώντων (κατα της μετάφρασης) συγκαταλέγονταν και οι φοιτητές!
Υδράργυρος έγραψε: 29 Μάιος 2023, 13:10
Στη δημοτική είναι ο προπονητές- του προπονητή. Το προπονητού είναι καθαρευουσιάνικη αγραμματοσύνη, Μίξη δημοτικής και καθαρεύουσας. Είδες που τότε ήταν χειρότερα;
Έτσι μιλάς;
Είμαι ακατανόητος, ε;
Όχι. Κακόηχος, εχμ... η αγραμματοσύνη που λέγαμε
Ενώ αν έλεγα "η πλήρη και σαφή περιγραφή", π.χ., θα ήμουν γραμματισμένος;
Αλιόσα έγραψε: 29 Μάιος 2023, 13:32
Παλια ειχε πέσει και ξύλο στην Ελλάδα οταν θέλησαν καποιοι να μεταφράσουνε το Ευαγγελιο στα νεα ελληνικά, στα γνωστά ως Ευαγγελικά του 1901 (Νοέμβριος). Μάλιστα μεταξύ των περισσότερο αντιδρώντων (κατα της μετάφρασης) συγκαταλέγονταν και οι φοιτητές!
Αλιόσα έγραψε: 29 Μάιος 2023, 12:52
Δεν το αποκρύπτει,
ΕΛΑ ΤΩΡΑ
ουτε η προφορά των ελληνικών του 6ου και 5ου πΧ αιώνα ήταν ίδια με την προφορά του 1ου πΧ αιώνα. Ηδη η προφορά άρχιζε να αλλάζει με τις κατακτήσεις του Μεγάλου Αλέξάνδρου και την ευρεία διάδοση της ελληνική γλώσσας.
Αυτό δεν αναιρεί ότι η προφορά των ελληνικών του 6ου και 5ου αιώνα (και η προφορά που απεικονίζει η ευκλείδιος ορθογραφία) ήταν κάπως έτσι:
Προσοχή δε μιλάμε για μικρές διαφορούλες στην προφορά, να λες ξερωγω λιε αντί για λι ή να μη μπορείς να πεις το sh, μιλάμε για εντελώς διαφορετικό σύστημα τονισμού, 2-3 σύμφωνα παραπάνω, διάκριση μακρών βραχέων, δίφθογγους που ήταν δύο φωνήεντα, κοφτά δ,γ,κ,χ,θ,φ αντί για συνεχόμενα, διαφορετικό ρ στην αρχή και στο τέλος της λέξης κλπ και το κυριότερο ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΑΠΟΤΥΠΩΝΟΝΤΑΝ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ.
Είναι σα να διδάσκεις Γερμανικά ρε πουλάκι μου διαβάζοντας μόνο i, να διαβάζεις gigingin και να ισχυρίζεσαι ότι το gegangen το έγραφαν με e, a, e γιατί κανόνας #327 και έρχομαι εγώ που σου λέω ότι είσαι μαλάκας καραγκιόζης και το φοβερό και τρομερό αντεπιχείρημά σου είναι "έτσι κι αλλιώς έχει αλλάξει η προφορά των Γερμανικών από τον καιρό του Αλάριχου" και "δεν τα μιλάνε ακριβώς ίδια στην Αλσατία και στη Βαυαρία".
Πούτσες.
Ο Αποστολος Παυλος ας πουμε σχεδόν πρέπει να προφερε οπως θα προφέραμε και εμεις.
Ο Απόστολος Παύλος ήταν Εβραίος από την Κιλικία. Ναι, παίζει και να πρόφερε "όπως περίπου προφέρουμε εμείς" σε σχέση με τους αρχαίους, το ίδιο άλλωστε κάνει και ο Ταμτάκος. Αρκετά πιθανότερο βέβαια να πρόφερε όπως η Κινέζα Κοπέλα του Facebook και να μη μπορούσες ούτε εσύ ούτε ο αρχαίος να καταλάβετε ούτε μισή λέξη.