Παρθενώνες, βελανίδια κλπ...

[Golden Age]

Η ιστορία μιας ατάκας

Ο Παρθενωνας, τα βελανίδια και ο Μικης Θεοδωράκης [Του Θ. Χατζηγώγου]

Η ΦΡΑΣΗ ΕΓΙΝΕ ΓΝΩΣΤΗ ΧΑΡΗ ΣΤΟΝ ΜΙΚΗ, ΠΟΥ ΤΟ 1964 ΠΙΣΤΕΥΕ ΣΤΗΝ ΤΡΙΣΧΙΛΙΕΤΗ ΜΑΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑ!..

Πώς προέκυψε το ρητό για τους Παρθενώνες και τα… βελανίδια

Γράφει ο Θ. ΧΑΤΖΗΓΩΓΟΣ

Είναι πασίγνωστη σε όλους η φράση… «Όταν εμείς οι Έλληνες χτίζαμε Παρθενώνες, εσείς οι Αλλόφυλοι τρώγατε βελανίδια», που χρησιμοποιούμε εμείς οι ελληνόψυχοι, κάθε φορά που θέλουμε να υπενθυμίσουμε στους κάθε λογής «βαρβάρους» την λαμπρή Ιστορία των Προγόνων μας. Το εν λόγω ρητό υπάρχει στο Διαδίκτυο σε αμέτρητες παραλλαγές, αλλά το νόημα είναι πάντα το ίδιο: Εμείς οι φτωχοί σημερινοί Ρωμηοί, είμαστε οι απόγονοι των Αρχαίων Ελλήνων που κυριολεκτικά εφηύραν και θεμελίωσαν τον Δυτικό Πολιτισμό, σε μια εποχή που όλοι οι υπόλοιποι Λαοί ζούσαν σκαρφαλωμένοι στα δένδρα!..

Το ρητό, στην κανονική του βερσιόν (με Παρθενώνες και με βελανίδια), έγινε διάσημο όταν το ξεστόμισε ο αναπληρωτής υπουργός Οικονομικών του ΠΑΣΟΚ και πρώην εισαγγελέας Νίκος Αθανασόπουλος, στα τέλη της δεκαετίας του 1980, σε έναν αξιωματούχο της (τότε) ΕΟΚ, τον Βέλγο Εμίλ Μένενς, που είχε έρθει να ερευνήσει την καταγγελία για το γιουγκοσλαβικό καλαμπόκι που βαφτίστηκε ελληνικό για να γλιτώσουν κάποιοι τους δασμούς.

Τελικά ο Αθανασόπουλος το 1989-90 πέρασε από Ειδικό Δικαστήριο, καταδικάστηκε και ήταν ο μόνος υπουργός της δεκαετίας του 1980 που κάθισε στη φυλακή -για 19 μήνες μάλιστα. Πολύ σύντομα επανήλθε στην πολιτική και επανεκλέχτηκε θριαμβευτικά βουλευτής.

Ο ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ ΕΚΑΝΕ ΤΟ 1964 ΔΙΑΣΗΜΗ ΤΗΝ ΦΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΘΕΝΩΝΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΒΕΛΑΝΙΔΙΑ!..

Όπως ίσως υποψιάζεστε, δεν ανήκει στον πασόκο υπουργό Αθανασόπουλο η πατρότητα του κοσμαγάπητου ρητού για τους Παρθενώνες και τα βελανίδια. Κι άλλοι παλιότερα, έχουν πει ακριβώς την ίδια φράση ή περίπου την ίδια, ενώ κάποιοι άλλοι την επανέλαβαν αργότερα. Σήμερα ο «Στόχος» αποκαλύπτει τον πιο επιφανή χρήστη του εν λόγω ρητού, που δεν είναι άλλος από τον 39χρονο τότε (1964) Μίκη Θεοδωράκη!..


Πρακτικά της Βουλής, Ιούλιος 1964: Ο Μίκης Θεοδωράκης δηλώνει θιασώτης της Τρισχιλιετούς Συνέχειας των Ελλήνων και αποκαλύπτει ότι οι Άγγλοι ζούσαν σαν πίθηκοι στα δάση της Οξφόρδης, όταν οι Έλληνες έκτιζαν τον Παρθενώνα!..

Πάμε λίγο πίσω στον χρόνο, εν έτει σωτηρίω 1964, στην «Εχπαιδευτική Μεταρρύθμιση» του Ευάγγελου Παπανούτσου, επί ημερών Ενώσεως Κέντρου και πρωθυπουργεύοντος του «Γέρου της Δημοκρατίας». Η συζήτηση για το νομοσχέδιο κράτησε περίπου ένα μήνα στην Βουλή και στη διάρκεια αυτής ο τότε βουλευτής της ΕΔΑ ξεστόμισε τα εξής εκπληκτικά που σήμερα δεν θα τολμούσε να τα πεί δημοσίως ΟΥΤΕ ο Ηλίας Κασιδιάρης, γιατί θα εθεωρούντο… ρατσιστικά! Τα παραθέτω ευθύς αμέσως επί λέξει, αντιγράφοντας από τα Επίσημα Πρακτικά της Βουλής…

ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ: «Κύριε Πρόεδρε, δεν υπάρχει καμμία αμφιβολία ότι αποτελεί δι’ ημάς μέγα προνόμιον το γεγονός ότι αι ρίζαι του Έθνους μας πηγαίνουν πολύ βαθιά μέσα εις τον χρόνον. Δεν ξεκινάμε από 100 ή 500 χρόνια πίσω, όπως οι καινούργιοι λαοί. Αλλά ξεκινάμε από 3 χιλιάδες χρόνια και πλέον μέσα εις τον χρόνον. Αυτό μάς γεννά την υπερηφάνειαν, διότι όταν ημείς εκτίζαμε τον Παρθενώνα, ή επαίζαμε τα έργα του Αισχύλου, άλλοι λαοί, όπως είναι λ.χ. οι φίλοι και προστάτες μας Άγγλοι, ζούσαν ως οι πίθηκοι μέσα εις τα σπήλαια και τα δάση της Οξφόρδης, διά να μεταχειριστώ ένα όνομα προσφιλές εις την ηγεσίαν της ΕΡΕ. Αυτά ως προς τον εθνικόν εγωϊσμόν και την εθνικήν υπερηφάνειαν. Πέραν όμως αυτού, υπάρχει και η ουσία, δηλαδή το γεγονός ότι πάν ό,τι υπάρχει σήμερα και εις την Επιστήμην, και εις την Τέχνην, έχει τας βάσεις του εις τους Έλληνας…»!..

ΤΟ ΠΙΑΣΑΤΕ; Ο σταλινικός μπολσεβίκος Μίκης Θεοδωράκης το 1964 πίστευε στην Τρισχιλιετή Συνέχεια της Ελληνικής Ιστορίας, ότι είμαστε κατευθείαν απόγονοι των Αρχαίων Ελλήνων, ότι οι βάρβαροι ζούσαν σαν πίθηκοι όταν οι Έλληνες έκτιζαν Παρθενώνες και πως ό,τι καλό υπάρχει στον Παγκόσμιο Πολιτισμό, το εφηύραν και το ανακάλυψαν οι ανεπανάληπτοι Έλληνες!.. Αν τα πεί αυτά σήμερα στην Βουλή κάποιος βουλευτής, οι συνάδελφοί του θα τον γιουχάρουν και θα του αφαιρέσουν τον λόγο για ρατσιστική ρητορική!.. Τόσο πολύ έχουν αλλάξει τα πράγματα στο Ρωμέικο τα τελευταία 60 χρόνια…

ΠΡΩΤΟΣ ΔΙΔΑΞΑΣ ΗΤΑΝ Ο ΕΒΡΑΙΟΣ ΝΤΙΣΡΑΕΛΙ ΤΟ 1835…

Για την Ιστορία, πρέπει να πώ ότι η πρώτη καταγραφή της σχετικής φράσεως παγκοσμίως (που έγινε αφορμή να φιαχτούν δεκάδες διασκευές του ρητού στις διάφορες γλώσσες) έγινε το σωτήριον έτος 1835 από τον διαβόητο Σιωνιστή, Βενιαμίν Ντισραέλι (1804-1891), μετέπειτα Πρωθυπουργό της Μεγάλης Βρετανιας. O Ντισραέλι είχε γεννηθεί Εβραίος αλλά ο πατέρας του απαρνήθηκε τον Ιουδαϊσμό ύστερα από μια διένεξη στην Συναγωγή του. Ο γιος βαφτίστηκε Χριστιανός στην εφηβεία του -κάτι που του άνοιξε το δρόμο για πολιτική καριέρα. Σε κάποια ταραγμένη συνεδρίαση στη Βουλή, ένας αντίπαλος ρωμαιοκαθολικός βουλευτής, από την Ιρλανδία ονόματι Daniel O’Connell, επιτέθηκε στον Ντισραέλι και έκανε αναφορά στην εβραϊκή καταγωγή του.

Ο Ντισραέλι απάντησε: «Μάλιστα, είμαι Εβραίος. Και όταν οι πρόγονοι του αξιότιμου κυρίου βουλευτή ήταν άγριοι σε ένα άγνωστο νησί, οι πρόγονοί μου ήταν ιερείς στον ναό του Σολομώντα»!

ΣΤΟΝ «ΤΖΟΓΕ» ΤΗΣ «ΒΡΑΔΥΝΗΣ» Η 1Η ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΡΗΤΟΥ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΟ 1926

Για την Ιστορία, θα τελειώσω με το εξής: Οι άχρηστοι Ρωμηοί λεξικογράφοι (Μπαμπινιώτης, Χαραλαμπάκης, Ίδρυμα Τριανταφυλλίδη κλπ) αγνοούν παντελώς πότε πρωτοκαταγράφεται στα ελληνικά παρόμοια φράση, κατ’ απομίμηση της ατάκας του Ντισραέλι το 1835. Σύμφωνα με την έρευνα του «Στόχου», η πιθανή πρώτη εμφάνιση του «όταν εμείς χτίζαμε Παρθενώνες εσείς τρώγατε βελανίδια» ανιχνεύεται στην εφημερίδα «Βραδυνή» της 18ης Ιουλίου 1926, στα περίφημα δημοσιεύματά της που κυκλοφόρησαν σε ένα βιβλιαράκι με τίτλο «Ο Τζογές της Βραδυνής». Την αναφέρει ο κορυφαίος αθηναίος δημοσιογράφος, Τίμος Μωραϊτίνης (ο στιχουργός του Ύμνου της 4ης Αυγούστου!..) , επαινώντας χιουμοριστικά τον Τζογέ (Σώτο Πετρά):

«Και τι να πω, για τον σωβινισμό σου; Ποιος πατριωτικός λόγος μπορεί να φτάσει, εκείνο που είπες μια φορά όταν ήσουνα σουβατζής σε κάποιον Ευρωπαίο που σε είπε «Κουτορωμηό». …«Ρε σαχλαμάρα. Όταν εσύ έτρωγες αθρώπους, εγώ ρε, έφτιανα τον Παρθενώνα»!..

ΤΟ ΠΙΑΣΑΤΕ πώς έχουν τα πράγματα με την κοσμαγάπητη φράση για τους Παρθενώνες και τα βελανίδια; Πρώτος διδάξας του ρητού παγκοσμίως είναι ο Εβραίος Ντισραέλι το 1835. Στα ελληνικά η φράση μεταφέρθηκε το 1926 από τον Τίμο Μωραϊτίνη στον «Τζογέ της Βραδυνής». Την ξανάκανε διάσημη το 1964 ο Μίκης Θεοδωράκης στην Βουλή, δίνοντάς της την σημερινή κοσμαγάπητη διατύπωση. Και την επανέλαβε το 1989-90 ο υπουργός του ΠΑΣΟΚ, Νίκος Αθανασόπουλος, στην Δίκη για το Γιουγκοσλαβικό καλαμπόκι. Αλλά για όλα αυτά έχουν «μαύρα μεσάνυχτα» οι εν ζωή Έλληνες λεξικογράφοι, κι ευτυχώς που υπάρχει ο «Στόχος» για να τα καταγράφει…

1η δημοσίευση στον «Στόχο» της 19ης Μαΐου 2022

http://panusis.blogspot.com/2022/05/blog-post_45.html

[Gewponos90]

Σιγά μην διαβάσουμε σεντόνι από τον αποστάτη.
Υ.Γ Τα παιδιά στην στενή δεν το έχουν πάρει καλά ότι τους ξέχασες. Ούτε ο Νίκος, ούτε ο Λιάκος.

[wooded glade]

Οι Ιταλοί το είπανε πρώτοι αυτό για τους τεντέσκους.
Το έλεγε και ο Μουσολίνι στις αρχές, πριν γίνει σύμμαχος με τον Χίτλερ.
Μετά το λέγαμε κι εμείς και όχι μόνο ο Μίκυ.

[Jimmy81]

Ανιστόρητη μπαρούφα είπε ο Μίκης για τους Άγγλους που ζούσαν σε σπηλιές της Οξφόρδης. Όταν εμείς χτίζαμε Παρθενώνες οι Άγγλοι δεν είχαν μεταναστεύσει ακόμα στην Βρετανία αλλά βρίσκονταν κάπου μεταξύ Γερμανίας και Δανίας βόρεια από τους Σάξονες.



Ας έλεγε για τους κατοίκους της Βρετανίας γενικά αν ήθελε. Αλλά και πάλι όταν εμείς χτίζαμε Παρθενώνες αυτοί είχαν ήδη χτίσει το Στόουνχετζ 1000 χρόνια πριν.

Αστειότητες και τα περί πηθίκων και σπηλιών. Η γεωργία είχε φτάσει στη βόρεια Ευρώπη ήδη από την 5η χιλιετία π.Χ. Δύσκολο πράγμα η άτιμη η αρχαιολογία για μερικούς.

Να θυμίσω επίσης ότι βελανίδια έτρωγαν μερικοί Έλληνες όπως οι Αρκάδες ακόμα και στα ιστορικά χρόνια όπως μαρτυρεί ο Παυσανίας στα "Αρκαδικά", στο πλαίσιο μιας μανίας πρωτογονισμού.

Ακόμη ο Πελασγός σταμάτησε τη συνήθεια να τρώνε οι άνθρωποι τα χλωρά φύλλα και τα χορτάρια και ρίζες που όχι μόνο φαγώσιμες είναι, αλλά τα βαλάνια της φηγού (της ήμερης βαλανιδιάς). Μερικοί Αρκάδες έμειναν από τον καιρό του Πελασγού τόσο πιστά προσκολλημένοι στον τρόπο αυτό της διατροφής, ώστεκαι η Πυθία, όταν απαγόρεψε τους Λακεδαιμόνιους να θίξουν τη γη των Αρκάδων μεταχειρίστηκε στο χρησμό καιτους εξής στίχους: πολλοί είναι στην Αρκαδία άντρες βαλανοφάγοι / που θα σ’ εμποδίσουν∙
(Αρκαδικά, 5)

[taxalata xalasa]

Ανιστόρητη μπαρούφα είπε ο Μίκης για τους Άγγλους που ζούσαν σε σπηλιές της Οξφόρδης. Όταν εμείς χτίζαμε Παρθενώνες οι Άγγλοι δεν είχαν μεταναστεύσει ακόμα στην Βρετανία αλλά βρίσκονταν κάπου μεταξύ Γερμανίας και Δανίας βόρεια από τους Σάξονες.



Ας έλεγε για τους κατοίκους της Βρετανίας γενικά αν ήθελε. Αλλά και πάλι όταν εμείς χτίζαμε Παρθενώνες αυτοί είχαν ήδη χτίσει το Στόουνχετζ 1000 χρόνια πριν.

Αστειότητες και τα περί πηθίκων και σπηλιών. Η γεωργία είχε φτάσει στη βόρεια Ευρώπη ήδη από την 5η χιλιετία π.Χ. Δύσκολο πράγμα η άτιμη η αρχαιολογία για μερικούς.

Να θυμίσω επίσης ότι βελανίδια έτρωγαν μερικοί Έλληνες όπως οι Αρκάδες ακόμα και στα ιστορικά χρόνια όπως μαρτυρεί ο Παυσανίας στα "Αρκαδικά", στο πλαίσιο μιας μανίας πρωτογονισμού.

Ακόμη ο Πελασγός σταμάτησε τη συνήθεια να τρώνε οι άνθρωποι τα χλωρά φύλλα και τα χορτάρια και ρίζες που όχι μόνο φαγώσιμες είναι, αλλά τα βαλάνια της φηγού (της ήμερης βαλανιδιάς). Μερικοί Αρκάδες έμειναν από τον καιρό του Πελασγού τόσο πιστά προσκολλημένοι στον τρόπο αυτό της διατροφής, ώστεκαι η Πυθία, όταν απαγόρεψε τους Λακεδαιμόνιους να θίξουν τη γη των Αρκάδων μεταχειρίστηκε στο χρησμό καιτους εξής στίχους: πολλοί είναι στην Αρκαδία άντρες βαλανοφάγοι / που θα σ’ εμποδίσουν∙
(Αρκαδικά, 5)

αλλο βαλανο εννοει η πυθια... μπερδευεσαι...

[Annibas]

Δεν είναι βέβαιο όμως αν είμαστε εμείς απόγονοι εκείνων και οι ξένοι των άλλων.

[ΣΑΤΑΝΙΚΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ]

(και) αυτή τη μαλακία ο μίκυ την είπε; οποία έκπληξις!

[Pertinax]

Ωραίο το πετσόκομμα από τον Jimmy.

Γνωστό εθνο-ψέκι ο Μίκης, όπως και ο Vangelis. O οποίος Vangelis, μάλιστα, είχε θυμώσει λέει με τους Βολιώτες, γιατί δεν είχαν δώσει το ΟΚ να κάνει βόλτα με την Αργώ στον Παγασητικό παρέα με τους επιστήμονες της ΝASA

[Πτολεμαίος]

Σιγά μην διαβάσουμε σεντόνι από τον αποστάτη.
Υ.Γ Τα παιδιά στην στενή δεν το έχουν πάρει καλά ότι τους ξέχασες. Ούτε ο Νίκος, ούτε ο Λιάκος.

Κι όμως. Ο Γκολντεν είναι με τον τρόπο του πιστός στην Ιδέα του Ε.Σ.

Εκείνος που είναι πραγματικός αποστάτης σε βαθμό εσχάτης προδοσίας είναι ο Kauldron

Ένα ωραιότατο Γουδί τον περιμένει.
Διότι είναι δίκαιο και θα γίνει πράξη.

[Εκτωρ]

Τι να κλάσει ο Παρθενώνας στο Stonehedge;

[Αλιόσα]

Ας έλεγε για τους κατοίκους της Βρετανίας γενικά αν ήθελε. Αλλά και πάλι όταν εμείς χτίζαμε Παρθενώνες αυτοί είχαν ήδη χτίσει το Στόουνχετζ 1000 χρόνια πριν.

Αστειότητες να συγκρίνουμε "Στοουνεχετζ" με Παρθενώνα. Οι κατοικοι της βορειοδυτικής Ευρώπης έγιναν άνθρωποι περιπου την τελευταία χιλιετία. Μέχρι τότε βρίσκονταν σε ημιάγρια κατάσταση ειδικά έως την έλευση του Χριστιανισμού.

[Pertinax]

Ό,τι λένε οι Ελληνάρες για Παρθενώνα, επιστήμες κλπ λένε και οι Άγγλοι για το φουτμπολ.

Σιγά μην είναι ανώτεροι ποδοσφαιρικά οι Άγγλοι π.χ. από τους Βραζιλιάνους.

[Τζιτζιμιτζιχότζιρας]

Σιγά μην διαβάσουμε σεντόνι από τον αποστάτη.
Υ.Γ Τα παιδιά στην στενή δεν το έχουν πάρει καλά ότι τους ξέχασες. Ούτε ο Νίκος, ούτε ο Λιάκος.

Κι όμως. Ο Γκολντεν είναι με τον τρόπο του πιστός στην Ιδέα του Ε.Σ.

Εκείνος που είναι πραγματικός αποστάτης σε βαθμό εσχάτης προδοσίας είναι ο Kauldron

Ένα ωραιότατο Γουδί τον περιμένει.
Διότι είναι δίκαιο και θα γίνει πράξη.

Ο Κωλδρον ποτέ δεν υπήρξε πραγματικά ναζί.

Παρεσυρθη σαν άγουρη και αβγαλτη μαθητριουλα.

[Kauldron]

Σιγά μην διαβάσουμε σεντόνι από τον αποστάτη.
Υ.Γ Τα παιδιά στην στενή δεν το έχουν πάρει καλά ότι τους ξέχασες. Ούτε ο Νίκος, ούτε ο Λιάκος.

Κι όμως. Ο Γκολντεν είναι με τον τρόπο του πιστός στην Ιδέα του Ε.Σ.

Εκείνος που είναι πραγματικός αποστάτης σε βαθμό εσχάτης προδοσίας είναι ο Kauldron

Ένα ωραιότατο Γουδί τον περιμένει.
Διότι είναι δίκαιο και θα γίνει πράξη.

Φασολάδα να φάς.
Εθνικοσοσιαληστής, btw, εγώ δε δήλωσα ποτέ, οπότε το τί αντιλαμβάνεται ένας αρπιτζάς σαν εσένα, προφανώς δε με δεσμεύει.

[ΣΑΤΑΝΙΚΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ]

Ωραίο το πετσόκομμα από τον Jimmy.

Γνωστό εθνο-ψέκι ο Μίκης, όπως και ο Vangelis. O οποίος Vangelis, μάλιστα, είχε θυμώσει λέει με τους Βολιώτες, γιατί δεν είχαν δώσει το ΟΚ να κάνει βόλτα με την Αργώ στον Παγασητικό παρέα με τους επιστήμονες της ΝASA

τί νούμερα οι πνευματικοί ταγοί ρε μλκ