ΠΑΓΧΡΗΣΤΟΣ έγραψε: 07 Μάιος 2024, 16:55
aLiCat έγραψε: 07 Μάιος 2024, 15:04
Αυτή που είναι τέρμα ηλίθια, είναι το "Καλό Παράδεισο" (λες και υπάρχει και Κακός Παράδεισος).
Κι είναι, επίσης, σχετικά πρόσφατη επινόηση που τη μιμούνται πολλοί πιθηκίζοντες.
Ούτε ηλίθια είναι ούτε πρόσφατη επινόηση.
Σημαίνει "με το καλό στον Παράδεισο" και είναι παλαιά ευχή (δες για παράδειγμα στον Κρυστάλλη στα 1912 στο διήγημα "Η εικόνα")
Αν είναι έτσι, τότε ας το εκφράζουν πλήρως (όπως ακριβώς το έγραψες) καθότι στην προκειμένη, η γενικότητα εύκολα οδηγεί σε παρερμηνείες.
'Οσο για το διήγημα του Κρυστάλλη (ένας ήταν!) εξαιρείται ένεκα ποιητικής αδείας, που λένε.
Οι υπόλοιπου τώρα το "θυμήθηκαν" ως άλλοι "Κρυστάλληδες" και το χρησιμοποιούν κατά κόρον, έναν αιώνα + μπροστά ,
μόνο για να κάνουν τη διαφορά.
Γιατί μη μου πεις ότι άκουγες το "Καλό Παράδεισο" λ.χ. πριν 20 χρόνια.
