The Girl from Ipanema

[Nandros]

Πασιφάη



Κοίτα τι όμορφο πράγμα, γεμάτη χάρη
Είναι αυτή, κορίτσι, που έρχεται και περνάει με ένα γλυκό λίκνισμα
προς τη θάλασσα

Κορίτσι με το καμένο σώμα, από τον Ήλιο της Ιπανέμα
Το λίκνισμα σου είναι κάτι παραπάνω από ποίημα
Είναι ό,τι πιο όμορφο έχω δει

Αχ γιατί είμαι τόσο μόνος;
Ω, γιατί είναι όλα τόσο λυπητερά;
Αχ, η ομορφιά που υπάρχει
Η ομορφιά που δεν είναι μόνο δική μου
που επίσης περνά μόνη της

Αχ, να το ήξερε όταν περνάει
Όλος ο κόσμος είναι γεμίζει χάρη
Και γίνεται πιο όμορφος λόγω της αγάπης

Αχ γιατί είμαι τόσο μόνος;
Ω, γιατί είναι όλα τόσο λυπητερά;
Αχ, η ομορφιά που υπάρχει
Η ομορφιά που δεν είναι μόνο δική μου
που επίσης περνά μόνη της

Αχ, να το ήξερε όταν περνάει
Όλος ο κόσμος είναι γεμίζει χάρη
Και γίνεται πιο όμορφος λόγω της αγάπης
Εξαιτίας της αγάπης
Εξαιτίας της αγάπης

[Πασιφάη]

Υπέροχο φίλε μου. Σ'ευχαριστώ!