Phorum.com.gr

fagano3 έγραψε: 11 Απρ 2018, 19:25 Thommas Mann.

Δεν θυμαμαι ποιο ητανε απλα θυμαμαι οτι το παρατησα στην τριτη σελιδα γιατι ειχε μια τελεια σε καθε σελίδα

Θυμήσου, είμαι τρελλός γιά Μάνν και έχω περιέργεια

Μπίστης έγραψε: 11 Απρ 2018, 19:47

fagano3 έγραψε: 11 Απρ 2018, 19:25 Thommas Mann.

Δεν θυμαμαι ποιο ητανε απλα θυμαμαι οτι το παρατησα στην τριτη σελιδα γιατι ειχε μια τελεια σε καθε σελίδα

Θυμήσου, είμαι τρελλός γιά Μάνν και έχω περιέργεια

Που να θυμαμαι.Πανε πανω απο 20 χρονια.Το προβλημα ηταν ο μεταφραστης.Αυτο δεν ηταν μεταφραση google translator ητανε.

Μπίστης έγραψε: 11 Απρ 2018, 19:45

Αίγαγρος έγραψε: 11 Απρ 2018, 19:39
Η βουή και η μανία (το παράτησα γιατί το βρήκα αδιάφορο -ίσως όμως έφταιγε η μετάφραση)

Δεν μπορώ να φανταστώ άλλον λόγο αν και τον γνωρίζω από άλλα έργα του

εκδ. Καστανιώτη είναι, από τη σειρά των Νόμπελ που κυκλοφόρησε το 2010 νομίζω.
το Αβεσσαλώμ ήθελα να διαβάσω, αλλά είναι εξαντλημένο. Απαράδεκτο να είναι εξαντλημένα βιβλία σαν κι αυτό.

Τον Αλέξη Ζορμπά του Καζαντζάκη τον είχα διαβάσει ολόκληρο, όταν ήμουν έφηβος. Το ξανάπιασα πρόπερσι στα γαλλικά. Από γλωσικής πλευράς ήταν ευκολότερο, γιατί δεν είχα να αντιμετωπίσω εκείνες τις περίεργες λέξεις που χρησιμοποιεί ο Καζαντζάκης στο πρωτότυπο, αλλά δεν μπόρεσα να το τελειώσω. Ξενέρωσα πραγματικά και το παράτησα. Ενα τεράστιο ανακάτωμα από αμπελοφιλοσοφίες. Απορώ πώς είχα εντυπωσιαστεί όταν ήμουν νεότερος.

under έγραψε: 11 Απρ 2018, 16:18 Αντιγνωση
Ματωμενα χωματα.

Πας καλά; Το δεκανίκι του καπιταλισμού; Από τις πιο πετυχημένες σημειοαναλύσεις από Έλληνα-ίδα συγγραφέα.

Χαοτικός έγραψε: 11 Απρ 2018, 20:01

under έγραψε: 11 Απρ 2018, 16:18 Αντιγνωση
Ματωμενα χωματα.

Πας καλά; Το δεκανίκι του καπιταλισμού; Από τις πιο πετυχημένες σημειοαναλύσεις από Έλληνα-ίδα συγγραφέα.

Κι εγώ δεν την πάλεψα με τη Ζωγράφου.
Κλισεδουρες και αντισημιτισμος με αριστερό φερετζέ

Ε και τι; Με κλισεδούρες δεν τρέφεται το πνεύμα μας; Έχεις την εντύπωση ότι το αφήνει κανένας μας στην κανονική χαοτική φύση του; Αντισημιτισμός γιατί; Την έλεγε λίγο στη πορεία της εκκλησίας και στο τι μαθαίνανε τα παιδιά περί αυτού.

lyna έγραψε: 11 Απρ 2018, 19:09

sys3x έγραψε: 11 Απρ 2018, 17:50

lyna έγραψε: 11 Απρ 2018, 17:47


Λυπάσαι τα χρόνια που πήγαν χαμένα Συς;

κάντο μου πενηνταράκια λίγο ρε, τι παίζει δε ξέρω, τελευταία δεν σε πιάνω.
(:

*όπως και να χει το πρώτο είναι μεγάλη ιστορία γιατί δεν το τελείωσα, στο δεύτερο απλά βαρέθηκα, εξάλλου διάβαζα Θουκυδίδη την ίδια περίοδο.

To 1984 προσπάθησα κι εγώ να το διαβάσω , τόσο που πια δεν θυμαμαι καν ότι προσπάθησα.
"Πόσο λυπάμαι τα χρόνια που πήγαν χαμένα "είναι τραγούδι που μου ήρθε μόλις είδα το ποστ σου.
Ρίξε τώρα κ την ιστορία να γουστάρουμε.

είναι λίγο κρήπη η ιστοριούλα και μάλλον θα με περάσετε για σάηκο οπότε..
πάω μπάσο.

Ο Μικρός Πρίγκηπας , του Εξιπερί. Είναι το μοναδικό βιβλίο που δεν κατόρθωσα να ολοκληρώσω , μολονότι μικρό

sys3x έγραψε: 11 Απρ 2018, 20:33

lyna έγραψε: 11 Απρ 2018, 19:09

sys3x έγραψε: 11 Απρ 2018, 17:50

κάντο μου πενηνταράκια λίγο ρε, τι παίζει δε ξέρω, τελευταία δεν σε πιάνω.
(:

*όπως και να χει το πρώτο είναι μεγάλη ιστορία γιατί δεν το τελείωσα, στο δεύτερο απλά βαρέθηκα, εξάλλου διάβαζα Θουκυδίδη την ίδια περίοδο.

To 1984 προσπάθησα κι εγώ να το διαβάσω , τόσο που πια δεν θυμαμαι καν ότι προσπάθησα.
"Πόσο λυπάμαι τα χρόνια που πήγαν χαμένα "είναι τραγούδι που μου ήρθε μόλις είδα το ποστ σου.
Ρίξε τώρα κ την ιστορία να γουστάρουμε.

είναι λίγο κρήπη η ιστοριούλα και μάλλον θα με περάσετε για σάηκο οπότε..
πάω μπάσο.

nai, gt διαβαζουμε φόρα για τη νορμαλιτέ που αποπνέουν τύπου
οπως θες, δεν πιέζουμε εδώ

lyna έγραψε: 11 Απρ 2018, 20:48

sys3x έγραψε: 11 Απρ 2018, 20:33

lyna έγραψε: 11 Απρ 2018, 19:09

To 1984 προσπάθησα κι εγώ να το διαβάσω , τόσο που πια δεν θυμαμαι καν ότι προσπάθησα.
"Πόσο λυπάμαι τα χρόνια που πήγαν χαμένα "είναι τραγούδι που μου ήρθε μόλις είδα το ποστ σου.
Ρίξε τώρα κ την ιστορία να γουστάρουμε.

είναι λίγο κρήπη η ιστοριούλα και μάλλον θα με περάσετε για σάηκο οπότε..
πάω μπάσο.

nai, gt διαβαζουμε φόρα για τη νορμαλιτέ που αποπνέουν τύπου
οπως θες, δεν πιέζουμε εδώ

((:

Spoiler

ούτε κρίνουμε, αυτές οι ιστοριούλες λέγονται καλλίτερα από κοντά εξάλλου.

Μέχρι στιγμής το 1984 στην 52 σελίδα δείχνει να είναι συνέχεια της φάρμας των ζώων... ειδικά οι λέξεις που χρησιμοποιεί προσανατολίζουν σε αυτό το σκεπτικό.

Όλα του Μπακούνιν.

Πάνας έγραψε: 11 Απρ 2018, 22:46 Μέχρι στιγμής το 1984 στην 52 σελίδα δείχνει να είναι συνέχεια της φάρμας των ζώων... ειδικά οι λέξεις που χρησιμοποιεί προσανατολίζουν σε αυτό το σκεπτικό.

καμια σχεση δεν εχουν μεταξυ τους
διαβασε το μεχρι το τελος αξιζει τον κοπο

Τον Οδυσσέα του Τζόϋς
(έχω την εντύπωση ότι απλά δούλευε κόσμο με αυτό το πράμα, απλά δεν διαβάζεται)