Το μεγάλο ερώτημα που έμεινε αναπάντητο στο κλασσικό παραμύθι του Ευγένιου Τριβιζά, "Τα Τρία Μικρά Λυκάκια."
Δημοσιεύτηκε: 05 Οκτ 2023, 11:10
Θα αντιπαρέλθω το κλασσικό γλωσσικό λάθος του τίτλου (ή "τα τρία λυκάκια" λέμε, ή "οι τρεις μικροί λύκοι" -- "τα τρία μικρά λυκάκια" είναι κοτσάνα,) και θα περάσω στο ψητό.
Τι ήθελε ο Ρούνι Ρούνι το Ύπουλο Κακό Γουρούνι από τα τρία λυκάκια; Πουθενά στο παραμύθι δεν διευκρινίζεται αν ήθελε να τα φάει ή τα κυνηγούσε για κάποιον άλλο λόγο.
Να τα φάει δε νομίζω να ήθελε -- αν η εξήγηση ήταν τόσο απλή, θα είχε αναφερθεί. Να τα απαγάγει για να ζητήσει λύτρα απ'τη μάνα τους, κι αυτό χλωμό το βλέπω. Οπότε, τι μένει να υποθέσουμε;
Κι αν ισχύει αυτό που υποψιάζομαι, είναι όντως χαρούμενο το τέλος της ιστορίας, που τα λυκάκια παίζουν μπάλα με τον Ρούνι; Γιατί, κατ'εμέ, να παίζεις μπάλα με τον παρολίγο βιαστή σου, δεν το λες χαρούμενο τέλος.
Τι ήθελε ο Ρούνι Ρούνι το Ύπουλο Κακό Γουρούνι από τα τρία λυκάκια; Πουθενά στο παραμύθι δεν διευκρινίζεται αν ήθελε να τα φάει ή τα κυνηγούσε για κάποιον άλλο λόγο.
Να τα φάει δε νομίζω να ήθελε -- αν η εξήγηση ήταν τόσο απλή, θα είχε αναφερθεί. Να τα απαγάγει για να ζητήσει λύτρα απ'τη μάνα τους, κι αυτό χλωμό το βλέπω. Οπότε, τι μένει να υποθέσουμε;
Κι αν ισχύει αυτό που υποψιάζομαι, είναι όντως χαρούμενο το τέλος της ιστορίας, που τα λυκάκια παίζουν μπάλα με τον Ρούνι; Γιατί, κατ'εμέ, να παίζεις μπάλα με τον παρολίγο βιαστή σου, δεν το λες χαρούμενο τέλος.