Γελάει η υφήλιος με τις ΗΠΑ

[Orion22]

Αν και μου σβησατε το ποστ και δεν ξερω γιατι , το ξαναγραφω μπας και το χωνεψετε: το αρθρο γραφει για βορεια βορειοδυτικη κατευθυνση των βληματων που επληξαν την αραμκο. Αρα τα βληματα προηλθαν απο νοτιες νοτιοανατολικες περιοχες οπου φυσικα βρισκεται το Ιραν .
Αυτο για οσους διαθετουν τουλαχιστον 2 δραμια μυαλο οχι για τους υπολοιπους.

Ναι, δεν ξέρεις.

Το αγγλικό κείμενο λέει:

The scope and precision of drone attacks on Saudi Arabian oil facilities show they were launched from a west-northwest direction rather than from Yemen to the south, where Houthi rebels claimed responsibility, added senior US administration officials on Sunday.

Αγγλικά ξέρεις.

Direction σημαινει κατευθυνση και οχι τοποθεσια.
Σα δεν ντρεπεσαι λιγακι.

καντ μεηκ δις σιτ απ

[Dwarven Blacksmith]

https://twitter.com/Russ_Warrior/status ... 0926204940

Αυτό ακριβώς είναι το θέμα. Οι ΗΠΑ κινδυνεύουν να φανούν πιο αδύναμες απ' ότι είναι, με αποτέλεσμα άλλοι να πάρουν περισσότερα ρίσκα απ' ότι θα έπρεπε και να έρθει το χάος.

[dna replication]

οι λάθος εκτιμήσεις είναι πάντοτε πρόβλημα

https://tass.com/defense/1079271

"When you think - as the United States continues to believe so by inertia - that the balance of power has developed in your favor, various ideas may come to your head, including unreasonable ones. I consider this situation now as the main threat, and not only for Russia," Shoigu said.

Meanwhile, the recognition of your vulnerability and a wish to maintain balance and universal equal security "makes you turn your head on," the defense minister said, also stressing that the number of threats to Russia is not declining.

[Οργισμένος]

Οταν κατι το οποιο κινειται εχει σταθερη βορειοδυτική κατεύθυνση σημαινει οτι κατευθυνεται βορειοδυτικα. Και αρα εχει ξεκινησει νοτιοανατολικα του προορισμου του.

Σταμάτα βρε γελοίε να ξεφτιλιζεσαι και πήγαινε πάρε ένα lower πριν αρχίσεις τις μεταφράσεις της κακιάς ώρας.
Σε προστατεύουν και εσύ επιμένεις να ξεφτιλίζεσαι, τέτοια έλλειψη αντίληψης προκαλεί θλίψη

Βοδια γεννηθηκατε και βοδαροι θα πεθανετε.

[Northern Spirit]

Οι ΗΠΑ θα γ@μησουνε κοσμο οταν φυγει ο χουντογερος απο την εξουσια. Ο επομενος ηγετης θα κανει χοντρες εκκαθαρισεις τοσο στο εσωτερικο οσο και στο εξωτερικο..

Και μολις οι ΗΠΑ απαλλαγουνε απο τον Αμερικανο Γελτσιν θα αρχισει το σκισιμο..

[Orion22]

ΤΣΑΒΟΠΑΪΣΙΟΥ PROPΗYTIAΣ ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ
ΠΡΟΣΧΩΜΕΝ

[dna replication]

https://twitter.com/FaceTheNation/statu ... 5887763457

[Ζενίθεδρος]

Θα είναι σαν να υπάρχει υπερδύναμη και σαν να μην υπάρχει.

[dna replication]

https://twitter.com/FaceTheNation/statu ... 6635514880

[dna replication]

https://twitter.com/camanpour/status/11 ... 9092441088

[vatraxos]

Οταν κατι το οποιο κινειται εχει σταθερη βορειοδυτική κατεύθυνση σημαινει οτι κατευθυνεται βορειοδυτικα. Και αρα εχει ξεκινησει νοτιοανατολικα του προορισμου του.

Κάνε μας τη μετάφραση: they were launched from a west-northwest direction

Χωρίς να παραλείψεις να μεταφράσεις το "from".

[perseus]

Οι ΗΠΑ θα γ@μησουνε κοσμο οταν φυγει ο χουντογερος απο την εξουσια. Ο επομενος ηγετης θα κανει χοντρες εκκαθαρισεις τοσο στο εσωτερικο οσο και στο εξωτερικο..

Και μολις οι ΗΠΑ απαλλαγουνε απο τον Αμερικανο Γελτσιν θα αρχισει το σκισιμο..

Σιγα μην σκισεις κανα καλσον ,13 χρονια υπομονη.

[Northern Spirit]

33 χρονια μη σου ποω..

[perseus]

33 δεν ξερω 13 παντως σίγουρα.

[Οργισμένος]

Οταν κατι το οποιο κινειται εχει σταθερη βορειοδυτική κατεύθυνση σημαινει οτι κατευθυνεται βορειοδυτικα. Και αρα εχει ξεκινησει νοτιοανατολικα του προορισμου του.

Κάνε μας τη μετάφραση: they were launched from a west-northwest direction

Χωρίς να παραλείψεις να μεταφράσεις το "from".

Ειναι λαθος η διατυπωση στην αρθογραφια.
Το ολο θεμα απλα ειναι οτι τα βληματα που χτηπησαν το στοχο ειχαν βορεια-βορειοδυτικη κατευθυνση δλδ κινουνταν βορειο-βορειοδυτικα αρα προηλθαν απο νοτιο-νοτιοανατολικα σε σχεση με το σημειο προσβολης. Ακομα και η αγγλικη διατυπωση «launched from a direction» ειναι λαθος.
Αλλωστε δυτικα του στοχου δεν υπαρχει Ιραν και η κατευθυνση των βληματων χρησιμοποιειται ως αποδεικτικο στοιχειο απο τις ΗΠΑ για την ενοχη Ιραν. Εσεις κραυγαζετε σαν χανοι οτι οι αμερικανοι «μπερδευτηκαν» στην διασπορα ψευδων ειδησεων στοχοποιησης Ιραν αλλα το μονο που πραγματικα συμβαινει ειναι το μπερδεμενο και προπαγανδισμενο πτωχο σας μυαλο.

μουουουου τα βοδια