Ελληνικα διασκευασμενα απο ξενους

[Χαοτικός]

Εδώ ένα εξαιρετικό φούζιον, από τον καλαματιανό Αρη Σεϊσανά, ο οποίος μετανάστευσε στην Γη της Επαγγελίας, άλλαξε το όνομα του σε Aris San κι έγινε τεράστιο είδωλο στο Ισραήλ.

Το πρωτότυπο πως λέγεται Μπέρια; Το ψάχνω καιρό.

[Beria]

Εδώ ένα εξαιρετικό φούζιον, από τον καλαματιανό Αρη Σεϊσανά, ο οποίος μετανάστευσε στην Γη της Επαγγελίας, άλλαξε το όνομα του σε Aris San κι έγινε τεράστιο είδωλο στο Ισραήλ.

Το πρωτότυπο πως λέγεται Μπέρια; Το ψάχνω καιρό.

Πάνος Γαβαλάς, Μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα

[Χαοτικός]

Να σε καλά ρε φίλε. Το θυμόμουν σε διάφορες φάσεις και δεν ήξερα πως να το ψάξω.

(είσαι και πανιωνάρα απ' ότι ξέρω ε;)

[Ίακχος]

(ΜΑΙΡΗ ΛΩ - ΜΗΝ ΤΟΝ ΡΩΤΑΣ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ (Χατζιδακις))
Brenda Lee - All Alone Am I

[plouf]

Πολυ ωραιοι οι φιλοι.Απο Ισραηλ παλι Shlomi Sharanga διασκευαζει Καζντζιδη στα ελληνικα βεβαιως βεβαιως.



Απο την γειτονικη μας Αλβανια Παρασκευη Σιμακου διασκευαζει Μαρινελλα

[NoMoreLice]

The Beatles - The Honeymoon Song (Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου)

[Beria]

Πολυ ωραιοι οι φιλοι.Απο Ισραηλ παλι Shlomi Sharanga διασκευαζει Καζντζιδη στα ελληνικα βεβαιως βεβαιως.



Απο την γειτονικη μας Αλβανια Παρασκευη Σιμακου διασκευαζει Μαρινελλα

Ο τίτλος λέει διασκευασμένα από ξένους
Οι Αλβανοί δεν είναι ξένοι

[Φινγκόλφιν]

[NoMoreLice]

Αν και δεν είναι διασκευή, αλλά κλεψιά: Il corsaro nero-συννεφούλα

[alekhine]

Ντεμαρας Ρουσσος διασκευαζει "τα ριαλια"



η πλακα ειναι οτι αυτη η βερσιον του ρουσσου διασκευαστηκε και εγινε μεγαλη επιτυχια στην Ινδια μεσω Bollywood

[YouOnlyLiveOnce]

Τα παιδια του Περαια

[YouOnlyLiveOnce]

Το γελαστο παιδι



Τι σε μελλει εσενανε

[Pumpimp]

[plouf]

Ξεχασα μεσα σε ολα αυτα να πω οτι στο παλιο φορουμ η Natasha ειχε ξεκινησει το νημα αυτο.
Λοιπον βρηκα κατι ακομα.Lyubka Rondova διασκευαζει παραδοσιακο ελληνικο τραγουδι.

[plouf]

Γιουγκοσλαβια Lilijana Petrovic "Τα παιδια του Πειραια"



Επισης απο Γιουγκοσλαβια Natasha Vladetic "Τα παιδια του Πειραια"