"ΛΕΞΙΚΟ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΑΣΧΗΜΙΩΝ" -Θαλής Κουτούπης

[Cavaliere]

Ο συνταγματάρχης και η πλύστρα λοιπόν δεν είναι το ίδιο πράγμα. Η πλύστρα είναι κατώτερος άνθρωπος και δεν αξίζει ίση αντιμετώπιση με έναν συνταγματάρχη, αφού έχει μικρότερη αξία.

Ευχαριστούμε και για το σημερινό μάθημα.

Είσαι για τα πανηγύρια, δεν ισχυρίζομαι ότι είναι δίκαιο, αλλά έτσι ήταν η αστική λογική τότε, και τώρα, αλλά καλυμμένη. Για αυτό σου λέω, βάλε φακιόλι, και πασούμι, σου πάνε.

[hellegennes]

Ο συνταγματάρχης και η πλύστρα λοιπόν δεν είναι το ίδιο πράγμα. Η πλύστρα είναι κατώτερος άνθρωπος και δεν αξίζει ίση αντιμετώπιση με έναν συνταγματάρχη, αφού έχει μικρότερη αξία.

Ευχαριστούμε και για το σημερινό μάθημα.

Είσαι για τα πανηγύρια, δεν ισχυρίζομαι ότι είναι δίκαιο

Ναι, είμαι βέβαιος.

[Cavaliere]

Ναι, είμαι βέβαιος.

Ωχ, Παναγία μου, ήρως είμαι.

[ΣΑΤΑΝΙΚΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ]

Σας στηρίζομε στον δύσκολο αγώνα σας

[Cavaliere]

Ευχαριστώ, κρατάω.

[BILLO]

Πολύ σωστή παρατήρηση!
Απλώς νομίζω ότι χρησιμοποιείται περισσότερο για να αποφύγουν τον σκόπελο του να σου μιλήσουν στον ενικό ή τον πληθυντικό
Έχω προσέξει ότι έτσι μου απευθύνονται -από τοτε που μεγάλωσα- σε μέρη που ο πληθυντικός δεν συνηθίζεται (κομμωτήρια, γυμναστήρια κλπ), αλλά η διαφορά ηλικίας θα το επέβαλε υπό άλλες συνθήκες

Αυτό είναι, μια αποφυγή πληθυντικού ευγενείας, αλλά και του β΄ενικού. Παλιά το έλεγαν μόνο οι Γιατροί, Συνταγματάρχα μου, πώς πάμε σήμερα, έχουμε στομαχόπονο; Διότι ο Ντοτόρε δεν μπορούσε να μιλήσει στον συνταγματάρχη όπως στην πλύστρα, αλλά είχε και το πάνω χέρι, ως Ιατρός.

Ευστοχες παρατηρησεις και οι δυο.