Καταληξη -ογλου

[Fipps]

Η καταληξη αυτη που συνανταμε σε πολλα Τουρκικα αλλα και Ελληνικα επιθετα ειναι τελικα Τουρκικης η Ποντιακης καταγωγης?

Είναι τουρκικό. Oğlu στα Τουρκικά σημαίνει "γιος". Ο λόγος που πάρα πολλοί Ελληνες Πολίτες εχουν επίθετο που τελειώνει σε όγλου είναι επειδή όταν επί Ατατούρκ θεσπίστηκε ο νόμος για τα επίθετα των υπηκοοων της Τουρκικης Δημοκρατιας(μέχρι τότε επι Οθωμανικής αυτοκρατορίας,δεν ήταν υποχρεωτικό να έχει κάποιος επιθετο) έπρεπε,και πρέπει ακόμα σύμφωνα με τον νομο που ισχύει από τότε, το επίθετο να είναι στην Τουρκική γλώσσα.
Π.χ εάν ένας Άγγλος που ονομάζεται David Seaman θέλει σήμερα να λαβει τουρκική υπηκοότητα, πρέπει σύμφωνα με τον νόμο οπωσδηποτε να εκτουρκισει το επίθετο του και εάν θέλει το όνομα του πρέπει δηλαδή να πολιτογραφηθει ως Daut Denizoğlu για να λάβει την υπηκοότητα.

[Στρακαστρουκας]

Η καταληξη αυτη που συνανταμε σε πολλα Τουρκικα αλλα και Ελληνικα επιθετα ειναι τελικα Τουρκικης η Ποντιακης καταγωγης?

Είναι τουρκικό. Oğlu στα Τουρκικά σημαίνει "γιος". Ο λόγος που πάρα πολλοί Ελληνες Πολίτες εχουν επίθετο που τελειώνει σε όγλου είναι επειδή όταν επί Ατατούρκ θεσπίστηκε ο νόμος για τα επίθετα των υπηκοοων της Τουρκικης Δημοκρατιας(μέχρι τότε επι Οθωμανικής αυτοκρατορίας,δεν ήταν υποχρεωτικό να έχει κάποιος επιθετο) έπρεπε,και πρέπει ακόμα σύμφωνα με τον νομο που ισχύει από τότε, το επίθετο να είναι στην Τουρκική γλώσσα.
Π.χ εάν ένας Άγγλος που ονομάζεται David Seaman θέλει σήμερα να λαβει τουρκική υπηκοότητα, πρέπει σύμφωνα με τον νόμο οπωσδηποτε να εκτουρκισει το επίθετο του και εάν θέλει το όνομα του πρέπει δηλαδή να πολιτογραφηθει ως Daut Denizoğlu για να λάβει την υπηκοότητα.

Ο νομος ποτε εγινε ομως. Μετα το 1922 δεν εγινε?

[Fipps]

Η καταληξη αυτη που συνανταμε σε πολλα Τουρκικα αλλα και Ελληνικα επιθετα ειναι τελικα Τουρκικης η Ποντιακης καταγωγης?

Είναι τουρκικό. Oğlu στα Τουρκικά σημαίνει "γιος". Ο λόγος που πάρα πολλοί Ελληνες Πολίτες εχουν επίθετο που τελειώνει σε όγλου είναι επειδή όταν επί Ατατούρκ θεσπίστηκε ο νόμος για τα επίθετα των υπηκοοων της Τουρκικης Δημοκρατιας(μέχρι τότε επι Οθωμανικής αυτοκρατορίας,δεν ήταν υποχρεωτικό να έχει κάποιος επιθετο) έπρεπε,και πρέπει ακόμα σύμφωνα με τον νομο που ισχύει από τότε, το επίθετο να είναι στην Τουρκική γλώσσα.
Π.χ εάν ένας Άγγλος που ονομάζεται David Seaman θέλει σήμερα να λαβει τουρκική υπηκοότητα, πρέπει σύμφωνα με τον νόμο οπωσδηποτε να εκτουρκισει το επίθετο του και εάν θέλει το όνομα του πρέπει δηλαδή να πολιτογραφηθει ως Daut Denizoğlu για να λάβει την υπηκοότητα.

Ο νομος ποτε εγινε ομως. Μετα το 1922 δεν εγινε?

Ναι για αυτό η πλειοψηφία των Ελλήνων που έχουν επίθετο σε όγλου είναι Πολίτες που ήρθαν μετά την μικρασιατική καταστροφή.

[Λίνο Βεντούρα]

Βρωμοαούτηδες και σκατοογλούδες όπως τους αποκαλούσαν οι αντιπροσφυγικες εφημερίδες

Σε ποια εφημερίδα τυπώναν τέτοιους χαρακτηρισμούς;

«Οι γυναίκες της Αθήνας» του Κώστα Ουράνη (εφ. Ελεύθερος Λόγος, 10 Ιουλίου 1923).
https://lykourinos-kavala.blogspot.com/ ... st_17.html

Θυμάμαι το "νυφοπάζαρο" στην Κοκκινιά.
.

Δεν βλέπω κανένα «σκατόογλου» στην εφημερίδα

[Beria]

Βρωμοαούτηδες και σκατοογλούδες όπως τους αποκαλούσαν οι αντιπροσφυγικες εφημερίδες

Ο παππούς μου ήταν πρσοφ με όλο το πακέτο, ογλού, φόλα νιόνιος, εστία νέας σμύρνης κλπ. Μέσα σε όλα τ' άλλα ήταν και διαιτητής σε ποδόσφαιρα. Το τί καργιολίκι μου έλεγε ότι άκουγε όταν διαιτήτευε δεν περιγράφεται

Πολύ φίλος μου
Εσύ ρε μπαγλαμά κάνα γήπεδο έρχεσαι προς τιμήν του;

[ΓΑΛΗ]

Βρωμοαούτηδες και σκατοογλούδες όπως τους αποκαλούσαν οι αντιπροσφυγικες εφημερίδες

Ο παππούς μου ήταν πρσοφ με όλο το πακέτο, ογλού, φόλα νιόνιος, εστία νέας σμύρνης κλπ. Μέσα σε όλα τ' άλλα ήταν και διαιτητής σε ποδόσφαιρα. Το τί καργιολίκι μου έλεγε ότι άκουγε όταν διαιτήτευε δεν περιγράφεται

Πολύ φίλος μου
Εσύ ρε μπαγλαμά κάνα γήπεδο έρχεσαι προς τιμήν του;

Προσπαθούσα να καταλάβω το τι σημαίνει "νιόνιος" και βοήθησε ο Beria.

Δεν ρίχνετε και μια μετάφραση για το "πρσοφ";

[ΣΚΕΠΤΙΚΟΣ]

Είναι τουρκικό. Oğlu στα Τουρκικά σημαίνει "γιος". Ο λόγος που πάρα πολλοί Ελληνες Πολίτες εχουν επίθετο που τελειώνει σε όγλου είναι επειδή όταν επί Ατατούρκ θεσπίστηκε ο νόμος για τα επίθετα των υπηκοοων της Τουρκικης Δημοκρατιας(μέχρι τότε επι Οθωμανικής αυτοκρατορίας,δεν ήταν υποχρεωτικό να έχει κάποιος επιθετο) έπρεπε,και πρέπει ακόμα σύμφωνα με τον νομο που ισχύει από τότε, το επίθετο να είναι στην Τουρκική γλώσσα.
Π.χ εάν ένας Άγγλος που ονομάζεται David Seaman θέλει σήμερα να λαβει τουρκική υπηκοότητα, πρέπει σύμφωνα με τον νόμο οπωσδηποτε να εκτουρκισει το επίθετο του και εάν θέλει το όνομα του πρέπει δηλαδή να πολιτογραφηθει ως Daut Denizoğlu για να λάβει την υπηκοότητα.

Ο νομος ποτε εγινε ομως. Μετα το 1922 δεν εγινε?

Ναι για αυτό η πλειοψηφία των Ελλήνων που έχουν επίθετο σε όγλου είναι Πολίτες που ήρθαν μετά την μικρασιατική καταστροφή.

.

Οπως μούχε πει ο συνεργάτης μου Καππαδόκης εκ Σινασού αφου μετοίκησε εις την Πόλην

υποχρεώθηκε να προσθέσει στο επίθετο το Γλού γιατί έκαναν επιχείρηση και απαγορευόταν στην Ταμπέλα να γράψει Ελληνικό όνομα.....

Μόνο στους επιχειρηματίες το άλλαζαν μου έλεγε θυμάμαι.....

.

[ΣΑΤΑΝΙΚΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ]

Ο παππούς μου ήταν πρσοφ με όλο το πακέτο, ογλού, φόλα νιόνιος, εστία νέας σμύρνης κλπ. Μέσα σε όλα τ' άλλα ήταν και διαιτητής σε ποδόσφαιρα. Το τί καργιολίκι μου έλεγε ότι άκουγε όταν διαιτήτευε δεν περιγράφεται

Πολύ φίλος μου
Εσύ ρε μπαγλαμά κάνα γήπεδο έρχεσαι προς τιμήν του;

Προσπαθούσα να καταλάβω το τι σημαίνει "νιόνιος" και βοήθησε ο Beria.

Δεν ρίχνετε και μια μετάφραση για το "πρσοφ";

στραβομάρα, σόρρυ, εννοώ πρόσφυγας

[ΓΑΛΗ]

Πολύ φίλος μου
Εσύ ρε μπαγλαμά κάνα γήπεδο έρχεσαι προς τιμήν του;

Προσπαθούσα να καταλάβω το τι σημαίνει "νιόνιος" και βοήθησε ο Beria.

Δεν ρίχνετε και μια μετάφραση για το "πρσοφ";

στραβομάρα, σόρρυ, εννοώ πρόσφυγας

Η οικογένεια της γιαγιάς μου πάντως, δεν ήταν ακριβώς "πρόσφυγες". Ήταν από αυτούς που "μυρίστηκαν" εγκαίρως τις συνέπειες και την έκαναν με ελαφρά, πιο νωρίς. Σαφώς και άφησαν περιουσίες αλλά αν μη τι άλλο, δεν χρειάστηκαν την ελεημοσύνη των "πολιτισμένων" ντόπιων για να επιβιώσουν.

Και στην τελική, ακόμη και οι πένητες πρόσφυγες που γλύτωσαν το σφάξιμο την τελευταία στιγμή και βρέθηκαν στο ναδίρ, δεν νομίζω ότι υποβίβασαν το πολιτισμικό πλαίσιο των "γηγενών"...

Ισχύει και για τους Αιγυπτιώτες.

[Beria]

Η συζήτηση δεν γίνεται για το επίπεδο των προσφύγων. Γίνεται για το επίπεδο των γηγενών

[nyxtovios]

Προσπαθούσα να καταλάβω το τι σημαίνει "νιόνιος" και βοήθησε ο Beria.

Δεν ρίχνετε και μια μετάφραση για το "πρσοφ";

στραβομάρα, σόρρυ, εννοώ πρόσφυγας

Η οικογένεια της γιαγιάς μου πάντως, δεν ήταν ακριβώς "πρόσφυγες". Ήταν από αυτούς που "μυρίστηκαν" εγκαίρως τις συνέπειες και την έκαναν με ελαφρά, πιο νωρίς. Σαφώς και άφησαν περιουσίες αλλά αν μη τι άλλο, δεν χρειάστηκαν την ελεημοσύνη των "πολιτισμένων" ντόπιων για να επιβιώσουν.

Και στην τελική, ακόμη και οι πένητες πρόσφυγες που γλύτωσαν το σφάξιμο την τελευταία στιγμή και βρέθηκαν στο ναδίρ, δεν νομίζω ότι υποβίβασαν το πολιτισμικό πλαίσιο των "γηγενών"...

Ισχύει και για τους Αιγυπτιώτες.

Άρα εσύ θα είσαι γύρω στα 60+ ετών τώρα (?) βάσει αυτών που λές.

[Annibas]

Προς τιμήν τους που δεν άλλαξαν το επώνυμο τους όπως άλλοι που το έκαναν Παπαδόπουλος.

[taxalata xalasa]

δικαιολογίες για να μην δεχτουν τους προγονους τους...

γω πουχω φίλους από προσφυγικές οικογενειες, διατηρουν το -ιδης στο επιθετο των και δεν ογλούστηκαν...

[Τζιτζιμιτζιχότζιρας]

Η οικογένεια της γιαγιάς μου πάντως, δεν ήταν ακριβώς "πρόσφυγες". Ήταν από αυτούς που "μυρίστηκαν" εγκαίρως τις συνέπειες και την έκαναν με ελαφρά, πιο νωρίς.

Σα να λέμε ...κλασικά νουδουλικα

[Beria]

Η καταληξη αυτη που συνανταμε σε πολλα Τουρκικα αλλα και Ελληνικα επιθετα ειναι τελικα Τουρκικης η Ποντιακης καταγωγης?

Είναι τουρκικό. Oğlu στα Τουρκικά σημαίνει "γιος". Ο λόγος που πάρα πολλοί Ελληνες Πολίτες εχουν επίθετο που τελειώνει σε όγλου είναι επειδή όταν επί Ατατούρκ θεσπίστηκε ο νόμος για τα επίθετα των υπηκοοων της Τουρκικης Δημοκρατιας(μέχρι τότε επι Οθωμανικής αυτοκρατορίας,δεν ήταν υποχρεωτικό να έχει κάποιος επιθετο) έπρεπε,και πρέπει ακόμα σύμφωνα με τον νομο που ισχύει από τότε, το επίθετο να είναι στην Τουρκική γλώσσα.
Π.χ εάν ένας Άγγλος που ονομάζεται David Seaman θέλει σήμερα να λαβει τουρκική υπηκοότητα, πρέπει σύμφωνα με τον νόμο οπωσδηποτε να εκτουρκισει το επίθετο του και εάν θέλει το όνομα του πρέπει δηλαδή να πολιτογραφηθει ως Daut Denizoğlu για να λάβει την υπηκοότητα.

Σωστά
Ο νόμος για το Επίθετο (Soyadı Kanunu) ψηφίστηκε το 1934.
Οι μόνοι Έλληνες που είχαν απομείνει ηταν στην Πόλη
Αυτοί στην πλειοψηφία τους απέκτησαν επίθετο σε -ογλου