Τα αυθεντικά ονόματα των ελληνικών χωριών

[Σέλευκας]

Την σύνδεση αυτή την έχουν προτείνει ο Σαραντάκος και ο Σμερδαλαίος
https://smerdaleos.wordpress.com/2013/1 ... %84%CE%B1/
Εγώ δεν ξέρω αν Ντομπρο σημαίνει δρυς σε κάποια πρωτοσλαβική γλώσσα, ξέρω όμως ότι στα Σλαβομακεδόνικα дрво είναι το ξύλο και το δένδρο.

Koίτα και την ετυμολογία του Ντουμπρόβνικ:
https://en.wikipedia.org/wiki/Dubrovnik

ο Σμερδάλαιος θέλει προσοχή γιατί κάνει πολύ καλή δουλειά αλλά αυτό κρύβει τις ανωμαλίες που έχει σε θέματα λογικής και το γεγονός ότι ηδονίζεται με διάφορες ιδεολογίες, ασπούμε για τα Τρίκαλα βρήκε διάφορες ετυμολογήσεις απο τα σλαβικά τα αλβανικά τα χμερ κλπ αλλά ξέχασε να πει οτι τα Τρίκαλα λεγόταν Τρίκκη στην Αρχαιότητα

※ 1ος αιώνας πκε&κε Στράβων, Γεωγραφικά, ΙΔ, 1, 39
Πρώτη δ᾽ ἐστὶν ἐξ Ἐφέσου Μαγνησία πόλις Αἰολίς͵ λεγομένη δὲ ἐπὶ Μαιάνδρωι· πλησίον γὰρ αὐτοῦ ἵδρυται· πολὺ δὲ πλησιαίτερον ὁ Ληθαῖος ἐμβάλλων εἰς τὸν Μαίανδρον͵ τὴν δ᾽ ἀρχὴν ἔχων ἀπὸ Πακτύου τοῦ τῶν Ἐφεσίων ὄρους· ἕτερος δ᾽ ἐστὶ Ληθαῖος ὁ ἐν Γορτύνηι καὶ ὁ περὶ Τρίκκην͵ ἐφ᾽ ὧι ὁ Ἀσκληπιὸς γεννηθῆναι λέγεται.

Στις ετυμολογίες πρέπει βέβαια να υπολογίσουμε και το φαινόμενο της σύμφυρσης (όπως στην περίπτωση της ''λήμνου'' που έγινε ''στα λιμένια''), ενώ το αρθρο, ή η πρόθεση ''εις'' / σε / σ' ή ακόμα και τα δύο ως πρόθεμα, είναι σχεδόν γενικευμένη (Εστίβες οι Θήβες,Σετίνες η Αθήνα, κλπ).
Η Θεσσαλονίκη απο διάφορους κατακτητές έγινε Σελανίκ ή Σολούν ή Σαλονίκ, δεν παύει να προέρχεται απο τη Θεσσαλονικη που ετυμολογείται εύκολα στα ελληνικά ακόμα και αν δεν ξέρει κανείς οτι ήταν κόρη του Φίλιππου και γυναίκα του Κάσσανδρου. Οπότε και για τα Τρίκαλα υπάρχει η υπόθεση οτι διάφοροι λαοί μιμούμενοι τον ήχο Τρίκκη έφτιαξαν τη δική τους παραλλαγή που κάτι μπορεί να σήμαινε στη γλώσσα τους. Ομοίως μπορεί η Τρίκη να έγινε Τρίκαλα χωρίς μεσολάβηση άλλης γλώσσας, όπως το Λήμνος-Λιμένια.
Οι Κινέζοι δίνουν σε όλα τα ξένα ονόματα μια λέξη από τις δικές τους που μοιάζει ηχητικά με το πρωτότυπο επειδή για να την γράψουν πρέπει να βρούνε το κατάλληλο ιδεόγραμμα αφού δεν μπορούν να φτιάξουν άλλο για κάθε ξένο όνομα.

[Annibas]

Το αναγνώρισε ο Smerdaleos για τα Τρίκαλα ότι προέρχεται από την Τρίκκη, άλλωστε στα Τρίκαλα δεν υπήρχε καμιά Σλαβηνία.

[Λίνο Βεντούρα]

Το «Ηγουμενίτσα» είναι υπερδιορθωμένη μορφή της παλαιότερης ονομασίας «Γουμενίτσα» (= μικρή Γούμενη). Γούμενη ήταν το χωριό από το οποίο ήρθαν οι πρώτοι κάτοικοι της Ηγουμενίτσας.

Μετά τους υπερρητορισμούς ανακάλυψες και τις υπερδιορθώσεις; Δεν συνιστά καμμία υπερδιόρθωση το Ηγουμενίτσα (και δεν βρίσκω κάτι περί Γούμενης).

Μήπως να σταματήσεις τις υπερμαλακίες;

[Σαββάτιος]

Η αλλαγή ονομασιών έγινε αποδεχτή και για τον πολύ σοβαρό λόγο ότι δεν σήμαιναν τίποτε για τους κατοίκους αφού δεν προέρχονταν από τη γλώσσα τους, άρα δεν ήταν αυθεντικές ονομασίες.

Σοβαρά; Και τα [προελληνικά] τοπωνύμια «Αθήνα», «Πάτρα», «Σπάρτη», «Λάρισα» κλπ τι σημαίνουν στα [νέα] ελληνικά;

[Σαββάτιος]

Το αναγνώρισε ο Smerdaleos για τα Τρίκαλα ότι προέρχεται από την Τρίκκη, άλλωστε στα Τρίκαλα δεν υπήρχε καμιά Σλαβηνία.

Βέβαια και υπήρχαν Σλάβοι στα Τρίκαλα. Ο Σμερδαλέος δεν αναγνώρισε ότι τα Τρίκαλα προέρχονται από την Τρίκκη ακριβώς. Τα Τρίκαλα είναι σλαβική ονομασία που αποδόθηκε από τους Σλάβους στην Τρίκκη γιατί παρετυμολόγησαν την Τρίκκη από την αντίστοιχη σλαβική λέξη.

[Annibas]

Το αναγνώρισε ο Smerdaleos για τα Τρίκαλα ότι προέρχεται από την Τρίκκη, άλλωστε στα Τρίκαλα δεν υπήρχε καμιά Σλαβηνία.

Βέβαια και υπήρχαν Σλάβοι στα Τρίκαλα. Ο Σμερδαλέος δεν αναγνώρισε ότι τα Τρίκαλα προέρχονται από την Τρίκκη ακριβώς. Τα Τρίκαλα είναι σλαβική ονομασία που αποδόθηκε από τους Σλάβους στην Τρίκκη γιατί παρετυμολόγησαν την Τρίκκη από την αντίστοιχη σλαβική λέξη.

Στον Βόλο πήγαν Σλάβοι στα Τρίκαλα βασικά Βλάχοι. Ο Σμεραλδέος είπε ότι ίσως να το άλλαξαν οι Σλάβοι με βάση την αρχαία του ονομασία αλλά μόνο σαν υπόθεση.

[Σαββάτιος]

Το αναγνώρισε ο Smerdaleos για τα Τρίκαλα ότι προέρχεται από την Τρίκκη, άλλωστε στα Τρίκαλα δεν υπήρχε καμιά Σλαβηνία.

Βέβαια και υπήρχαν Σλάβοι στα Τρίκαλα. Ο Σμερδαλέος δεν αναγνώρισε ότι τα Τρίκαλα προέρχονται από την Τρίκκη ακριβώς. Τα Τρίκαλα είναι σλαβική ονομασία που αποδόθηκε από τους Σλάβους στην Τρίκκη γιατί παρετυμολόγησαν την Τρίκκη από την αντίστοιχη σλαβική λέξη.

Στον Βόλο πήγαν Σλάβοι στα Τρίκαλα βασικά Βλάχοι. Ο Σμεραλδέος είπε ότι ίσως να το άλλαξαν οι Σλάβοι με βάση την αρχαία του ονομασία αλλά μόνο σαν υπόθεση.

Παντού στη Θεσσαλία πήγαν οι Σλάβοι. Μάλιστα η μεγάλη πλειοψηφία των βλαχικών χωριών στα οποία αναφέρθηκες έχουν σλαβική ονομασία, γεγονός που σημαίνει ότι οι Βλάχοι επικάθισαν σε ένα προϋπάρχον σλαβικό υπόστρωμα όταν εμφανίστηκαν στη Θεσσαλία. Βούλγαροι υπήρχαν μέχρι και τα Τρίκαλα μέχρι και την μέση Τουρκοκρατία...
Η ελληνική ονομασία «Τρίκκη/Τρίκκα» δεν μπορεί να εξελιχθεί στα νεοελληνικά «Τρίκαλα» βάσει των φωνολογικών κανόνων της ελληνικής, ούτε μπορεί να ερμηνευθεί η μετάβαση με βλαχική συνεισφορά. Ο Σμερδαλέος πρότεινε τη σλαβική επέμβαση γιατί είναι η μόνη που μπορεί να ερμηνεύσει την μεταβολή.

[Annibas]

Βέβαια και υπήρχαν Σλάβοι στα Τρίκαλα. Ο Σμερδαλέος δεν αναγνώρισε ότι τα Τρίκαλα προέρχονται από την Τρίκκη ακριβώς. Τα Τρίκαλα είναι σλαβική ονομασία που αποδόθηκε από τους Σλάβους στην Τρίκκη γιατί παρετυμολόγησαν την Τρίκκη από την αντίστοιχη σλαβική λέξη.

Στον Βόλο πήγαν Σλάβοι στα Τρίκαλα βασικά Βλάχοι. Ο Σμεραλδέος είπε ότι ίσως να το άλλαξαν οι Σλάβοι με βάση την αρχαία του ονομασία αλλά μόνο σαν υπόθεση.

Παντού στη Θεσσαλία πήγαν οι Σλάβοι. Μάλιστα η μεγάλη πλειοψηφία των βλαχικών χωριών στα οποία αναφέρθηκες έχουν σλαβική ονομασία, γεγονός που σημαίνει ότι οι Βλάχοι επικάθισαν σε ένα προϋπάρχον σλαβικό υπόστρωμα όταν εμφανίστηκαν στη Θεσσαλία. Βούλγαροι υπήρχαν μέχρι και τα Τρίκαλα μέχρι και την μέση Τουρκοκρατία...
Η ελληνική ονομασία «Τρίκκη/Τρίκκα» δεν μπορεί να εξελιχθεί στα νεοελληνικά «Τρίκαλα» βάσει των φωνολογικών κανόνων της ελληνικής, ούτε μπορεί να ερμηνευθεί η μετάβαση με βλαχική συνεισφορά. Ο Σμερδαλέος πρότεινε τη σλαβική επέμβαση γιατί είναι η μόνη που μπορεί να ερμηνεύσει την μεταβολή.

Δεν διαφωνώ ότι πήγαν Σλάβοι και στα Τρίκαλα απλά ο Σμερδαλέος δήλωσε ότι δεν βρήκε καμία επέμβαση στην αλλαγή του αρχαίου ονόματος από τους Σλάβους, είπε υποθετικά ότι τα έκαναν αυτά οι Σλάβοι στα αρχαία ονόματα που βρήκαν.

[Σαββάτιος]

Στον Βόλο πήγαν Σλάβοι στα Τρίκαλα βασικά Βλάχοι. Ο Σμεραλδέος είπε ότι ίσως να το άλλαξαν οι Σλάβοι με βάση την αρχαία του ονομασία αλλά μόνο σαν υπόθεση.

Παντού στη Θεσσαλία πήγαν οι Σλάβοι. Μάλιστα η μεγάλη πλειοψηφία των βλαχικών χωριών στα οποία αναφέρθηκες έχουν σλαβική ονομασία, γεγονός που σημαίνει ότι οι Βλάχοι επικάθισαν σε ένα προϋπάρχον σλαβικό υπόστρωμα όταν εμφανίστηκαν στη Θεσσαλία. Βούλγαροι υπήρχαν μέχρι και τα Τρίκαλα μέχρι και την μέση Τουρκοκρατία...
Η ελληνική ονομασία «Τρίκκη/Τρίκκα» δεν μπορεί να εξελιχθεί στα νεοελληνικά «Τρίκαλα» βάσει των φωνολογικών κανόνων της ελληνικής, ούτε μπορεί να ερμηνευθεί η μετάβαση με βλαχική συνεισφορά. Ο Σμερδαλέος πρότεινε τη σλαβική επέμβαση γιατί είναι η μόνη που μπορεί να ερμηνεύσει την μεταβολή.

Δεν διαφωνώ ότι πήγαν Σλάβοι και στα Τρίκαλα απλά ο Σμερδαλέος δήλωσε ότι δεν βρήκε καμία επέμβαση στην αλλαγή του αρχαίου ονόματος από τους Σλάβους, είπε υποθετικά ότι τα έκαναν αυτά οι Σλάβοι στα αρχαία ονόματα που βρήκαν.

Δυσκολεύομαι να κατανοήσω τι θέλεις να πεις.

[Annibas]

Παντού στη Θεσσαλία πήγαν οι Σλάβοι. Μάλιστα η μεγάλη πλειοψηφία των βλαχικών χωριών στα οποία αναφέρθηκες έχουν σλαβική ονομασία, γεγονός που σημαίνει ότι οι Βλάχοι επικάθισαν σε ένα προϋπάρχον σλαβικό υπόστρωμα όταν εμφανίστηκαν στη Θεσσαλία. Βούλγαροι υπήρχαν μέχρι και τα Τρίκαλα μέχρι και την μέση Τουρκοκρατία...
Η ελληνική ονομασία «Τρίκκη/Τρίκκα» δεν μπορεί να εξελιχθεί στα νεοελληνικά «Τρίκαλα» βάσει των φωνολογικών κανόνων της ελληνικής, ούτε μπορεί να ερμηνευθεί η μετάβαση με βλαχική συνεισφορά. Ο Σμερδαλέος πρότεινε τη σλαβική επέμβαση γιατί είναι η μόνη που μπορεί να ερμηνεύσει την μεταβολή.

Δεν διαφωνώ ότι πήγαν Σλάβοι και στα Τρίκαλα απλά ο Σμερδαλέος δήλωσε ότι δεν βρήκε καμία επέμβαση στην αλλαγή του αρχαίου ονόματος από τους Σλάβους, είπε υποθετικά ότι τα έκαναν αυτά οι Σλάβοι στα αρχαία ονόματα που βρήκαν.

Δυσκολεύομαι να κατανοήσω τι θέλεις να πεις.

Ούτε εγώ καταλαβαίνω πως οι Σλάβοι έκαναν την Τρίκκη Τρίκαλα.

[Σαββάτιος]

Δεν διαφωνώ ότι πήγαν Σλάβοι και στα Τρίκαλα απλά ο Σμερδαλέος δήλωσε ότι δεν βρήκε καμία επέμβαση στην αλλαγή του αρχαίου ονόματος από τους Σλάβους, είπε υποθετικά ότι τα έκαναν αυτά οι Σλάβοι στα αρχαία ονόματα που βρήκαν.

Δυσκολεύομαι να κατανοήσω τι θέλεις να πεις.

Ούτε εγώ καταλαβαίνω πως οι Σλάβοι έκαναν την Τρίκκη Τρίκαλα.

Οι Σλάβοι άκουσαν τους ελληνόφωνους να λένε «Τρίκκα» (αυτή ήταν η πραγματική μορφή). Αυτή έμοιαζε με μία σλαβική λέξη που σχετιζόταν με την τοπική γεωγραφία, έτσι ονόμασαν την πόλη «Τρίκαλα» (τη σλαβική μορφή τέλος πάντων) και αυτή με τον εκρωμαϊσμό των Σλάβων πέρασε στα ελληνικά. Η πορεία είναι αντίστοιχη με την Νάουσα. Αρχικά υπήρχε η βλαχική ονομασία Νιάουστα (που είχε περάσει από τα βλαχικά στα ελληνικά) και σήμαινε στα βλαχικά «Εις την Αυγούστα». Με την απελευθέρωση οι λόγιοι συσχέτισαν την βλαχική ονομασία με την ελληνική μετοχή «νάουσα» (αυτή που νέει=ρέει). Η περιοχή της Νάουσας είναι κατάρρυτη και έτσι η Νιάουστα μετονομάστηκε σε «Νάουσα»...

[Citroenakias]

Έχει πολλά λάθη ή λίστα

[Σαββάτιος]

Έχει πολλά λάθη ή λίστα

Ποιά λίστα;

[Μπίστης]

με τον εκρωμαϊσμό των Σλάβων

[Σαββάτιος]

[

με τον εκρωμαϊσμό των Σλάβων

Τι;

Ταῦτα [τὰ Σκλαβικὰ δὲ ἔθνη] δὲ ὁ ἡμέτερος ἐν θείᾳ τῇ λήξει γενόμενος πατὴρ καὶ Ρωμαίων αὐτοκράτωρ Βασίλειος τῶν ἀρχαίων ἐθῶν μεταστῆναι καὶ, γραικώσας, καὶ ἄρχουσι κατὰ τὸν Ρωμαϊκὸν τύπον ὑποτάξας, καὶ βαπτισμάτι τιμήσας, τῆς τε δουλείας ἠλευθέρωσε τῶν ἑαυτῶν ἀρχόντων, καὶ στρατεύεσθαι κατὰ τῶν Ρωμαίοις πολεμούντων ἐθνῶν ἐξεπαίδευσεν, οὕτω πως ἐπιμελώς πεὶ τὰ τοιαῦτα διακείμενος, διὸ καὶ ἀμερίμνους Ρωμαίους ἐκ τῆς πολλάκις ἀπὸ Σκλάβων γενομένης ἀνταρσίας ἐποίησεν, πολλὰς ὑπ΄ἐκείνων ὀχλήσεις καὶ πολέμους τοῖς πάλαι χρόνοις ὑπομείναντας.

γραικώνω = εξελληνίζω γλωσσικά + εκχριστιανισμός + πατρίδα Ρωμανία = [ελληνόφωνοι] Ρωμαίοι