Καταληξη -ογλου

[ΓΑΛΗ]

Η συζήτηση δεν γίνεται για το επίπεδο των προσφύγων. Γίνεται για το επίπεδο των γηγενών

Το ίδιο ακριβώς είναι. Από το ένα προκύπτουν συμπεράσματα για το άλλο.

[taxalata xalasa]

Η καταληξη αυτη που συνανταμε σε πολλα Τουρκικα αλλα και Ελληνικα επιθετα ειναι τελικα Τουρκικης η Ποντιακης καταγωγης?

Είναι τουρκικό. Oğlu στα Τουρκικά σημαίνει "γιος". Ο λόγος που πάρα πολλοί Ελληνες Πολίτες εχουν επίθετο που τελειώνει σε όγλου είναι επειδή όταν επί Ατατούρκ θεσπίστηκε ο νόμος για τα επίθετα των υπηκοοων της Τουρκικης Δημοκρατιας(μέχρι τότε επι Οθωμανικής αυτοκρατορίας,δεν ήταν υποχρεωτικό να έχει κάποιος επιθετο) έπρεπε,και πρέπει ακόμα σύμφωνα με τον νομο που ισχύει από τότε, το επίθετο να είναι στην Τουρκική γλώσσα.
Π.χ εάν ένας Άγγλος που ονομάζεται David Seaman θέλει σήμερα να λαβει τουρκική υπηκοότητα, πρέπει σύμφωνα με τον νόμο οπωσδηποτε να εκτουρκισει το επίθετο του και εάν θέλει το όνομα του πρέπει δηλαδή να πολιτογραφηθει ως Daut Denizoğlu για να λάβει την υπηκοότητα.

Σωστά
Ο νόμος για το Επίθετο (Soyadı Kanunu) ψηφίστηκε το 1934.
Οι μόνοι Έλληνες που είχαν απομείνει ηταν στην Πόλη
Αυτοί στην πλειοψηφία τους απέκτησαν επίθετο σε -ογλου

δηλαδή το Soyadi Kanunu είναι τουρκικές λέξεις;

[Annibas]

Οι Κρητικοί ας πούμε έκαναν όλοι τα επώνυμα τους άκης, από που και ως που?

[Japetus]

Στην οθωμανική αυτοκρατορία δεν είχαν επίσημα επίθετα. Χρησιμοποιούσαν όμως επιθετικούς προσδιορισμούς για να ξεχωρίζουν μεταξύ τους, είτε το πατρώνυμο (όνομα ανδρα για τις γυναίκες) όπως στην περίπτωση που μιλάμε, είτε κάποιο παρατσούκλι, την εργασία τους ή τον τόπο καταγωγής τους.
Όταν ήρθαν οι πρόσφυγες στην Ελλάδα, απαιτήθηκε από τις αρχές απογραφής να αναφέρουν και το επώνυμό τους. Αυτοί -στην πλειονότητα για όσους έφτασαν στη Θράκη ήταν Κρήτες ή Ηπειρώτες αστυνόμοι- ήταν και αυτοί που έδιναν κατά το δοκούν τα επίθετα, συνήθως σε -ογλου. Υπάρχουν πολλές περιπτώσεις που συγγενικά πρόσωπα, ακόμα και αδέλφια έχουν διαφορετικά επώνυμα (ξέρω πχ Μπακιρτζή και Μπακιρτζόγλου).

[stergiosbik]

Βρωμοαούτηδες και σκατοογλούδες όπως τους αποκαλούσαν οι αντιπροσφυγικες εφημερίδες

Πάρα πολλοί αούτηδες έχουν εγκατασταθεί σε χωριά γύρω από την Λάρισα.

[dna replication]

Είναι τουρκικό. Oğlu στα Τουρκικά σημαίνει "γιος". Ο λόγος που πάρα πολλοί Ελληνες Πολίτες εχουν επίθετο που τελειώνει σε όγλου είναι επειδή όταν επί Ατατούρκ θεσπίστηκε ο νόμος για τα επίθετα των υπηκοοων της Τουρκικης Δημοκρατιας(μέχρι τότε επι Οθωμανικής αυτοκρατορίας,δεν ήταν υποχρεωτικό να έχει κάποιος επιθετο) έπρεπε,και πρέπει ακόμα σύμφωνα με τον νομο που ισχύει από τότε, το επίθετο να είναι στην Τουρκική γλώσσα.
Π.χ εάν ένας Άγγλος που ονομάζεται David Seaman θέλει σήμερα να λαβει τουρκική υπηκοότητα, πρέπει σύμφωνα με τον νόμο οπωσδηποτε να εκτουρκισει το επίθετο του και εάν θέλει το όνομα του πρέπει δηλαδή να πολιτογραφηθει ως Daut Denizoğlu για να λάβει την υπηκοότητα.

Ο νομος ποτε εγινε ομως. Μετα το 1922 δεν εγινε?

Ναι για αυτό η πλειοψηφία των Ελλήνων που έχουν επίθετο σε όγλου είναι Πολίτες που ήρθαν μετά την μικρασιατική καταστροφή.

Until the introduction of the Surname Law in 1934, as part of Atatürk's Reforms, ethnic Turks who were Turkish citizens had no surnames. The law required all citizens of Turkey to adopt an official surname. Before that, male Turks often used their father's name followed by -oğlu ("son of"), or a nickname of the family, before their given name (e.g. Mustafa-oğlu Mehmet, Köselerin Hasan) before the modern era. The Turks who descended from a ruling house used -zade ("descendant in the male line"), e.g. Sami Paşazade Mehmet Bey ("Mehmet Bey, descendant/son of Sami Pasha")

[Κοκκορας]

Είναι σαν τους τύπους με επώνυμο με κατάληξη σε "-ωφ" από τη Μαριούπολη και την Οδησσό που τους φώναζαν Ρώσους.

ο τσάκαλος που πήγε από εκείνα τα μέρη το πρόσθεσε και έγινε το γνωστό μέλος της φιλικης τσακαλωφ

επίσης αρκετοί ελ τότε με τα σούρτα φέρτα των βουλγάρων και τις αντιστοιχες σφαγες,το βαζανε με το καλό(ή και με όχι το καλό)να έχουν το κεφαλι τους ησυχο.

[Beria]

Είναι τουρκικό. Oğlu στα Τουρκικά σημαίνει "γιος". Ο λόγος που πάρα πολλοί Ελληνες Πολίτες εχουν επίθετο που τελειώνει σε όγλου είναι επειδή όταν επί Ατατούρκ θεσπίστηκε ο νόμος για τα επίθετα των υπηκοοων της Τουρκικης Δημοκρατιας(μέχρι τότε επι Οθωμανικής αυτοκρατορίας,δεν ήταν υποχρεωτικό να έχει κάποιος επιθετο) έπρεπε,και πρέπει ακόμα σύμφωνα με τον νομο που ισχύει από τότε, το επίθετο να είναι στην Τουρκική γλώσσα.
Π.χ εάν ένας Άγγλος που ονομάζεται David Seaman θέλει σήμερα να λαβει τουρκική υπηκοότητα, πρέπει σύμφωνα με τον νόμο οπωσδηποτε να εκτουρκισει το επίθετο του και εάν θέλει το όνομα του πρέπει δηλαδή να πολιτογραφηθει ως Daut Denizoğlu για να λάβει την υπηκοότητα.

Σωστά
Ο νόμος για το Επίθετο (Soyadı Kanunu) ψηφίστηκε το 1934.
Οι μόνοι Έλληνες που είχαν απομείνει ηταν στην Πόλη
Αυτοί στην πλειοψηφία τους απέκτησαν επίθετο σε -ογλου

δηλαδή το Soyadi Kanunu είναι τουρκικές λέξεις;

Το σόι είναι (προφανώς) τουρκικό
Ο κανών είναι ελληνικό

[ΣΑΤΑΝΙΚΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ]

Προσπαθούσα να καταλάβω το τι σημαίνει "νιόνιος" και βοήθησε ο Beria.

Δεν ρίχνετε και μια μετάφραση για το "πρσοφ";

στραβομάρα, σόρρυ, εννοώ πρόσφυγας

Η οικογένεια της γιαγιάς μου πάντως, δεν ήταν ακριβώς "πρόσφυγες". Ήταν από αυτούς που "μυρίστηκαν" εγκαίρως τις συνέπειες και την έκαναν με ελαφρά, πιο νωρίς. Σαφώς και άφησαν περιουσίες αλλά αν μη τι άλλο, δεν χρειάστηκαν την ελεημοσύνη των "πολιτισμένων" ντόπιων για να επιβιώσουν.

Και στην τελική, ακόμη και οι πένητες πρόσφυγες που γλύτωσαν το σφάξιμο την τελευταία στιγμή και βρέθηκαν στο ναδίρ, δεν νομίζω ότι υποβίβασαν το πολιτισμικό πλαίσιο των "γηγενών"...

Ισχύει και για τους Αιγυπτιώτες.

Εμένα ο δικός μου ήταν og προσφυγάκι. Σύμφωνα με τα λεγόμενά του ήρθε σε βάρκα

[taxalata xalasa]

Σωστά
Ο νόμος για το Επίθετο (Soyadı Kanunu) ψηφίστηκε το 1934.
Οι μόνοι Έλληνες που είχαν απομείνει ηταν στην Πόλη
Αυτοί στην πλειοψηφία τους απέκτησαν επίθετο σε -ογλου

δηλαδή το Soyadi Kanunu είναι τουρκικές λέξεις;

Το σόι είναι (προφανώς) τουρκικό
Ο κανών είναι ελληνικό

Δηλαδή το άσμα
γιό νο σόι μαρινέρο, σόι καπιταν

μιλά για ένα τούρκο που δεν ηταν απο σόι μαρινέρων αλλά απο σόι καπεταναίων;

[Στρακαστρουκας]

Αν ψηφίστηκε ο νόμος το 1934 τότε γιατί έχουμε τόσους Έλληνες με αυτήν την κατάληξη; Οι περισσότεροι δεν φύγαμε το 1922;

[taxalata xalasa]

Αν ψηφίστηκε ο νόμος το 1934 τότε γιατί έχουμε τόσους Έλληνες με αυτήν την κατάληξη; Οι περισσότεροι δεν φύγαμε το 1922;

τουρκοχριστιανοί... ελληνόφωνης εκκλησιαστικής λειτουργίας ιουδαικου μαντείου...

[Beria]

δηλαδή το Soyadi Kanunu είναι τουρκικές λέξεις;

Το σόι είναι (προφανώς) τουρκικό
Ο κανών είναι ελληνικό

Δηλαδή το άσμα
γιό νο σόι μαρινέρο, σόι καπιταν

μιλά για ένα τούρκο που δεν ηταν απο σόι μαρινέρων αλλά απο σόι καπεταναίων;

Σταματαααα

[taxalata xalasa]

Το σόι είναι (προφανώς) τουρκικό
Ο κανών είναι ελληνικό

Δηλαδή το άσμα
γιό νο σόι μαρινέρο, σόι καπιταν

μιλά για ένα τούρκο που δεν ηταν απο σόι μαρινέρων αλλά απο σόι καπεταναίων;

Σταματαααα

αν δεις και τους Τσόκαρους πόυσανται ΙΕ τότε θα δεις...

From Proto-Indo-European *suHyús. Cognate with Tocharian A se, Old Armenian ուստր (ustr) and Ancient Greek υἱύς (huiús).

Φαίνεται πως το σόι είναι οχλορωμαιικο κι όχι τουρκικο αν κι εγινε και τουρκικό...

soy = sum = ειμι...

[taxalata xalasa]

Αρμένικα ուստր • (ustr) = γιος

δηλαδή στα ελληναρμένικα η ερώτηση : που ο γιος; α;
γίνεται π'ούστρ'α;