Πόσες είναι οι ελληνικές γλώσσες;

[hellegennes]

Ρίξτε μια ματιά στο βίντεο και προσπαθήστε να καταλάβετε τι λέει η κάθε πληθυσμιακή ομάδα -χωρίς κλεψιές. Μετά ας ξεκινήσουμε συζήτηση για το πόσες είναι οι ελληνικές γλώσσες, με το μοναδικό επιστημονικό κριτήριο που υπάρχει: τον βαθμό κατανοησιμότητας.

[Tarkovsky]

μία

όλοι αυτοί κατανοούν τη γλώσσα της θεότητος Τρέμη

[Pertinax]

μία

όλοι αυτοί κατανοούν τη γλώσσα της θεότητος Τρέμη

Οι Γκραίκοι της Ν. Ιταλίας και οι εκτός Ελλάδας Πόντιοι μπορούν να καταλάβουν την Τρέμη;

[Tarkovsky]

με τα σαρδάμ της ή χωρίς;

[LOUROS]

Η πρώτη είναι λίγο δύσκολη...Ο Τσακωνας και η Γκρεκάνα 90% οκ. Και ο Κρητικός. Κάτι γιαγιές στη μέση δεν έπιασα γρι. Θα το ξαναπροσπαθήσω αργότερα.

[LOUROS]

Καλά ε, Ο Κρητικός είναι όλα τα λεφτά, απολίθωμα της καθόδου των Δωριέων

[Tarkovsky]

Καλά ε, Ο Κρητικός είναι όλα τα λεφτά, απολίθωμα της καθόδου των Δωριέων

από τα Lidl

στα μέρη του τον ανάπηρο τονε λαλούνε ζουγλό (ή ζαβό εάν χάνει λάδια)

[sys3x]

Εμένα με δυσκόλεψαν τα κυπριακά.
Ο πολιτικά ορθός λόγος του Κρητίκαρου ήταν επίσης αρκετά σαφής.
1+ στο νήμα από μένα.

[hellegennes]

μία

όλοι αυτοί κατανοούν τη γλώσσα της θεότητος Τρέμη

Οι γλωσσικές ποικιλίες πρέπει να είναι αμοιβαία κατανοήσιμες για να αποτελούν ίδια γλώσσα. Επίσης πρέπει να είναι κατανοήσιμες χωρίς πρότερη εκπαίδευση στην άλλη γλωσσική ποικιλία.

[hellegennes]

Εμένα με δυσκόλεψαν τα κυπριακά.
Ο πολιτικά ορθός λόγος του Κρητίκαρου ήταν επίσης αρκετά σαφής.
1+ στο νήμα από μένα.

Εγώ θα ομολογήσω ότι από τα κυπριακά κατάλαβα ένα 20%. Από τον Κρητικό κατάλαβα τα περισσότερα αλλά μάλλον όχι αρκετά για συνεννόηση χωρίς βοήθεια. Ίσως φταίει το ύφος του και ο εκνευρισμός του. Κοντά στο απαραίτητο 80% αλλά λιγότερο. Στα υπόλοιπα φέιλαρα. Σημαντικά κάτω από 80% κατανόηση.

[sys3x]

Εμένα με δυσκόλεψαν τα κυπριακά.
Ο πολιτικά ορθός λόγος του Κρητίκαρου ήταν επίσης αρκετά σαφής.
1+ στο νήμα από μένα.

Εγώ θα ομολογήσω ότι από τα κυπριακά κατάλαβα ένα 20%. Από τον Κρητικό κατάλαβα τα περισσότερα αλλά μάλλον όχι αρκετά για συνεννόηση χωρίς βοήθεια. Ίσως φταίει το ύφος του και ο εκνευρισμός του. Κοντά στο απαραίτητο 80% αλλά λιγότερο. Στα υπόλοιπα φέιλαρα. Σημαντικά κάτω από 80% κατανόηση.

Είσαι παιδί της πόλης γι' αυτό.

[hellegennes]

Μα, αυτό είναι το νόημα. Αν είναι η ίδια γλώσσα, όλα αυτά, θα έπρεπε να τα καταλαβαίνω χωρίς να έχω εκτεθεί σε άλλες διαλέκτους πλην της μητρικής μου.

[Ζενίθεδρος]

Πρέπει να είναι γύρω στα 15 εκατομμύρια.

[perseus]

εγω που εχω περασει απο κυπρο και κανω παρεα με ποντιους τωρα καταλαβαινω αρκετα (απο κυπριακα και πολυ λιγοτερα ποντιακα) τα γκρεκανικα ηταν δυσκολα τα τακωνικα πιο κατανοητα γκεκε χαλε
?

[Tarkovsky]

μία

όλοι αυτοί κατανοούν τη γλώσσα της θεότητος Τρέμη

Οι γλωσσικές ποικιλίες πρέπει να είναι αμοιβαία κατανοήσιμες για να αποτελούν ίδια γλώσσα. Επίσης πρέπει να είναι κατανοήσιμες χωρίς πρότερη εκπαίδευση στην άλλη γλωσσική ποικιλία.

α, δεν την ξέρεις καλά την Όλγα

κατανοεί τα πάντα όπως ακριβώς τη γλώσσα που μιλά η ίδια




σχεδόν καθόλου