Ελληνικη επιρροη σε Δυτικες γλωσσες. Πως προεκυψε?

[foscilis]

"telephone" μια λεξη με σαφη ελληνικη προελευση. Ομως το παραξενο ειναι οτι το τηλεφωνο εφευρεθηκε τον 19ο αιωνα εκτος Ελλαδας. Αρα η δημιουργια της λεξης στην δυτικη ευρωπη, προεκυψε πριν δημιουργηθει στα Ελληνικα. Πως προεκυψε τελικα αυτη η επιρροη των Ελληνικων στις Δυτικες γλωσσες?

Γιατί, αυτό;