1,4 εκατομμύριο ή εκατομμύρια;

[Spiros252]

Ενάμιση μέτρΑ.

Η φράση ολόκληρη είναι: Ένα και ήμισυ μέτρο.
Είτε στο ένα αναφέρεται το μέτρο είτε στο ήμισυ, είναι στον ενικό.

[brb και tyt]

Εκτός από τα ΜΜΕ που λένε ότι τους καπνίσει, έχεις πει ποτέ ''ενάμιση πορτοκάλια''; Το έχεις διαβάσει σε κάποιο σχολικό βιβλίο;

Δεν είπα αυτό. Αν αναφερόμαστε σε πορτοκάλια, ποσότητα πορτοκαλιών, λέμε ενάμισυ πορτοκάλι.

Δεν ξέρω αν υπάρχει σαφής κανόνας, νομίζω όμως πως και ο ενικός και ο πληθυντικός είναι σωστοί.

Ο κανόνας που διδάχτηκα εγώ στο σχολείο είναι 0,8 εκατομμύριο, 1,9 εκατομμύρια και ενάμιση εκατομμύριο. Πιστεύω ότι άλλαξε από τα ΜΜΕ όπου οι δημοσιογράφοι χρησιμοποιούν τον μεταφραστή του google και δεν βάζουν το μυαλό τους να δουλέψει.

[Spiros252]

Νομίζω πως στο μηδέν κόμα οκτώ, επειδή το οκτώ ειναι ήδη πληθυντικός παρασύρει το σύνολο στον πληθυντικό. Το ίδιο και το 0,5. Αλλά το ήμισυ είναι ενικός.

Οπότε 0,5 μέτρα αλλά μισό μέτρο.

[Cavaliere]

1,4 εκατομμύρια, ή 1 εκατομμύριο 400 χιλιάδες. Το σωστότερο είναι το β΄. Από 2 εκ, λέμε πληθυντικό.

[Cavaliere]

1 εκατομμύριο κόμμα 4.

[brb και tyt]

Νομίζω πως στο μηδέν κόμα οκτώ, επειδή το οκτώ ειναι ήδη πληθυντικός παρασύρει το σύνολο στον πληθυντικό. Το ίδιο και το 0,5. Αλλά το ήμισυ είναι ενικός.

Οπότε 0,5 μέτρα αλλά μισό μέτρο.

Είδα καλά; 0.5 μέτρΑ; Με το ίδιο σκεπτικό και ένα μέτρΑ;

1 εκατομμύριο κόμμα 4.

Έτσι αποδομείς το σκεπτικό για 1,4 εκατομμύριΑ. Με το σκεπτικό αυτό θα έπρεπε να είναι 1 εκατομμύριΑ κόμμα 4.

[hellegennes]

Το έχω ξαναπεί, ο πτωτικός αριθμός της μονάδας μέτρησης ακολουθεί το δεκαδικό ψηφίο. Αν είναι 1,4, προφέρεται «ένα κόμμα τέσσερα» και αποτελεί ένας πλήθος εκατομμυρίων μεγαλύτερο από 1.

[Spiros252]

Είδα καλά; 0.5 μέτρΑ; Με το ίδιο σκεπτικό και ένα μέτρΑ;

ένα κόμμα [πέντε μέτρα]
ένα κόμμα [τρία νανόμετρα]
ένα και [ήμισυ νανόμετρο] (ενάμισυ νανόμετρο)

στο μηδέν όμως υπάρχει ένα θέμα:

λέμε: μηδέν μέτρα
οπότε (υποθέτω πως) το μηδέν εκφραζόμενο με πληθυντικό προσδιορίζει και το σύνολο:

[μηδέν] κόμμα δύο [νανόμετρα]
[μηδέν] κόμμα ένα [νανόμετρα]

Στο 1,1 όμως τί γίνεται;

[enaon]

Είδα καλά; 0.5 μέτρΑ; Με το ίδιο σκεπτικό και ένα μέτρΑ;

ένα κόμμα [πέντε μέτρα]
ένα κόμμα [τρία νανόμετρα]
ένα και [ήμισυ νανόμετρο] (ενάμισυ νανόμετρο)

στο μηδέν όμως υπάρχει ένα θέμα:

λέμε: μηδέν μέτρα
οπότε (υποθέτω πως) το μηδέν εκφραζόμενο με πληθυντικό προσδιορίζει και το σύνολο:

μηδέν κόμμα [δύο νανόμετρα]
[μηδέν] κόμμα ένα [νανόμετρα]

Στο 1,1 όμως τί γίνεται;

νομίζω λέμε 0.5 του μέτρου, του ενός. Μάλλον λάθος είναι ο πληθυντικός.

[Nasos85]

εκατομμυριο

[hellegennes]

Στο 1,1 όμως τί γίνεται;

Ό,τι γίνεται στα 3,1 μέτρα.

[Spiros252]

αφού λες ακολουθεί το δεκαδικό ψηφίο..

[brb και tyt]

νομίζω λέμε 0.5 του μέτρου, του ενός. Μάλλον λάθος είναι ο πληθυντικός.

Παλιά (πριν το μαμήσουν τα ΜΜΕ και οι μεταφραστές αγγλικών των κομπιούτερ) έτσι λεγόταν. Το πιο σωστό είναι αυτό που γράφεις (μηδέν κόμα ένα του μέτρου) και επίσης λεγόταν και 0.1 μέτρΟ. Έτσι το διδάχτηκα στο σχολείο.

[enaon]

έτσι βγάζει και σχηματικά νόημα, πώς μπορεί κάτι λιγότερο από μέτρο να είναι μέτρα;

[hellegennes]

αφού λες ακολουθεί το δεκαδικό ψηφίο..

Ναι, το δεκαδικό ψηφίο υπονοεί ότι το πλήθος είναι μεγαλύτερο από 1. Ο ενικός αριθμός αφορά αποκλειστικά ό,τι ορίζεται ως ένα.