Phorum.com.gr

Ψάχνω να βρω εαν υπάρχουν προτάσεις ή υποθέσεις για την αβέβαιη ετυμολογία της λέξης "γλυκός/γλυκύς"

Σουβλίτσα έγραψε: 11 Μάιος 2020, 12:18 Ψάχνω να βρω εαν υπάρχουν προτάσεις ή υποθέσεις για την αβέβαιη ετυμολογία της λέξης "γλυκός/γλυκύς"

Ρώτα τον Αντριάνο, σίγουρα θα ξέρει.

Σύμφωνα με το λεξικό Μπαμπινιώτη η λέξη συνδέεται με το λατινικό dulcis που έχει την ίδια σημασία.
https://en.wiktionary.org/wiki/dulcis

Σύμφωνα με μια άλλη άποψη η λέξη συνδέεται με το "γλεύκος" (ο χυμός των σταφυλιών).

Σουβλίτσα έγραψε: 11 Μάιος 2020, 12:18 Ψάχνω να βρω εαν υπάρχουν προτάσεις ή υποθέσεις για την αβέβαιη ετυμολογία της λέξης "γλυκός/γλυκύς"

Τι ρωτάς εδώ τον κάθε μπουχέσα; Άνοιξε τον Beekes.

Jimmy81 έγραψε: 12 Μάιος 2020, 01:56 Σύμφωνα με το λεξικό Μπαμπινιώτη η λέξη συνδέεται με το λατινικό dulcis που έχει την ίδια σημασία.
https://en.wiktionary.org/wiki/dulcis

Σύμφωνα με μια άλλη άποψη η λέξη συνδέεται με το "γλεύκος" (ο χυμός των σταφυλιών).

αυτό μόνο βρήκα κι εγώ
αλλά και το "γλεῦκος " από πού?

Νταρνάκα,

Antigeist έγραψε: 12 Μάιος 2020, 02:04

Σουβλίτσα έγραψε: 11 Μάιος 2020, 12:18 Ψάχνω να βρω εαν υπάρχουν προτάσεις ή υποθέσεις για την αβέβαιη ετυμολογία της λέξης "γλυκός/γλυκύς"

Τι ρωτάς εδώ τον κάθε μπουχέσα; Άνοιξε τον Beekes.

Ως γλωσσολογικός μπουχέσας η αφεντιά μου πώς θες να τον ξέρει?
Εσύ που τον ξέρεις, άνοιξε κει πέρα το πρώτο volume μάλλον από ό,τι βλέπω και πες μας κι εμας

Πρέπει να έχει ίδια ρίζα με το γλύφω, γιατί παλαιότερα οι άνθρωποι, είχαν πιο τραχιες επιφάνειες στη γλώσσα τους, σαν τα λιοντάρια που μπορούν να σε γδαρουν με το γλύψιμο. Τώρα, λόγω εξέλιξης, οι γλώσσες μας έχουν λειανθεί και δεν μπορούν να γλύφουν τα γλυκά ωμα κρέατα. Για αυτό άλλωστε και έχουν αλλοιωθεί οι γλώσσες μας και χρησιμοποιούμε περισσότερα σύμφωνα. Εάν προσπαθούσε ένας άνθρωπος πριν από 5000 χρόνια, ένας γλυκογλυφτης, να μιλήσει μια εκ των σημερινών, πλούσιων σε σύμφωνα γλωσσών, θα εγδερνε τον ουρανίσκο του. Υπάρχει και μια σύνδεση με το ότι η κινέζικη γλώσσα δεν έχει ηχηρά σύμφωνα, και φυσικά με τον κορονοϊό, αλλά δεν θέλω να επεκταθω τώρα.

Όχι, να επεκταθείς!

γλυκός μεσν. < αρχ. γλυκύς [ήδη ομηρικό, πβ. Ίλ. A 249: γλυκύ νέκταρ• A 610: γλυκύς ύπνος], πιθ. < *δλυκ-ύς, πράγμα που θα συνέδεε τη λ. με το συνώνυμο λατ. dulcis (> γαλλ. doux, ισπ. dulce). Η λ. είναι ομόρριζη τού αρχ. ουσ. γλεϋκ-ος «μούστος». ΕΤΥΜ. ΠΕΔΙΟ γλύκα < μεσν. γλύκ-ο
(ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΚΟ ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ)

ETYM: If the word is to be connected with Lat. dulcis, we should reconstruct *δλ-.
The Mycenaean form seems to confirm this idea, but the υ in the root is unexpected.
On Arm. k'alcr 'sweet', see under ¬ηδύς. The full grade γλεύκος looks like a late
innovation after the numerous neutral s-stems, but αγλευκής (Epich.) seems to be an
old form.
(ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΚΟ BEEKES)

το αγλευκής, πόσο παλιά λέξη είναι?

Σουβλίτσα έγραψε: 16 Μάιος 2020, 00:30 το αγλευκής, πόσο παλιά λέξη είναι?

Στον Επίχαρμο απαντά (5ος αιώνας π.Χ.)

Είναι το fragmentum 168 εδώ:

https://books.google.gr/books?id=0EtGAA ... 22&f=false