15.000 Boers, απόγονοι των Ολλανδών αποίκων στη Νότιο Αφρική, σχεδιάζουν να μεταναστεύσουν στην Ρωσία
Δημοσιεύτηκε: 13 Ιούλ 2018, 20:56
15,000 white South African farmers seek refuge in Russia
A delegation of 30 South African farming families has arrived in Russia’s farmbelt Stavropol Region, Rossiya 1 TV reports. The group says it is facing violent attacks and death threats at home.
Up to 15,000 Boers, descendants of Dutch settlers in South Africa, are planning to move to Russia amid rising violence stemming from government plans to expropriate their land, according to the delegation.
“It’s a matter of life and death – there are attacks on us. It’s got to the point where the politicians are stirring up a wave of violence,” Adi Slebus told the media. “The climate here [Stavropol Region] is temperate, and this land is created by God for farming. All this is very attractive.”
The new South African government, led by President Cyril Ramaphosa, has pledged to return the lands owned by white farmers since the 1600s to the black citizens of the country. The government said it is planning to put an end to what it calls the legacy of apartheid, where most of South Africa’s land is still in the hands of its minority white population.
Rights groups have said the initiative incites violence. There were 74 farm murders and 638 attacks, primarily against white farmers, in 2016-17 in South Africa, according to data by minority rights group AfriForum.
The farmers are prepared to make a contribution to Russia’s booming agricultural sector, according to Rossiya 1. Each family is ready to bring up to $100,000 for leasing the land.
Russia has 43 million hectares of unused farmland, and has recently begun giving out free land to Russian citizens to cultivate farming. The land giveaway program, which began in 2014, has been a huge success.
https://www.rt.com/business/432375-russ ... a-farmers/
«Μια αντιπροσωπεία από 30 Νοτιοαφρικανούς αγρότες έφτασε στην αγροτική ζώνη της περιοχής της Σταυρούπολης, αναφέρει το τηλεοπτικό κανάλι Rossiya 1. Η ομάδα λέει ότι αντιμετωπίζει βίαιες επιθέσεις και απειλές θανάτου στην πατρίδα της.
Περί τους 15.000 Boers, απόγονοι των Ολλανδών αποίκων στη Νότιο Αφρική, σχεδιάζουν να μεταναστεύσουν στην Ρωσία εν μέσω του ξεσπάσματος βίας που προήλθε από το σχέδια της κυβέρνησης να απαλλοτριώσει τη γη τους. Σύμφωνα με την αντιπροσωπία: « Είναι θέμα ζωής και θανάτου – μας επιτίθενται. Έχουμε φτάσει στο σημείο που οι πολιτικοί υποδαυλίζουν τη βία,» είπε ο Adi Slebus στα media. «Το κλίμα εδώ, στη Σταυρούπολη είναι εύκρατο, και αυτή η γη δημιουργήθηκε από τον Θεό για καλλιέργεια. Όλα αυτά είναι πολύ ελκυστικά.»
Η νέα Νοτιοαφρικανική κυβέρνηση, υπό τον Πρόεδρο Cyril Ramaphosa, δεσμεύτηκε να επιστρέψει τη γη που κατέχουν οι λευκοί αγρότες από το 1600 μ.Χ στους μαύρους κατοίκους της χώρας. Η κυβέρνηση ισχυρίζεται ότι σχεδιάζει να θέσει ένα τέλος σε αυτό που ονομάζεται κληρονομιά του apartheid, όπου η περισσότερη γη της Νοτίου Αφρικής βρίσκεται ακόμα στα χέρια της λευκής μειονότητας.
Οργανώσεις δικαιωμάτων ισχυρίζονται ότι αυτή η πρωτοβουλία υποκινεί τη βία. Υπήρξαν 74 δολοφονίες και 638 επιθέσεις (σ.τ.μ: κυρίως βιασμοί και βαριές σωματικές βλάβες) εναντίον των λευκών αγροτών, μόνο την περίοδο 2016-2017 στη Νότιο Αφρική, σύμφωνα με τα δεδομένα της οργάνωσης για τα δικαιώματα των μειονοτήτων, AfriForum.
Οι αγρότες ετοιμάζονται να συνεισφέρουν στην ήδη εκρηκτική άνοδο του Ρωσικού αγροτικού τομέα, σύμφωνα με το Rossiya 1. Κάθε οικογένεια είναι έτοιμη να συνεισφέρει έως και $100.000 για να ενοικιάσει τη γη (σ.τ.μ: όταν μιλάμε για leasing αγροτικής γης, μπορεί να έχει διάρκεια 50 ή 80 έτη).
Η Ρωσία έχει 43.000.000 εκτάρια αχρησιμοποίητης καλλιεργήσιμης έκτασης, και έχει ήδη αρχίσει να την δίνει δωρεάν σε Ρώσους πολίτες για να την καλλιεργήσουν. Το πρόγραμμα δωρεάν διανομής γης που ξεκίνησε το 2014, έχει σημειώσει τεράστια επιτυχία.»
A delegation of 30 South African farming families has arrived in Russia’s farmbelt Stavropol Region, Rossiya 1 TV reports. The group says it is facing violent attacks and death threats at home.
Up to 15,000 Boers, descendants of Dutch settlers in South Africa, are planning to move to Russia amid rising violence stemming from government plans to expropriate their land, according to the delegation.
“It’s a matter of life and death – there are attacks on us. It’s got to the point where the politicians are stirring up a wave of violence,” Adi Slebus told the media. “The climate here [Stavropol Region] is temperate, and this land is created by God for farming. All this is very attractive.”
The new South African government, led by President Cyril Ramaphosa, has pledged to return the lands owned by white farmers since the 1600s to the black citizens of the country. The government said it is planning to put an end to what it calls the legacy of apartheid, where most of South Africa’s land is still in the hands of its minority white population.
Rights groups have said the initiative incites violence. There were 74 farm murders and 638 attacks, primarily against white farmers, in 2016-17 in South Africa, according to data by minority rights group AfriForum.
The farmers are prepared to make a contribution to Russia’s booming agricultural sector, according to Rossiya 1. Each family is ready to bring up to $100,000 for leasing the land.
Russia has 43 million hectares of unused farmland, and has recently begun giving out free land to Russian citizens to cultivate farming. The land giveaway program, which began in 2014, has been a huge success.
https://www.rt.com/business/432375-russ ... a-farmers/
«Μια αντιπροσωπεία από 30 Νοτιοαφρικανούς αγρότες έφτασε στην αγροτική ζώνη της περιοχής της Σταυρούπολης, αναφέρει το τηλεοπτικό κανάλι Rossiya 1. Η ομάδα λέει ότι αντιμετωπίζει βίαιες επιθέσεις και απειλές θανάτου στην πατρίδα της.
Περί τους 15.000 Boers, απόγονοι των Ολλανδών αποίκων στη Νότιο Αφρική, σχεδιάζουν να μεταναστεύσουν στην Ρωσία εν μέσω του ξεσπάσματος βίας που προήλθε από το σχέδια της κυβέρνησης να απαλλοτριώσει τη γη τους. Σύμφωνα με την αντιπροσωπία: « Είναι θέμα ζωής και θανάτου – μας επιτίθενται. Έχουμε φτάσει στο σημείο που οι πολιτικοί υποδαυλίζουν τη βία,» είπε ο Adi Slebus στα media. «Το κλίμα εδώ, στη Σταυρούπολη είναι εύκρατο, και αυτή η γη δημιουργήθηκε από τον Θεό για καλλιέργεια. Όλα αυτά είναι πολύ ελκυστικά.»
Η νέα Νοτιοαφρικανική κυβέρνηση, υπό τον Πρόεδρο Cyril Ramaphosa, δεσμεύτηκε να επιστρέψει τη γη που κατέχουν οι λευκοί αγρότες από το 1600 μ.Χ στους μαύρους κατοίκους της χώρας. Η κυβέρνηση ισχυρίζεται ότι σχεδιάζει να θέσει ένα τέλος σε αυτό που ονομάζεται κληρονομιά του apartheid, όπου η περισσότερη γη της Νοτίου Αφρικής βρίσκεται ακόμα στα χέρια της λευκής μειονότητας.
Οργανώσεις δικαιωμάτων ισχυρίζονται ότι αυτή η πρωτοβουλία υποκινεί τη βία. Υπήρξαν 74 δολοφονίες και 638 επιθέσεις (σ.τ.μ: κυρίως βιασμοί και βαριές σωματικές βλάβες) εναντίον των λευκών αγροτών, μόνο την περίοδο 2016-2017 στη Νότιο Αφρική, σύμφωνα με τα δεδομένα της οργάνωσης για τα δικαιώματα των μειονοτήτων, AfriForum.
Οι αγρότες ετοιμάζονται να συνεισφέρουν στην ήδη εκρηκτική άνοδο του Ρωσικού αγροτικού τομέα, σύμφωνα με το Rossiya 1. Κάθε οικογένεια είναι έτοιμη να συνεισφέρει έως και $100.000 για να ενοικιάσει τη γη (σ.τ.μ: όταν μιλάμε για leasing αγροτικής γης, μπορεί να έχει διάρκεια 50 ή 80 έτη).
Η Ρωσία έχει 43.000.000 εκτάρια αχρησιμοποίητης καλλιεργήσιμης έκτασης, και έχει ήδη αρχίσει να την δίνει δωρεάν σε Ρώσους πολίτες για να την καλλιεργήσουν. Το πρόγραμμα δωρεάν διανομής γης που ξεκίνησε το 2014, έχει σημειώσει τεράστια επιτυχία.»
