Phorum.com.gr

Beria έγραψε: 24 Ιαν 2019, 11:47

Ίφιδα έγραψε: 23 Ιαν 2019, 23:37

Πάνας έγραψε: 23 Ιαν 2019, 20:02
Ρε συ Ίφιδα το λέω στην αρχή...η λέξη δεν προέρχεται από το keyif αλλά από το kief των χασικλήδων.

Ποιός το λέει αυτό; Κανα λινκ; Μήπως μπερδεύεις κάποια πράγματα;

Έχει δίκιο ο Πανας

Και η τουρκική keyif, από την οποία προέρχεται το ελληνικό κέφι και η λέξη kief (οι κρύσταλλοι της κάνναβης και συνεκδοχικά η ευφορία) προέρχονται από το αραβικό kayf

ο Πάνας ΔΕ λέει αυτό, λέει ότι ΔΕΝ προέρχεται απο το keyif αλλά από το kief των χασικλήδων.
Ότι η τουρκική λέξη προέρχεται απ την αραβική, καμία αντίρρηση

κέφι < τουρκική keyif < αραβική kayf https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%BA%CE%AD%CF%86%CE%B9

[τουρκ. keyif (από τα αραβ.), διαλεκτ. kef -ι] http://www.greek-language.gr/greekLang/ ... %CE%B9&dq=

Εσθήρ έγραψε: 23 Ιαν 2019, 21:05Αυτη η μανια να ψαχνετε να βρειτε τα χιλιαδυο,απλα για να μην παραδεχτητε οτι ναι,εχουμε γμτ 17.000 τουρκικες λεξεις στο λεξιλογιο μας.17.000 παρακαλω.Τελεια και παυλα.

Σιγά μην έχουμε και 132,5 χιλιάδες λέξεις Τουρκικές.
Λίνκ;

οι περίσσοτερες που βρήκα σε σάιτ λέει για 730

Ίφιδα έγραψε: 25 Ιαν 2019, 18:16

Εσθήρ έγραψε: 23 Ιαν 2019, 21:05Αυτη η μανια να ψαχνετε να βρειτε τα χιλιαδυο,απλα για να μην παραδεχτητε οτι ναι,εχουμε γμτ 17.000 τουρκικες λεξεις στο λεξιλογιο μας.17.000 παρακαλω.Τελεια και παυλα.

Σιγά μην έχουμε και 132,5 χιλιάδες λέξεις Τουρκικές.
Λίνκ;

οι περίσσοτερες που βρήκα σε σάιτ λέει για 730

730 είναι μόνο οι τουρκικές λέξεις που αφορούν τις οικοδομικές εργασίες

Beria έγραψε: 25 Ιαν 2019, 18:17 730 είναι μόνο οι τουρκικές λέξεις που αφορούν τις οικοδομικές εργασίες

Μπορεί, μπορεί να είναι και 17.000, μπορεί και όλες οι λέξεις που χρησιμοποιούμε να είναι τουρκικές...κανα λινκ να δούμε.

Ίφιδα έγραψε: 25 Ιαν 2019, 18:23

Beria έγραψε: 25 Ιαν 2019, 18:17 730 είναι μόνο οι τουρκικές λέξεις που αφορούν τις οικοδομικές εργασίες

Μπορεί, μπορεί να είναι και 17.000, μπορεί και όλες οι λέξεις που χρησιμοποιούμε να είναι τουρκικές...κανα λινκ να δούμε.

5000 λέξεις έχει αυτό το -μη εξαντλητικό- λεξικό
https://sites.google.com/site/lexikotde ... parousiase

Beria έγραψε: 25 Ιαν 2019, 18:26

Ίφιδα έγραψε: 25 Ιαν 2019, 18:23

Beria έγραψε: 25 Ιαν 2019, 18:17 730 είναι μόνο οι τουρκικές λέξεις που αφορούν τις οικοδομικές εργασίες

Μπορεί, μπορεί να είναι και 17.000, μπορεί και όλες οι λέξεις που χρησιμοποιούμε να είναι τουρκικές...κανα λινκ να δούμε.

5000 λέξεις έχει αυτό το -μη εξαντλητικό- λεξικό
https://sites.google.com/site/lexikotde ... parousiase

Πολύ ωραία, καμιά σχέση με 17 χιλιάδες λοιπόν και λέει Το ΛΕΞΙΚΟ Τουρκικών Δανείων της Ελληνικής Γλώσσας είναι μια συλλογή ελληνικών λέξεων που προέρχονται από την τουρκική γλώσσα ή έχουν υποστεί την επίδρασή της
Επίσης η κυρία δεν έχει καμιά σχέση με το αντικείμενο, Διοίκηση Επιχειρήσεων έχει σπουδάσει ενώ δεν ξέρει κάν Τουρκικά απ όσο λέει στο βιογραφικό της http://liana-koutrolikou.blogspot.com/p ... ge_15.html
Λέει ότι έχει 5000 λέξεις αλλά δίνει μόλις 1000+1, λέει ότι ειναι υποκατασκευή η σελίδα (δηλαδή μιλάμε για προσωπικό σάιτ τύπου μπλογκσπότ, οχι για λεξικο-βιβλίο) απ το 2009 κι ακομα περιμένουμε ενώ σ ένα σημείο γράφει και το άχυρο, απο το ahir λέει ενω ειναι αρχαία ελληνικη. Δεν ξέρω ρε Beria μπερδευτηκα, εσύ τί λες;

Sporos έγραψε: 23 Ιαν 2019, 08:27

Πάνας έγραψε: 22 Ιαν 2019, 19:20

the comet the course the tail έγραψε: 22 Ιαν 2019, 19:15 κι όμως, το kefyr υποτίθεται ότι σου φτιάχνει μακροπρόθεσμα τη διάθεση, καθώς στρώνει το έντερο... και ως γνωστόν το έντερο, το παχύ, είναι ρυθμιστής της διάθεσης... άρα;;;;;;

Κανείς δεν θα χρησιμοποιούσε την αφόδευση για να περιγράψει την διάθεσή του. Επίσης δεν κολλάει με την φράση: Δεν έχω κέφι.

Που σημαίνει ότι δεν έχω διάθεση. Τι να κάνουμε; τελείωσε το kief.

Ε όχι, μια καλή αφόδευση σου φτιάχνει τη μέρα.

Οι Τούρκοι πάντως είχαν και άλλες μεθόδους για να βοηθούν την αφόδευση

Ίφιδα έγραψε: 25 Ιαν 2019, 18:16

Εσθήρ έγραψε: 23 Ιαν 2019, 21:05Αυτη η μανια να ψαχνετε να βρειτε τα χιλιαδυο,απλα για να μην παραδεχτητε οτι ναι,εχουμε γμτ 17.000 τουρκικες λεξεις στο λεξιλογιο μας.17.000 παρακαλω.Τελεια και παυλα.

Σιγά μην έχουμε και 132,5 χιλιάδες λέξεις Τουρκικές.
Λίνκ;

οι περίσσοτερες που βρήκα σε σάιτ λέει για 730

Αυτες που βρισκεις στα σαιτς ειναι οι πιο συνηθισμενες,δεν ειναι το συνολο των λεξεων.
Λινκ αυτη τη στιγμη δεν μπορω να σου βρω,διοτι δεν το εχω δεισ το ιντερνετ αλλα στην τιβι,σε εκπομπη της ΕΡΤ αν θυμαμαι καλα,με καλεσμενο γλωσσολογο εδω και πολλα χρονια,πανω απο 5!
Βεβαια να σημειωσω οτι ελεγε για κοινες λεξεις,οι οποιες ναι μεν εμεις τις πηραμε απο τους τουρκους,η τουρκικη γλωσσα εχει αρκετα δανεια και απο την αραβικη ,περσικη κλπ,ισως παιζουν και καποια αντιδανεια ,αλλα ειναι τα λιγοτερα.Τα περισσοτερα εμεις τα περαμε απο την τουρκοκρατια.

Ενα παραδειγμα που βρηκα προχειρα ,ειναι ΜΟΝΟ στην κρητικη διαλεκτο,οι καταγεγραμενες λεξεις τουρκικης προελευσης ειναι 3000

Η εργασία αυτή είναι μια συμβολή στη συγκρότηση ενός corpus των τουρκισμών του κρητικού ιδιώματος. Περιέχει τις λέξεις τουρκικής προέλευσης (περίπου 3000) που έχουν θησαυριστεί στα λεξικά του κρητικού γλωσσικού ιδιώματος που έχουν δημοσιευτεί μέχρι σήμερα. Πρόκειται για λέξεις που προήλθαν κατευθείαν από τα τουρκικά (χαΐνης < hain) ή προέκυψαν στη συνέχεια από αυτές με τη διαδικασία της παραγωγής (χαϊνεύω) ή της σύνθεσης (Χαϊνόσπηλιος). Από αυτές αρκετές έχουν ξεχαστεί (π.χ., αζάτι, νταλντίζω, ρεσπέρης) ή θεωρούνται παρωχημένες (αμπλά, μπαρντάκι, ραέτι), αλλά είναι και πολλές που χρησιμοποιούνται και σήμερα στον καθημερινό λόγο, άλλες ως πανελλήνιες (κέφι, μεράκι, μπελάς, μπαϊλντίζω, τζάκι) και άλλες ως ιδιωματικές (γραντίζω, εμά!, κατσά κατσά, μαγλατάς, μαϊμούνι, ξεχαρτζίζω, σάικα, τσαπράζι, χιαχιρντίζω).

https://www.politeianet.gr/books/978960 ... oma-246213
Κατι καλυτερο σημερα σορυ,δεν μπορω να κανω.
Το σιγουρο ειναι οτι μιλαμε για χιλιαδες λεξεις.

Το κιεφ των χασικληδων που λεει ο πανας,προερχεται ξεκαθαρα απο την τουρκικη λεξη λεμε.Οι χασικληδες δεν χρηιμοποιουσαν την ελληνικη γλωσσα που εχει τοσα δανεια;Μονοι τους την εφυηραν;Την χρησιμοποιουσαν βεβαια,αλλα προερχεται απο την τουρκικη.Δεν υπαρχει καμια αμφιβολια οτ το κεφι ειναι δανειο απο την τουρκικη γλωσσα ΄λεμε.Και οι χασικληδες απο εκει την πηραν.

το τσακίρ τι σημαίνει; Αν είναι δίφυλλο στα τούρκικα, κερδίζει ο πάνας.

τσακίρικα είναι τα μπλέ βλέπω, τα παρατάω. τσακμακι;

Εγώ συνεχίζω να πιστεύω ότι μετά το φαγητό πατούσαν και έναν ναργιλέ με kief. Τες πα.

Πάνας έγραψε: 25 Ιαν 2019, 22:23 Εγώ συνεχίζω να πιστεύω ότι μετά το φαγητό πατούσαν και έναν ναργιλέ με kief. Τες πα.

μπορεί να είναι όλα παρεξήγηση πάνα, να εννοούσαν να κάνουμε κεφάλι, αλλά να το λέγανε μισό από την ντάγλα, άλλη ελληνική λέξη και αυτή.

Έχεις δει γκαμε οφ θρόνες;

κεφάλι, κεφάλι, κεφλι, κέφλι, κεφι, κεφι, κέφι

enaon έγραψε: 25 Ιαν 2019, 22:05 το τσακίρ τι σημαίνει; Αν είναι δίφυλλο στα τούρκικα, κερδίζει ο πάνας.

τσακίρικα είναι τα μπλέ βλέπω, τα παρατάω. τσακμακι;

τσακμακι ο αναπτηρας,çakmak.

Εσθήρ έγραψε: 25 Ιαν 2019, 20:58 ...

Οκ κορίτσι, ευχαριστώ

Εσθήρ έγραψε: 25 Ιαν 2019, 21:07 Το κιεφ των χασικληδων που λεει ο πανας,προερχεται ξεκαθαρα απο την τουρκικη λεξη λεμε.Οι χασικληδες δεν χρηιμοποιουσαν την ελληνικη γλωσσα που εχει τοσα δανεια;Μονοι τους την εφυηραν;Την χρησιμοποιουσαν βεβαια,αλλα προερχεται απο την τουρκικη.Δεν υπαρχει καμια αμφιβολια οτ το κεφι ειναι δανειο απο την τουρκικη γλωσσα ΄λεμε.Και οι χασικληδες απο εκει την πηραν.

Ναι έτσι είναι, το Κιφ των χασικλίδων για το χόρτο προέρχεται από το γεγονός πως το χόρτο φέρνει ευθυμία, δηλαδή όταν λένε "δώσε μου λίγο κιφ" είναι σαν να λένε σε πιο περιφραστική ανάλυση "δώσε μου λίγο από αυτό που φέρνει ευδαιμονία".