Phorum.com.gr

Ju-87 έγραψε: 06 Απρ 2021, 19:14 Έλληνας.

πριν πατήσω,έχει στ αλήθεια τον θεό σε παράθυρο?

nowhere έγραψε: 07 Απρ 2021, 12:58

Ju-87 έγραψε: 06 Απρ 2021, 19:14 Έλληνας.

πριν πατήσω,έχει στ αλήθεια τον θεό σε παράθυρο?

Τουλάτος

George_V έγραψε: 07 Απρ 2021, 00:31

MelidonisM έγραψε: 06 Απρ 2021, 21:59 αραμαϊκά ήταν τότε η μητρική των περισσότερων εβραίων,
τα εβραϊκά τα είχαν ιερή γλώσσα για τη συναγωγή,
(συγγενικές σημιτικές γλώσσες πάντως είναι)

Kαι στις συναγωγές ελάχιστοι μιλουσαν αρχαια εβραικα. Moνο ραββινοι και αυτοι οχι ολοι. Μεχρι το 200 μ.Χ. ειχε γινει νεκρη γλωσσα.

Τα αραμαικα ηταν η κοινη διάλεκτος της περιοχης σε συνδιασμο με τα ελληνικα που ηταν η lingua franca της εποχης. Αρχαια εβραικα μιλουσαν μερικοι λογιοι και λατινικα μονο οι Ρωμαιοι και ελάχιστοι αλλοι συνεργάτες τους.

Τα Αραμαϊκά γεννήθηκαν στην Β.Συρία και ήταν σημιτική γλώσσα ανήκουσα στον ΒΔ κλάδο και πολύ συγγενής με τα Εβραϊκά και τα Φοινικικά. Χρησιμοποιούσαν μάλιστα αλφάβητο βασισμένο στο φοινικικό. Κάποια στιγμή, έγιναν η γλώσσα τής Βαβυλωνίας και αντικατέστησαν τα Ακκαδικά (που όμως ήταν επίσης σημιτική γλώσσα, άλλου κλάδου όμως). Αυτό δεν έγινε μέσω κατάκτησης τής Βαβυλώνας από τους Αραμαίους, αλλά μέσω μετανάστευσης Αραμαίων στην Ασσυρία και μετά στην Βαβυλώνα. Οι Εβραίοι έμαθαν τα Αραμαϊκά κατά την Βαβυλωνιακή αποδημία. Στην συνέχεια, οι Πέρσες που κατέκτησαν την Μεσοποταμία έκαναν τα Αραμαϊκά επίσημη γλώσσα τής Αχαιμενικής αυτοκρατορίας και έτσι έγινε lingua franca ολόκληρης τής Μ.Ανατολής.

Leporello έγραψε: 07 Απρ 2021, 12:53

George_V έγραψε: 06 Απρ 2021, 19:19

Στρακαστρουκας έγραψε: 06 Απρ 2021, 18:57 Λενε οτι ηταν εβραιος αλλα στις γραφες ειναι ξεκαθαρο οτι μιλουσε Αραμαικα. Τελικα τι εθνοτητα ηταν?

Όλοι οι Εβραίοι μιλούσαν αραμαικα τον πρώτο αιώνα. Η αρχαία εβραϊκή είχε σχεδόν ξεχαστεί καθώς την μιλούσαν ελάχιστοι πλέον. Επίσης μιλούσαν και ελληνικά.

Για αυτό όταν ο Χριστός είπε Ηλι Ηλι λαμά σαβαχθανί οι περισσοτεροι ούτε που κατάλαβαν τι έλεγε και νόμιζαν ότι φωνάζει τον Προφήτη Ηλία να τον σώσει.

Αν δεις ένα εβραϊκό λεξικό, θα διαπιστώσεις ότι σήμερα θα τον καταλάβαιναν μιά χαρά. Εχουν επαναφέρει την θρησκευτική γλώσσα σαν γλώσσα όλου του λαού.

Σημερα ναι. Τα γιντις ειναι οτι πιο κοντινο στην αρχαια εβραικη.

Τοτε ομως σε παροδο 1+ αιώνα εγιναν νεκρη γλώσσα.

George_V έγραψε: 07 Απρ 2021, 13:16

Leporello έγραψε: 07 Απρ 2021, 12:53

George_V έγραψε: 06 Απρ 2021, 19:19Όλοι οι Εβραίοι μιλούσαν αραμαικα τον πρώτο αιώνα. Η αρχαία εβραϊκή είχε σχεδόν ξεχαστεί καθώς την μιλούσαν ελάχιστοι πλέον. Επίσης μιλούσαν και ελληνικά.

Για αυτό όταν ο Χριστός είπε Ηλι Ηλι λαμά σαβαχθανί οι περισσοτεροι ούτε που κατάλαβαν τι έλεγε και νόμιζαν ότι φωνάζει τον Προφήτη Ηλία να τον σώσει.

Αν δεις ένα εβραϊκό λεξικό, θα διαπιστώσεις ότι σήμερα θα τον καταλάβαιναν μιά χαρά. Εχουν επαναφέρει την θρησκευτική γλώσσα σαν γλώσσα όλου του λαού.

Σημερα ναι. Τα γιντις ειναι οτι πιο κοντινο στην αρχαια εβραικη.

Τοτε ομως σε παροδο 1+ αιώνα εγιναν νεκρη γλώσσα.

Τα γιντις ειναι γερμανικη γλωσσα

Υδράργυρος έγραψε: 07 Απρ 2021, 13:19

George_V έγραψε: 07 Απρ 2021, 13:16

Leporello έγραψε: 07 Απρ 2021, 12:53 Αν δεις ένα εβραϊκό λεξικό, θα διαπιστώσεις ότι σήμερα θα τον καταλάβαιναν μιά χαρά. Εχουν επαναφέρει την θρησκευτική γλώσσα σαν γλώσσα όλου του λαού.

Σημερα ναι. Τα γιντις ειναι οτι πιο κοντινο στην αρχαια εβραικη.

Τοτε ομως σε παροδο 1+ αιώνα εγιναν νεκρη γλώσσα.

Τα γιντις ειναι γερμανικη γλωσσα

Οντως τα γίντις είναι γερμανική γλώσσα με σλάβικα στοιχεία, που όμως γράφεται με το εβραϊκό αλφάβητο. Ομως δεν είναι τα γίντις η γλώσσα του Ισραήλ, επενέφεραν τα Αρχαία Εβραϊκά, φυσικά με δάνεια από διάφορες γλώσσες γιά τις έννοιες που δεν υπήρχαν στην αρχαιότητα.

Ουπς μπερδεψα τα γιντις με τα εβραικα. Σορρυ.

Αστο ετσι να φαινεται οτι δεν εχω ξυπνησει καλα ακομα.

Virtually all reputable scholars of antiquity agree that a human Jesus existed

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Historical_Jesus

Η αντίθετη άποψη υπάρχει, αλλά είναι επιπέδου ancient alien dinosaurs built the pyramids

Leporello έγραψε: 07 Απρ 2021, 13:25

Υδράργυρος έγραψε: 07 Απρ 2021, 13:19

George_V έγραψε: 07 Απρ 2021, 13:16

Σημερα ναι. Τα γιντις ειναι οτι πιο κοντινο στην αρχαια εβραικη.

Τοτε ομως σε παροδο 1+ αιώνα εγιναν νεκρη γλώσσα.

Τα γιντις ειναι γερμανικη γλωσσα

Οντως τα γίντις είναι γερμανική γλώσσα με σλάβικα στοιχεία, που όμως γράφεται με το εβραϊκό αλφάβητο. Ομως δεν είναι τα γίντις η γλώσσα του Ισραήλ, επενέφεραν τα Αρχαία Εβραϊκά, φυσικά με δάνεια από διάφορες γλώσσες γιά τις έννοιες που δεν υπήρχαν στην αρχαιότητα.

Θελω πραγματικα να δω να μιλανε σε αρχαια εβραικα και να χρησιμοποιουν λεξεις οπως "car", "computer" κτλπ

Στρακαστρουκας έγραψε: 08 Απρ 2021, 18:30

Leporello έγραψε: 07 Απρ 2021, 13:25

Υδράργυρος έγραψε: 07 Απρ 2021, 13:19Τα γιντις ειναι γερμανικη γλωσσα

Οντως τα γίντις είναι γερμανική γλώσσα με σλάβικα στοιχεία, που όμως γράφεται με το εβραϊκό αλφάβητο. Ομως δεν είναι τα γίντις η γλώσσα του Ισραήλ, επενέφεραν τα Αρχαία Εβραϊκά, φυσικά με δάνεια από διάφορες γλώσσες γιά τις έννοιες που δεν υπήρχαν στην αρχαιότητα.

Θελω πραγματικα να δω να μιλανε σε αρχαια εβραικα και να χρησιμοποιουν λεξεις οπως "car", "computer" κτλπ

Το αυτοκινητο λεγεται "Μεχονιτ" παντως και ο υπολογιστης λεγεται "Μαχσεβ"

H λεξη μεχονιτ εχει τη ριζα της στη λεξη "μεχονα" η οποια σημαινει "βαση" (στην Βιβλο θα τη συναντησει κανεις στην περιγραφη του Ναου του Σολωμοντα). Θα μου πεις ειναι ασχετο με το αυτοκινητο αλλα ο Μπεν Γιεχουντα που εφερε το πρωτο αυτοκινητο το 1908 στην Παλαιστινη ειδε οτι η λεξη "μεχονα" μοιαζει παρα πολυ με την ελληνικη λεξη "μηχανη" και ονομασε το αυτοκινητο "μεχονιτ" και ετσι απο τα αρχαια εβραικα πηρε ενα εντελως νεο νοημα στην σημερινη ομιλουμενη.

Leporello έγραψε: 07 Απρ 2021, 12:53

George_V έγραψε: 06 Απρ 2021, 19:19

Στρακαστρουκας έγραψε: 06 Απρ 2021, 18:57 Λενε οτι ηταν εβραιος αλλα στις γραφες ειναι ξεκαθαρο οτι μιλουσε Αραμαικα. Τελικα τι εθνοτητα ηταν?

Όλοι οι Εβραίοι μιλούσαν αραμαικα τον πρώτο αιώνα. Η αρχαία εβραϊκή είχε σχεδόν ξεχαστεί καθώς την μιλούσαν ελάχιστοι πλέον. Επίσης μιλούσαν και ελληνικά.

Για αυτό όταν ο Χριστός είπε Ηλι Ηλι λαμά σαβαχθανί οι περισσοτεροι ούτε που κατάλαβαν τι έλεγε και νόμιζαν ότι φωνάζει τον Προφήτη Ηλία να τον σώσει.

Αν δεις ένα εβραϊκό λεξικό, θα διαπιστώσεις ότι σήμερα θα τον καταλάβαιναν μιά χαρά. Εχουν επαναφέρει την θρησκευτική γλώσσα σαν γλώσσα όλου του λαού.

Τι μαλακιες θεε μου

Γκουερινο έγραψε: 08 Απρ 2021, 19:15

Leporello έγραψε: 07 Απρ 2021, 12:53

George_V έγραψε: 06 Απρ 2021, 19:19Όλοι οι Εβραίοι μιλούσαν αραμαικα τον πρώτο αιώνα. Η αρχαία εβραϊκή είχε σχεδόν ξεχαστεί καθώς την μιλούσαν ελάχιστοι πλέον. Επίσης μιλούσαν και ελληνικά.

Για αυτό όταν ο Χριστός είπε Ηλι Ηλι λαμά σαβαχθανί οι περισσοτεροι ούτε που κατάλαβαν τι έλεγε και νόμιζαν ότι φωνάζει τον Προφήτη Ηλία να τον σώσει.

Αν δεις ένα εβραϊκό λεξικό, θα διαπιστώσεις ότι σήμερα θα τον καταλάβαιναν μιά χαρά. Εχουν επαναφέρει την θρησκευτική γλώσσα σαν γλώσσα όλου του λαού.

Τι μαλακιες θεε μου

Σε τρώει ο σβέρκος σου μου φαίνεται.
https://en.wiktionary.org/wiki/%D7%9C%D ... %94#Hebrew

Στρακαστρουκας έγραψε: 08 Απρ 2021, 18:30

Leporello έγραψε: 07 Απρ 2021, 13:25

Υδράργυρος έγραψε: 07 Απρ 2021, 13:19Τα γιντις ειναι γερμανικη γλωσσα

Οντως τα γίντις είναι γερμανική γλώσσα με σλάβικα στοιχεία, που όμως γράφεται με το εβραϊκό αλφάβητο. Ομως δεν είναι τα γίντις η γλώσσα του Ισραήλ, επενέφεραν τα Αρχαία Εβραϊκά, φυσικά με δάνεια από διάφορες γλώσσες γιά τις έννοιες που δεν υπήρχαν στην αρχαιότητα.

Θελω πραγματικα να δω να μιλανε σε αρχαια εβραικα και να χρησιμοποιουν λεξεις οπως "car", "computer" κτλπ

H ΕΡΤ έχει στο ραδιόφωνο κάποια ώρα ειδήσεις σε ξένες γλώσσες και μεταξύ αυτών και Tagalog που είναι η γλώσσα που μιλιέται περισσότερο στις Φιλιππίνες. Ακουσε, και θα σου λυθούν οι απορίες. Λένε ανάμεσα σε διάφορες ακατάληπτες φράσεις, λέξεις όπως president, computer, Supreme Court κ.λ.π.

Τωρα που δημιουργηθηκε μια απορια. Πως βγηκαν αυτες οι λεξεις? Στην ελληνικη μεταφραση καταλαβαινω πως βγηκε η λεξη "αυτοκινητο" η "υπολογιστης". Σε χωρες που δεν εχουν τοσο δομημενη γλωσσα πως αποφασισαν να βγαλουν πχ την λέξη "car"?

Τελικά δεν είναι ινδοευρωπέοι οι εβραίοι;