Καλώς ήρθατε στο Phorum.com.gr Είμαστε εδώ πολλά ενεργά μέλη της διαδικτυακής κοινότητας του Phorum.gr που έκλεισε. Σας περιμένουμε όλους! https://dev.phorum.com.gr/
Moulin des amours
Tu tournes tes ailes
Au ciel des beaux jours
Moulin des amours
Mon cœur a dansé
Sur tes ritournelles
Sans même y penser
Mon cœur a dansé
Ah, mon Dieu, qu' ils étaient jolis
Ces yeux qui valsaient dans les miens
On s' aimait presqu' à la folie
Et cet amour te plaisait bien
Des mots de bonheur
Chantaient sur tes ailes
Des mots de bonheur
Simple comme nos cœurs
Dis moi chéri, dis-moi que tu m' aimes
Dis-moi chéri que c' est pour la vie
Comme on a dansé
Sur tes ritournelles
Tous deux enlacés
Comme on a dansé !
Que de fois l' on a répété
Ces mots qui chantaient dans nos cœurs
Et pourtant que m' est-il resté
De tant de rêves de bonheur ?
Un simple moulin
Qui tourne ses ailes
Un simple moulin
Rouge comme mon cœur !
Dis moi chéri, dis-moi que tu m' aimes
Dis-moi chéri que c' est pour la vie.
Re: Ἀφιερώσεις ἀγαπημένων σὲ ἀγαπημένους.
Δημοσιεύτηκε: 09 Ιούλ 2020, 02:49
από Who is The 4th man
αφιερωμένο στήν "αγαπημένη" τής "σιωπηρής πλειοψηφίας"
σόρυ Κλινο δέν είμαι καλός στή γαλλική μετάφραση
γι'αυτό κάθε ταύτιση μέ καταστάσεις καί
πρόσωπα θά είναι εκ τού πονηρού καί δέν μέ εκφράζει
"Αποδέχτηκες το πεπρωμένο σου
Ωστόσο, διατηρήθηκε
Παρά τόν επιπόλαιο αέρα σας
Η καρδιά σου για τό ποιός θά είναι
ό εξουσιαστής σου "αγάπη μου"
Στο τεράστιο ανεμοστρόβιλο τών κερδών
των παθών γιά εξουσία
όλοι σού έλεγαν ωραία ρητορικά λόγια
είσαι απλά οπλισμένη
Μόνο μέ τήν ομορφιά σας
Το ήξερες ότι με κάθε κόστος
θά κρατήσεις το κεφάλι σου
Κάνοντας παραχωρήσεις
Επειδή η ψυχή έχει τους λόγους
Ας απορριφθεί ο λόγος
Η αγάπη αξίζει καί μερικές τρέλες
Ζούσατε σε μια τρελή συγκομιδή
Γλυκές πηγές της ζωής σας
τώρα τρέχεις πότε στόν Ιταλο
πότε στόν Αιγύπτιο καί πότε στόν Λύβιο
ενώ ό Κύπριος πού σέ φλέρταρε μιά ζωή
δεν τού'δινες σημασία...ό Αμερικάνος
εραστής πού τού έκανες τόσα δώρα
έχει αποστασιοποιηθεί ,Πήρες το μάθημα άραγε;
Εντοπίστηκε από το πεπρωμένο σας
Και τά νιάτα σας κινδυνεύουν "αγάπη μου"
Abbronzate tutte chiazze
pelli rosse, un po' paonazze
son le ragazze che prendono il sol...
Ma ce n'è una che prende la luna!
Tintarella di luna,
tintarella color latte,
tutta notte stai sul tetto,
sopra il tetto come i gatti,
e se c'è la luna piena
tu diventi candida
Tintarella di luna,
tintarella color latte,
che fa bianca la tua pelle,
ti fa bella fra le belle,
e se c'è la luna piena
tu diventi candida
Tin, tin, tin, raggi di luna
tin, tin, tin, baciano te.
Al mondo nessuna
è candida come te!
Tintarella di luna,
tintarella color latte,
tutta notte stai sul tetto,
sopra il tetto come i gatti,
e se c'è la luna piena
tu diventi candida
Tin, tin, tin, raggi di luna
tin, tin, tin, baciano te.
Al mondo nessuna
è candida come te!
Tintarella di luna,
tintarella color latte,
tutta notte stai sul tetto,
sopra il tetto come i gatti,
e se c'è la luna piena
tu diventi candida
e se c'è la luna piena
tu diventi candida
e se c'è la luna piena
tu diventi candida... candida... candida!
Re: Ἀφιερώσεις ἀγαπημένων σὲ ἀγαπημένους.
Δημοσιεύτηκε: 22 Αύγ 2020, 16:31
από Who is The 4th man
Independence Day - Elliott Smith
"
A future butterfly, gonna spend the day
Higher than high
You'll be a beautiful confusion, ooh
Once I was you
I saw you caught between all the people out
Making a scene
In a bright, ideal tomorrow, ooh
Don't go too far, stay who you are
Everybody knows
You only live a day
But it's brilliant anyway
I saw you out
A perfect place
It's gonna happen soon
But not today
So go to sleep
Amid the change
I'll meet you here tomorrow
Independence day"