Γιατι οι Τουρκοι λενε την ελλαδα "Γιουνανισταν?"

[ΣΚΕΠΤΙΚΟΣ]

Γιατί γράφεται Hellas και θυμίζει λίγο hell; Υπόθεση κάνω.

.

Στά Γερμανικά ..... Hellaas..... νομίζω σημαίνει.....Δυστυχία.....Cavaliere

.

Γιατί;

.

Δέ κατάλαβα αρχηγέ.....

Τό Γιατί σημαίνει Δυστυχία μέ ρωτάς ;;;.......

Εγώ σέ φώναξα νά μάς πείς αν σημαίνει αυτό πού θυμόμουν.....

Γιά επανεξήγησε.....

.

[Ζενίθεδρος]

ολα σωστα ειναι παντως

η χωρα με τα χίλια ονοματα

Είναι και η Γερμανία
Ντόιτσλαντ για τους γηγενείς
Τζέρμανυ για την πλειοψηφία των υπολοίπων χωρών
Αλ(ε)μάν για τους Γάλλους
Δεν ξέρω πως την λένε οι Κινέζοι

Οι Πολωνοι τη λένε Νιεμτσι, δλδ χώρα των μουγγών.

[Cavaliere]

να τους ρωτήσουμε που βρίσκεται η Ιωνία

Το ξέρουν, αλλά είναι περήφανοι που την κατέκτησαν. βάρβαροι.

[Cavaliere]

.

Στά Γερμανικά ..... Hellaas..... νομίζω σημαίνει.....Δυστυχία.....Cavaliere

.

Γιατί;

.

Δέ κατάλαβα αρχηγέ.....

Τό Γιατί σημαίνει Δυστυχία μέ ρωτάς ;;;.......

Εγώ σέ φώναξα νά μάς πείς αν σημαίνει αυτό πού θυμόμουν.....

Γιά επανεξήγησε.....

.

Hellas, στα γερμανικά, θα πει, Ελλάς. Hellenen οι Έλληνες οι αρχαίοι, οι οι Έλληνες με την κλασική φιλολογική έννοια.

[ΠΑΓΧΡΗΣΤΟΣ]

hélas στα γαλλικά: αλίμονο!

[bolek]

εχει να κανει με ποιο ειναι το διεθνες ονομα. για την ελλαδα ειναι το γκρικ, αμα θελαμε θα μπορουσαμε να το κανουμε ελλας αλλα για λογους που δεν ξερω δεν το αλλαξαμε

Γιατί γράφεται Hellas και θυμίζει λίγο hell; Υπόθεση κάνω.

Η ειναι η δυστυχη δασεια που ξεχασαμε. μπαινει παντου οταν μια ελληνικη λεξη εχει την δασεια και αντιγραφετε απο αλλους, πχ harmony κτλ κτλ
το hell υποθετω ειναι συνωνυμο του εωσφορου για αυτο

[ΣΚΕΠΤΙΚΟΣ]

Γιατί;

.

Δέ κατάλαβα αρχηγέ.....

Τό Γιατί σημαίνει Δυστυχία μέ ρωτάς ;;;.......

Εγώ σέ φώναξα νά μάς πείς αν σημαίνει αυτό πού θυμόμουν.....

Γιά επανεξήγησε.....

.

Hellas, στα γερμανικά, θα πει, Ελλάς. Hellenen οι Έλληνες οι αρχαίοι, οι οι Έλληνες με την κλασική φιλολογική έννοια.

.
Μεγάλε μήπως είναι άλλη λέξη κάτι ;;;

Μέ 2 aa .......Hellaas.....

Βλέπω οτι συνηγορεί καί το .... Αλίμονο ..... στά Γαλλικά τού ΠΑΓΧΡΗΣΤΟΥ.....

.

[Cavaliere]

ΣΚΕΠΤΙΚΟΣ, ούτε γω, ούτε η γυναίκα μου το ξέρουμε.

[slumdog]

Μήπως είναι Hellass με 2s Hell ass.

[πατησιωτης]

Δεν είναι παράξενο να αποκαλούνται αλλιώς οι λαοί αναλόγως των ιστορικών συνθηκών που οδήγησαν στη γνωριμία μεταξύ τους. Οι Χετταιοι, που εζησαν στη Μικρασια πριν τους Πέρσες, έλεγαν την Ελλάδα Αχαΐα. Αχαβα, ή κάπως έτσι. Μάλλον επειδή Αχαιους συνάντησαν και όχι Ιωνες. Το ότι οι Κινέζοι αποκαλούν την Ελλάδα "Ελλας" σημαίνει πως πρέπει να συνάντησαν τον ελληνικό πολιτισμό μέσω του Βασιλείου της Βακτριανής και όχι νωρίτερα, από τον Ερμή τον τρισμέγιστο και έτσι. Το ότι τα ιδεογραμματα σημαίνουν τον άλλον μεγάλο πολιτισμο, πρέπει να είναι πίπα ολκής. Χώρα των κοσκόδουλων ίσως να είχε κάποιο νόημα.

Μπα.Κατά πάσα πιθανότητα όταν έμαθαν οι Κινέζοι περί Ελλάδος υπήρχε ήδη το νεοελληνικό κράτος.Το 1821 κανείς Κινέζος δεν ήξερε τίποτα για Ελλάδα για να μην πω για Ευρώπη γενικότερα.
Ετσι το πιο λογικό ήταν να πάρουν το επίσημο όνομα της χώρας και να το προσαρμόσουν στη γλώσσα τους.
Για τους Δυτικούς είναι γνωστά όλα,προέρχονται από τα λατινικά και οι Ρωμαίοι συνάντησαν τους πρώτους Ελληνες στη Γραία,τη βορείοτερη ελληνική αποικία στην Ιταλία.
Για τους Ανατολικούς επίσης αφού οι ανατολικότεροι Έλληνες ήσαν οι Ιωνες.

[NewModelArmy]

Hellas ακούγεται απαισιο. Hell και ass. Απορω που έχει γίνει και εκστρατεία να επικρατήσει με το ζόρι στους ξενους

[Antares]

Μεγάλε μήπως είναι άλλη λέξη κάτι ;;;

Μέ 2 aa .......Hellaas.....

Βλέπω οτι συνηγορεί καί το .... Αλίμονο ..... στά Γαλλικά τού ΠΑΓΧΡΗΣΤΟΥ.....

.

Mήπως εννοείς το Hölle που σημαίνει κόλαση στα γερμανικά; Από γερμανική λήξη προήλθε και το αγγλικό Hell.
Aλλά hell στα γερμανικά σημαίνει το λαμπερό, φωτεινό.

[slumdog]

[Veni Vidi Vici]

Αντρέα, νομίζω, ταπεινά, πως δεν πρέπει να είναι έτσι.

Δεν το λέω εγώ...η Μηχανή του Χρόνου το λέει.
Μια κατά τα άλλα έγκυρη και αξιόπιστη σελίδα (και εκπομπη).

[Veni Vidi Vici]

η χωρα με τα χίλια ονοματα

Είναι και η Γερμανία
Ντόιτσλαντ για τους γηγενείς
Τζέρμανυ για την πλειοψηφία των υπολοίπων χωρών
Αλ(ε)μάν για τους Γάλλους
Δεν ξέρω πως την λένε οι Κινέζοι

Οι Πολωνοι τη λένε Νιεμτσι, δλδ χώρα των μουγγών.

Όλες σχεδόν οι χώρες είναι έτσι.
Πολύ λίγες οι εξαιρέσεις...πχ Ιταλία.