taxalata xalasa έγραψε: 07 Δεκ 2023, 16:25
Επίσης δεν είναι σωστό να θεωρήσουμε b-movies τα χαμένα γραπτά του Αριστότελη και όχι μόνο αυτού...
Το γεγονός ότι έχουμε βρει αρχαία έργα εκατοντάδες χιλιόμετρα μακριά από εκεί που υποτίθεται ότι γράφτηκαν σημαίνει ότι ήταν αντικείμενο αμέτρητων αντιγραφών.
Αυτά που δεν επέζησαν κυρίως -ξαναλέω πως αυτή είναι η οπτική μου- είναι έργα που λιγότερα άτομα θεώρησαν σκόπιμο να αντιγράψουν, άρα κατά την γνώμη τους όχι και τόσο σημαντικά.
Φυσικά, ένας σύγχρονος ιστορικός, φιλόλογος, αρχαιολόγος ή ανθρωπολόγος θα τρελαινόταν να έβρισκε όλα αυτά τα χαμένα γραπτά, καθαρά και μόνο από κοινωνιολογική άποψη.
Μιας και αναφέρεις τον Αριστοτέλη και σε συνδυασμό με το πρώτο πράγμα που λέω εδώ, στα τέλη του 19ου αιώνα βρέθηκε ένας πάπυρος που περιέχει το
Αθηναίων Πολιτεία. Είναι σημαντικό κείμενο; Όχι. Οι πληροφορίες για το αθηναϊκό πολίτευμα σώζονται σε ένα σωρό άλλα πηγές. Πρόσεξε όμως πού βρέθηκε. Ο πάπυρος αυτός βρέθηκε στην Ερμούπολη, 500 χιλιόμετρα μακριά από την Αλεξάνδρεια όπου υπήρχε αντίγραφο του κειμένου.
Δώσε βάση, τώρα. Το γεγονός ότι αυτό το κείμενο βρέθηκε τόσο μακριά, σημαίνει ότι ήταν ένα από πολλά αντίγραφα που βρίσκονταν σε κυκλοφορία λόγω εμπορίου. Είναι δε κείμενο που δεν έχει κάποια σπουδαία σημασία, πράγμα που δείχνει πόσο εκτεταμένη ήταν η διακίνηση ακόμη και δευτερευόντων κειμένων. Μ' αυτήν την λογική, είναι αρκετά δύσκολο να μην διασώθηκαν τα περισσότερα σημαντικά κείμενα, αφού ήταν συχνό αντικείμενο αντιγραφής ακόμη και τα δευτερεύοντα.
Αν αύριο-μεθαύριο χάναμε τα μισά έργα του Σαίξπηρ, ας πούμε όλα τα ιστορικά του έργα, δεν θα έτρεχε τίποτα. Δεν είναι σπουδαία έργα ούτε έχουν πληροφορίες που δεν συναντάμε αλλού και είναι ως επί το πλείστον γεμάτα δραματουργικά "ψέματα". Κανείς συγγραφέας δεν έχει δώσει μόνο σημαντικά έργα.
Πόσα κείμενα έγραψε ο Αριστοτέλης και οι μαθητές του για τα πολιτεύματα των ελληνικών πόλεων-κρατών; Καμμιά 150αριά. Πόσα επιβίωσαν. Μόνο ένα, το προαναφερθέν. Ήταν σημαντικά κείμενα; Εμφανώς όχι.
Ξαναλέω, αυτή είναι η άποψή μου. Αν υπήρχαν κείμενα που περιέγραφαν στ' αλήθεια ταξίδια στην Αμερική, είναι βέβαιο ότι θα γίνονταν αντικείμενο πολλών αντιγραφών και κάποια θα είχαν επιζήσει.