Phorum.com.gr

ik_90 έγραψε: 03 Απρ 2023, 13:12 Πάντως ο τίτλος του νήματος είναι λάθος. Οι παλιές Karens ήταν τύπου Μελόνι, συντηρητικές και Χριστιανές. Οι σύγχρονες Karens είναι πολιτικά ορθές, υπέρ των ομοφυλόφιλων, της Ουκρανίας, της αθρόας μετανάστευσης κ.ο.κ. Η συντηρητικότητα και η λογοκρισία, δηλαδή, των αμερικάνων -γιατί πάντα το σκουπιδαριό από εκεί ξεκινάει κατά κύριο λόγο- μεταφέρθηκε από τους ρεπουμπλικανούς στους δημοκρατικούς.

Σωστός ειναι ο τίτλος. Δεν υπαρχουν "παλιες και συγχρονες κάρενς", το karen ειναι ουτως ή άλλως συγχρονος όρος. Δεν υπήρχε πριν μια δεκαετία πχ, για να καταδεικνύει τις "παλαιάς κοπής κάρενς".
Η Κάρεν ειναι το πρώτο που περιγράφεις, και τίποτα άλλο. Τα υπόλοιπα ειναι στο μυαλό οσων φαντασιώνεστε γουόκ τηγάνια κτλ, τα 'χουμε ξαναπει.

Libre arbitre έγραψε: 03 Απρ 2023, 13:26

Οι σύγχρονες Karens είναι πολιτικά ορθές, υπέρ των ομοφυλόφιλων, της Ουκρανίας

Τις αγαπώ τότε γιατί έχουν ξεφύγει από τα πλοκάμια της κυρίας Λουκά.

Εσύ είσαι άλλη περίπτωση, εσύ είσαι αφισοκολλητής. Δεν έχεις άποψη, γιατί αυτή αλλάζει κάθε φορά που αλλάζει η γραμμή του κόμματος. Τώρα που τυχαίνει να ταιριάζει με αυτή των Κάρεν, τις αγαπάς, ναι.

ik_90 έγραψε: 03 Απρ 2023, 13:29

Libre arbitre έγραψε: 03 Απρ 2023, 13:26

Οι σύγχρονες Karens είναι πολιτικά ορθές, υπέρ των ομοφυλόφιλων, της Ουκρανίας

Τις αγαπώ τότε γιατί έχουν ξεφύγει από τα πλοκάμια της κυρίας Λουκά.

Εσύ είσαι άλλη περίπτωση, εσύ είσαι αφισοκολλητής.

Πάντα ήμουν κατά της Ρωσίας και υπέρ των δικαιωμάτων των γκέι.

vantono έγραψε: 03 Απρ 2023, 13:28 Σωστός ειναι ο τίτλος. Δεν υπαρχουν "παλιες και συγχρονες κάρενς", το karen ειναι ουτως ή άλλως συγχρονος όρος. Δεν υπήρχε πριν μια δεκαετία πχ, για να καταδεικνύει τις "παλαιάς κοπής κάρενς".
Η Κάρεν ειναι το πρώτο που περιγράφεις, και τίποτα άλλο. Τα υπόλοιπα ειναι στο μυαλό οσων φαντασιώνεστε γουόκ τηγάνια κτλ, τα 'χουμε ξαναπει.

ik_90 έγραψε: 03 Απρ 2023, 09:07 Η γλώσσα είναι ένα από τα σημαντικότερα θεμέλια του πολιτισμού κι εμείς που έχουμε μια τόσο όμορφη γλώσσα, υιοθετούμε ξένες λέξεις σχεδόν καθημερινά στο προφορικό λεξιλόγιό μας.

ιτσφάστερ

ik_90 έγραψε: 03 Απρ 2023, 13:39

vantono έγραψε: 03 Απρ 2023, 13:28 Σωστός ειναι ο τίτλος. Δεν υπαρχουν "παλιες και συγχρονες κάρενς", το karen ειναι ουτως ή άλλως συγχρονος όρος. Δεν υπήρχε πριν μια δεκαετία πχ, για να καταδεικνύει τις "παλαιάς κοπής κάρενς".
Η Κάρεν ειναι το πρώτο που περιγράφεις, και τίποτα άλλο. Τα υπόλοιπα ειναι στο μυαλό οσων φαντασιώνεστε γουόκ τηγάνια κτλ, τα 'χουμε ξαναπει.

Αυτές ειναι κλασικές νεοφεμινίστριες/δικαιωματίστριες που του ρεντνεκ τύπου στο βιντεο που ρεύεται τον τηγανητό κάστορα που μολις εφαγε, του ηρθε να τους προσδώσει αυθαίρετα τον ορισμό κάρεν.

ik_90 έγραψε: 03 Απρ 2023, 13:19

Καραμελίτσα έγραψε: 03 Απρ 2023, 13:13 Βασικά, η έννοια της Κάρεν είναι απλός χυδαίος μισογυνισμός.

Μπα. Στην καθημερινότητά μας, πάντα οι γυναίκες πρήζουν περισσότερο για ζητήματα ευαισθητοποίησης, γκρινιάζουν, λογοκρίνουν και άλλα παρόμοια. Οι άντρες έχουν άλλα στραβά.

Ζούμε σε άλλη καθημερινότητα, μάλλον. Η έννοια της Κάρεν στην Αμερική προέρχεται αποκλειστικά και μόνο επειδή είναι πολύ πιο εύκολο να στοχοποιείς γυναίκες με επιθετική συμπεριφορά απ' ότι άντρες. Αρχετυπικός σεξισμός, δηλαδή.

Χαζός όρος ο Κάρεν γιατί μπλέκει δύο άσχετα στοιχεία: Την υπεροψία της πελάτισσας που λέει "I want to speak with the manager" με την κραυγαλέα γυναικεία υστερία (που είναι κάτι άλλο).

Dwarven Blacksmith έγραψε: 03 Απρ 2023, 13:05 Ας πούμε για το "πάρε το χρόνο σου", παρότι απόλυτα κατανοητό, υπάρχουν ενστάσεις. Δεν θυμάμαι αν έχεις κι εσύ προσωπικά.
Παρότι στα Ελληνικά άνετα λέμε "στον ελεύθερο χρόνο μου", και "αυτό θα μου πάρει πολύ χρόνο", οπότε όλα τα τουβλάκια που αποτελούν την έκφραση είναι έτοιμα, σου απαγορεύουν να τα ενώσεις.

Προσωπικά με ενοχλεί ο συγκεκριμένος αγγλισμός, αλλά δεν θυμάμαι αν το έχω πει σε σένα. Οι ξενισμοί γενικά είναι προβληματικοί πριν καθιερωθούν όταν και αν δεν έχουν διαφάνεια. Εμένα με ενοχλούν και οι καθιερωμένοι, που συνεχίζουν να μην έχουν διαφάνεια και δεν βγάζουν νόημα στην γλώσσα μας, όπως το γνωστό "έλαβε χώρα" που στα ελληνικά δεν βγάζει νόημα.

Προσοχή, δεν μιλάμε εδώ για αργκό ή παγιωμένες εκφράσεις της γλώσσας που επίσης μπορεί να μην βγάζουν κυριολεκτικό νόημα, όπως "τα παίρνω στο κρανίο" ή "έφαγε ξύλο". Αυτά είναι άλλες περιπτώσεις και λειτουργούν αλλιώς. Η μεν αργκό είναι ιδιόγλωσσο μιας συγκεκριμένης γενιάς που διαδίδεται γρήγορα και είτε καθιερώνεται είτε περνάει στην συλλογική λήθη, οι δε παγιωμένες εκφράσεις έχουν ενσωματωθεί με έναν ειδικό τρόπο στο συντακτικό της γλώσσας και αποτελούν πλέον μέρος του κορμού της.

Δεν έχω κανένα πρόβλημα με διάφνους ξενισμούς. Ο πιο γνωστός γαλλισμός είναι το "μου σπας τα αρχίδια", που σε συνδυασμό με την παλιά ελληνική έκφραση "μας έπρηξες το συκώτι" έδωσε το "μας έπρηξες τα αρχίδια". Ο συνειρμός είναι διάφανος και γλαφυρός.

Αλλά το σημαντικό είναι ότι τέτοιοι ξενισμοί έρχονται να συμπληρώσουν κενά στην γλώσσα. Το "πάρε τον χρόνο σου" δεν καλύπτει κανένα κενό. Έχουμε έκφραση για το "take your time", είναι το "με το πάσο σου / με την ησυχία σου" ή ακόμα και το απλό "μην βιάζεσαι".

Καραμελίτσα έγραψε: 03 Απρ 2023, 13:51

ik_90 έγραψε: 03 Απρ 2023, 13:19

Καραμελίτσα έγραψε: 03 Απρ 2023, 13:13 Βασικά, η έννοια της Κάρεν είναι απλός χυδαίος μισογυνισμός.

Μπα. Στην καθημερινότητά μας, πάντα οι γυναίκες πρήζουν περισσότερο για ζητήματα ευαισθητοποίησης, γκρινιάζουν, λογοκρίνουν και άλλα παρόμοια. Οι άντρες έχουν άλλα στραβά.

Ζούμε σε άλλη καθημερινότητα, μάλλον. Η έννοια της Κάρεν στην Αμερική προέρχεται αποκλειστικά και μόνο επειδή είναι πολύ πιο εύκολο να στοχοποιείς γυναίκες με επιθετική συμπεριφορά απ' ότι άντρες. Αρχετυπικός σεξισμός, δηλαδή.

Για τους άντρες Karen έχουν το Kevin.