3 ευρώ το σουβλάκι

[Cavaliere]

Πώς δεν υπάρχει; Αν είναι έτσι, ας μας ξεκαθαρίσουν οι Αθηναίοι τι θα κάνουν το αρνί το Πάσχα.

Θα το καλαμακώσουν ή θα το σουβλίσουν; Θα ψάξουν για σούβλες ή για καλάμια στα ρέματα;

Λες ανοησίες και το ξέρεις. Κι απόδειξη, καλαμάκι λέμε μόνο το ξύλινο σουβλάκι, όταν είναι σις κεμπάπι σε σιδερένιο, το λέμε σούβλα, όχι καλάμι. Αυτό και μόνο, αν έχεις ΙQ έστω καραβίδας, το καταλαβαίνεις.

[brb και tyt]

Πώς δεν υπάρχει; Αν είναι έτσι, ας μας ξεκαθαρίσουν οι Αθηναίοι τι θα κάνουν το αρνί το Πάσχα.

Θα το καλαμακώσουν ή θα το σουβλίσουν; Θα ψάξουν για σούβλες ή για καλάμια στα ρέματα;

Λες ανοησίες και το ξέρεις. Κι απόδειξη, καλαμάκι λέμε μόνο το ξύλινο σουβλάκι, όταν είναι σις κεμπάπι σε σιδερένιο, το λέμε σούβλα, όχι καλάμι. Αυτό και μόνο, αν έχεις ΙQ έστω καραβίδας, το καταλαβαίνεις.

Μπορεί να έχω IQ μαρίδας αλλά βρίσκω ανακόλουθο να λέτε σουβλάκι μόνον το σιδερένιο (και όχι το ξύλινο) σουβλάκι και το πιτόγυρο να το λέτε επίσης σουβλάκι.

Δεν καταλαβαίνεις το φαιδρό του πράγματος;

[Al Bundy]

Πάνω από τη Θήβα πατσά δεν μπορείς να φας αν δεν ξέρεις πως τον λένε "σκεμπέ" και όχι πατσά!

...δεν επιμένω, αλλά επειδή είμαι μισός Θραξ, εμείς τον λέμε πατσά, και στη Θεσσαλονίκη πατσά τον ξέρω. Σκεμπέ τον είδα μόνο στη Λάρσσα, στο πατσατζίδικο του σταθμού.

Ρε φίλε...απίστευτο! Εκεί τον είδα κι εγώ...ένα βροχερό χάραμα του Νοέμβρη του 1982...πήγαινα με μετάθεση στην 142ΠΑΕ.

Φυσικά μετά κατάλαβα πως τον λένε έτσι σε όλη τη Θεσσαλία.

[Al Bundy]

...δεν επιμένω, αλλά επειδή είμαι μισός Θραξ, εμείς τον λέμε πατσά, και στη Θεσσαλονίκη πατσά τον ξέρω. Σκεμπέ τον είδα μόνο στη Λάρσσα, στο πατσατζίδικο του σταθμού.

Ρε φίλε...απίστευτο! Εκεί τον είδα κι εγώ...ένα βροχερό χάραμα του Νοέμβρη του 1982...πήγαινα με μετάθεση στην 142ΠΑΕ.

Φυσικά μετά κατάλαβα πως τον λένε έτσι σε όλη τη Θεσσαλία.

Κόλλησα. Ποια ήταν αυτή;

Στο ΑΤΑΔ (Αρχηγείο Τακτικής Αεροπορικής Δυνάμεως) μέσα είναι και η 142 Πτέρυγα Αεροπορικού Ελέγχου (στα ραντάρ όπου ήμουν χειριστής).

[Cavaliere]

Ρε φίλε...απίστευτο! Εκεί τον είδα κι εγώ...ένα βροχερό χάραμα του Νοέμβρη του 1982...πήγαινα με μετάθεση στην 142ΠΑΕ.

Φυσικά μετά κατάλαβα πως τον λένε έτσι σε όλη τη Θεσσαλία.

Ξανάφαγα τελευταία φορά πέρσι, Φλεβάρη μήνα, η Λάρισα στην ομίχλη, εγώ με πολύ δυσάρεστα γεγονότα, και μπήκα να φάω σκεμπέ. Τον είχα ξανακούσει παιδί.

[Al Bundy]

Ρε φίλε...απίστευτο! Εκεί τον είδα κι εγώ...ένα βροχερό χάραμα του Νοέμβρη του 1982...πήγαινα με μετάθεση στην 142ΠΑΕ.

Φυσικά μετά κατάλαβα πως τον λένε έτσι σε όλη τη Θεσσαλία.

Ξανάφαγα τελευταία φορά πέρσι, Φλεβάρη μήνα, η Λάρισα στην ομίχλη, εγώ με πολύ δυσάρεστα γεγονότα, και μπήκα να φάω σκεμπέ. Τον είχα ξανακούσει παιδί.

Κι όταν λέμε ομίχλη εννοούμε να τη κόβεις με το μαχαίρι...να περνάει από πάνω σου και να στάζουν τα ρούχα!
Ρε αδερφέ τι μου θύμισες τώρανες;

[Al Bundy]

Κόλλησα. Ποια ήταν αυτή;

Στο ΑΤΑΔ (Αρχηγείο Τακτικής Αεροπορικής Δυνάμεως) μέσα είναι και η 142 Πτέρυγα Αεροπορικού Ελέγχου (στα ραντάρ όπου ήμουν χειριστής).

Ευχαριστώ.Πήγα εκεί μετά από εσένα. Εσύ είσαι παλιοσειρά.

Ναι είμαι Ε'82 ή αλλιώς 160 ΕΣΣΟ.

[Cavaliere]

Μπορεί να έχω IQ μαρίδας αλλά βρίσκω ανακόλουθο να λέτε σουβλάκι μόνον το σιδερένιο (και όχι το ξύλινο) σουβλάκι και το πιτόγυρο να το λέτε επίσης σουβλάκι.

Δεν καταλαβαίνεις το φαιδρό του πράγματος;

Ε, αν δεν μπορείς να το καταλάβεις, δεν φταίω εγώ. Πρόβλημά σου. 5 εκατομμύρια άνθρωποι το καταλαβαίνουν. Εμείς πώς καταλαβαίνουμε τις μισές τούρκικες λέξεις 50% της διαλέκτου σας, που λέτε;

[Cavaliere]

Κι όταν λέμε ομίχλη εννοούμε να τη κόβεις με το μαχαίρι...να περνάει από πάνω σου και να στάζουν τα ρούχα!
Ρε αδερφέ τι μου θύμισες τώρανες;

Ρε φίλε, το ίδιο θα σου έλεγα. Τι ομίχλη κι αυτή στη Λάρισα... Ό,τι πρέπει ήταν ο σκεμπές. Βέβαια, να πω την αλήθεια, εδώ στη Γερμανία όταν θέλω πατσά κοιλιά ,από Τούρκους, ζητάω σκεμπέ... πατσά ζητάω αν θέλω να μου φέρουν σούπα από αρνίσιο κεφάλι.

[Keyser Soze]

Σε ολο τον πλανητη εκτος Αττικης και Κρητης το Σουβλακι ειναι αυτο:

[Cavaliere]

'Souvlaki' is the common term in Hellenic Macedonia and other regions of northern Greece, while in southern Greece around Athens it is commonly known as 'kalamaki', 'reed'.

[Cavaliere]

Το ΄82 εγώ πήγαινα Ε' Δημοτικού.

[Κουρκούας]

'Souvlaki' is the common term in Hellenic Macedonia and other regions of northern Greece, while in southern Greece around Athens it is commonly known as 'kalamaki', 'reed'.

Ορίστε, η ξεφτίλα μας έγινε γνωστή παγκοσμίως πλέον.

(Επίσης παραπληροφορεί, και στο μοριά και στη ρούμελη σουβλάκι λέγεται.)

[brb και tyt]

Μπορεί να έχω IQ μαρίδας αλλά βρίσκω ανακόλουθο να λέτε σουβλάκι μόνον το σιδερένιο (και όχι το ξύλινο) σουβλάκι και το πιτόγυρο να το λέτε επίσης σουβλάκι.

Δεν καταλαβαίνεις το φαιδρό του πράγματος;

Ε, αν δεν μπορείς να το καταλάβεις, δεν φταίω εγώ. Πρόβλημά σου. 5 εκατομμύρια άνθρωποι το καταλαβαίνουν. Εμείς πώς καταλαβαίνουμε τις μισές τούρκικες λέξεις 50% της διαλέκτου σας, που λέτε;

Και λοιπόν;

Πέντε εκατομμύρια άνθρωποι καταλαβαίνουν την λέξη λεμονίτα και δεν καταλαβαίνουν ότι η μπουγάτσα δεν είναι τυρόπιτα. Δέκα εκατομμύρια άνθρωποι λένε ότι φταίμε εμείς για την κρίση και όχι η Γερμανία. Μερικά δισεκατομμύρια άνθρωποι έλεγαν τα Σκόπια Μακεδονία.

Να συνεχίσω;

[Keyser Soze]

Πινακίδες, ταινίες κτλ που αναφέρεται ως σουβλάκι, εννοείς; Υπάρχουν άφθονες πηγές.

Όπου το καλαμάκι ρουφήγματος προηγείται του καλαμακίου σούβλας.

Το καλαμάκι σαν όρος δεν είναι παράλογο, αν βγαίνει (όπως λες) από τα καλάμια.
Σε παλιές ταινίες βέβαια, δεκαετίας 60 πχ, δεν έχει τύχει ποτέ να το ακούσω, μόνο σουβλάκια τα λέγανε. Ακόμα και σε σκηνές σε σουβλατζίδικα στην Αθήνα.

Το σουβλάκι μπορείς να μου εξηγήσεις πού σκατά έχει την βάση του, να το λέτε έτσι; Εννοώ, το τυλιχτό σάντουιτς/πιτόγυρο ή όπως αλλιώς θες να το πεις. Αλλά... σουβλάκι ρε πούστη μου; Από πού κι ως πού;


Edit: επίσης, λίγο πιο βόρεια από σας εκεί χάμου, στη Λιβαδιά που μη μου πεις ότι δεν ξέρουν από σουβλάκια ή ότι είστε πιο ειδικοί απ' αυτούς για κάποιον λόγο, σουβλάκια τα λένε. Τα καλαμάκια για τον φραπέ τα 'χουν μόνο.

Στην ταινια "Τα κιτρινα Γαντια" που ακουγετε το χαρακτηριστικο παμε για σουβλακια στην γεφυρα του Ισθμου βεβαια εννοούν "καλαμακια" τα οποια ακομα και τωρα πουλανε αποκλειστικα(δεν πουλαγανε ποτε πιτογυρα), παρολο που ειναι Αθηναικη ταινια.